193 صفحات
Arabic
الولوج إلى المكتبة لمشاهدتها عبر الإنترنت
اعرف المزيد

دليل الطالب إلى محوري المعرفة والإنسان : من مادة الفلسفة العامة وفق المنهجية الجديدة : مرفق بصور ورسوم بيانية وتوجيهات منهجية وتمارين تطبيقية وطرائق الإجابة عن أسئلة الشهادة الرسمية : السنة الثانوية الثالثة : علوم الحياة - العلوم العامة - الاقتصاد والاجتماع

-

الولوج إلى المكتبة لمشاهدتها عبر الإنترنت
اعرف المزيد
193 صفحات
Arabic

الوصف

هذا الكتاب دليل للطالب في محورين من محاور الفلسفة: (المعرفة والإنسان)؛ حيث يدل الطالب على، كل ما يحتاج إليه من معرفة للمضامين والكفايات والتقنيات، وأساليب التعامل مع الأقوال والنصوص، فهو دليل الطالب نحو فهمه المادة، وتمكنه من تصنيفها وتنظيمها والتعامل معها شرحا ونقاشا، وهو دليل الطالب نحو نجاحه المؤكد وتفوقه في الامتحان الرسمي في مادة الفلسفة.

المواضيع

Informations

مرسلة بواسطة
تاريخ الإصدار 14 ربيع الثاني 1439
عدد الزيارات في الصفحة 1
EAN13 9796500340302
اللغة Arabic
وزن العمل 6 ميغا

معلومات قانونية: سعر الإيجار للصفحة 0.0025يتم تقديم هذه المعلومات لهدف إخباري فقط وفقًا للتشريعات النافذة.

Exrait

يرﻮﺤﻣ ﱃإ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻞﻴﻟد
نﺎﺴﻧﻹاو ﺔﻓﺮﻌﳌا
ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﻖﻓو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ةدﺎﻣ ﻦﻣ
١٢يرﻮﺤﻣ ﱃإ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻞﻴﻟد
نﺎﺴﻧﻹاو ﺔﻓﺮﻌﳌا
ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﻖﻓو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ةدﺎﻣ ﻦﻣ
ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻳرﺎتو ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ مﻮﺳرو رﻮﺼﺑ ﻖﻓﺮﻣ
ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ةدﺎﻬﺸﻟا ﺔﻠﺌﺳأ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻖﺋاﺮﻃو
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا
عمﺘﺟﻻاو دﺎﺼﺘﻗﻻا - ﺔﻣﺎﻌﻟا مﻮﻠﻌﻟا - ةﺎﻴﺤﻟا مﻮﻠﻋ
داﺪﻋإ
ﱄﻮﺸﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ذﺎﺘﺳﻷا
٣٤ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ءاﺪﻫﻹا
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا روﺪﺑ ﻦﻣﺆﻳ ﻢﻠﻌﻣ ﻞﻛ ﱃإ
ﻲﻘﻄﻨﳌاو ﻲﻋﻮﺿﻮﳌا هيﻜﻔﺗ ﺔﻴﻤﻨﺗو نﺎﺴﻧﻹا ﻞﻘﻋ ﻞﻘﺻ ﰲ
ﻪﺘﻀﻬﻧو ﻊﻤﺘﺠﳌا حﻼﺻإ ﰲ مﺎﻬﺳﻹا ﰲو
...ﻪﺑﻼﻄﻟ ﺰﻴﻤﺘﻟاو حﺎﺠﻨﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﱃإ ﻰﻌﺴﻳو
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻖﺸﻌﻳ ﻢﻠﻌﺘﻣ ﻞﻛ ﱃإو
ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺘﻓﺎﻘﺛ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﱃإ ﻰﻌﺴﻳو هدﻮﺟو ﰲ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ كرﺪﻳو
...ﺎﺤﺿاو مﻬﻓ ﺎﻫرﺎﻜﻓأ ﻢﻬﻓ ﰲ ﺐﻏﺮﻳو
٥ّ
بﺎﺘﻜﻟا ﺔﻣ ﺪﻘﻣ
٦ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ٍ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ

ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ

ّ
ّ
ّ

ُ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ

ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ً

ّ
ّ
ّ
ُ
َ
ّ
ُ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ

ّ
ّ
ّ

ّ
ّ

ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ِ
ّ
ّ
ّ
ّ
ٍ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ﺔﻴﻤﻠﻋ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ يﻮﺤﺗ ﺚﻟﺎﺜﻟا يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻒﺼﻟا بﻼﻄﻟ تزﺮﻓأ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ةدﺎﻣ نإ
ﺎﻬﺘﻴﻠﻜﻴﻫ ﻢﻬﻔﻳ نأ ﻢﻠﻌﺘﻤﻠﻟ نﺎﻛ ﺎﻣ ﺔﻳﻮﺤﳌا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا هﺬﻫو ،ا ﺪﺟ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺔﻴﺴﻔﻧو ﺔﻴﺠﻬﻨﻣو
تارﺎﻀﺤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﻜﻔﻟا رﺎﺴﻣ سرﺪﻳ ل ﻮﻟ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا لﺎﻋ ﰲ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا
ﻦﻣ تارﺎﺘﺨﳌا» ﺎﻬﻟ هﺎﻧزﺮﻓأ يﺬﻟا بﺎﺘﻜﻟا ﰲ ،ﺔﻴﻧﺎ ﺜﻟا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﰲ ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﺮﻜﻔﻟا اﺬﻫ ﺔﻠﺻو
(١) ﺎﻬﺗيﺴﻣو ﺎﻫرودو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﱃإ ﻪﻴﻓ ﻢﻠﻌﺘﳌا فﺮﻌﺗ يﺬﻟا ، «تارﺎﻀﺤﻟاو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ة دﺎﻣ
صﻮﺼﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴيدﺎﻛأ ﺔﺳارد ﺎﻫﺮﻜﻓ ﺔﺳارد ﺔﻴﻔﻴﻛ ﲆﻋو ،ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ زﺮﺑأ ﲆﻋو ،ﺎﻫرﻮﻄﺗو
.ﺔﻴﻧﺎﻫﱪﻟاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟاو ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا تارﺎﻬﳌا بﺎﺴﺘﻛاو تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗو ،تﺎﻘﻴﺒﻄ ﺘﻟاو
تﺎﻳﺎﻔﻛ بﺎﺴﺘﻛا ﲆﻋ ﻢ ﻠﻌﺘﳌا يﻌﺗ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻳرﺎت ﻦﻣ «ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا» ﺐﺘﻛ ﺖﻠﺧ ﺎﳌو
ﲆﻋ ﻢﻠﻌﺘﳌا يﻌﺗ ﻦﻳرﺎت بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺖﺟردأ ،جﺎﺠﺤﻟاو ﺔﻠﻜﺷﻷاو ﺔﻤﻬﻔﳌا :ثﻼ ﺜﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا
ﻢﻠﻌﺘﳌا وﺪﻐﻴﻟ ،ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺔﻟدأ ﺔﻏﺎﻴﺻو ﺞﺠﺣ ﺪﻘﻋو ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺔﻏﺎﻴﺻو ﻲﻔﺴﻠﻓ ﺺﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ
ﺪﻗ ﻦﻜﻳ ل نإو ،ﺎﻴﻔﺴﻠﻓ اﺮﻜﻓ يﻮﺤﻳ ﺺﻧ يأ ﻞﻠﺤﻳ نأو ﻲﻔﺴﻠﻓ لﻮﻗ يأ سرﺪﻳ نأ ﲆﻋ اردﺎﻗ
ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺔﺒﻌﻟ ﻦﻣ ﻪﻨﻜتو ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻪﻤﻬﻓ ىﺪﳌ !يﻣﺎﻀﻣ ﻦﻣ ﺺﻨﻟا ﻪﻳﻮﺤﻳ ﺎﻣ سرد
ﻢﻬﻔﻳ نأ ىﻮﺳ ﻪﻣﺎﻣأ ﻰﻘﺒﻳ ﻼﻓ ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا تﺎ ﻳﺮﻈﻨﻟا يﺑ ﺞﺠﺤﻟا ﻚﻴﺘﻜﻟﺎﻳد بﺎﻌﻴﺘﺳاو ﻪﺻﻮﺼﻧ
ﺎﻬﻟﻮﺣ ﺖﺣﺮﻃ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﲆﻋ ﻊﻠﻄﻳ نأو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ةدﺎﻣ ﺎﻬﻟوﺎﻨﺘﺗ ﻲﺘﻟا سورﺪﻟا يﻣﺎﻀﻣ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ىﺮﺧﻷا ﺐﺘﻜﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا سورد ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌو .ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ةدﺎﻬﺸﻟا تﺎﻧﺎﺤﺘﻣا ﰲ
وأ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﻦﻣ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ نود ،ﺔﺻﻮﺻﺮﳌا تﺎ ﻳﺮﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻔﺣو ،ﺔﺳﺪﻜﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ
،ﻲﻤﺳﺮﻟا نﺎﺤﺘﻣﻻا ﰲ ﻪﺘﺑﺎﺟإ ﰲ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﺎﻬﺟﺎﺘﺤﻳ ﻲﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻲﻫو ،يأﺮﻟا وأ شﺎﻘﻨﻟا وأ حﴩﻟا
ﺖﻘﺤﻟأو ،يأﺮﻟاو شﺎﻘﻨﻟاو حﴩﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ سرﺪﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻈﻧ وأ نﻮﻤﻀﻣ وأ ناﻮﻨﻋ ﻞﻛ تد ﺪﺣ
ﰲ حﺮﻃ اذإ سرد ﻞﻛ ﰲ ﺎﻫدمﺘﻋا ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻢﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺢﺿﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ مﻮﺳﺮﺑ سرد ﻞﻛ
ﻪﺘﺑﺎﺘﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻣو (حﴩﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹاو ﺔﻣﺪﻘﳌا) «أ» لاﺆﺳ ﰲ ﻪﺒﺘﻜﻳ نأ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻣ يﺑ ،ﺺﻧ وأ لﻮﻗ
.(شﺎﻘﻨﻟا) «ب» لاﺆﺳ ﰲ

ﻢﻠﻌﺘﳌا ﻊﻠﻄﻳ .بدﻷاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻪﻴﻋﺮﻔﺑ نﺎﺜﻟا يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻒﺼﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ ﻪﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﺪﻗو ،ﺐﻠﻄﻟا ﺖﺤﺗ دﻮﺟﻮﻣ بﺎﺘﻜﻟا - ١
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﲆﻋو ،لﺎﻌﻟا تارﺎﻀﺣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﰲ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﲆﻋو ،ةرﺎﻀﺤﻟاو ﻢﻠﻌﻟاو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ مﻮﻬﻔﻣ ﲆﻋ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﰲ
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ ﻼﺼﻓو ،ةرﺎﻀﺤﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ ﻼﺼﻓ ﻪﻴﻓ تزﺮﻓأو ،ﺔ ﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﺎﻬﺗاﺪﻘﺘﻌﻣ ﻖﻓو تارﺎﻀﺤﻟا هﺬﻫ ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﻠ ﺻﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا
.جﺎﺠﺤﻟاو ﺔﻤﻬﻔﳌاو ﺔﻠﻜﺷﻷا ﲆﻋ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻳرمﺘﺑ سورﺪﻟا ﺖﻧﺮﻗأو .ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ةرﺎﻀﺤﻟا ﰲ مﻮﻠﻌﻟا
٧ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ً
ّ
ُ
ِ
ّ
ّ
ّ
ّ
َ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ِ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ْ
ّ
ّ
ً
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
هﺬﻫ ﺪﺠﻳ «ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا» ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ةزﺮﻔﳌا ﺔﻴيدﺎﻛﻷا ﺐﺘﻜﻟا ﲆﻋ ﻊﻠﻄﳌا نإو
ﺰﻜﺗﺮﻳ ﻼﻴﻟد ﻪﺘﻠﻌﺠﻓ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﺎ ﻣأ .قﻼﺧﻻاو ﺔﻓﺮﻌﳌاو نﺎﺴﻧﻹا :روﺎﺤﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ ﺐﺘﻜﻟا
يرﻮﺤﻣ ﲆﻋ يرﺎﻴﺘﺧا ﻊﻗوو ،ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ةدﺎﻣ روﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﻦﻳرﻮﺤﻣ ﰲ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻪﻴﻟإ
ﺎﺳورد يﻮﺤﻳ «نﺎﺴﻧﻹا» رﻮﺤﻣ نﺎﻛ ﺎﳌو .«قﻼﺧﻷا» رﻮﺤﻣ تﺪﻌﺒﺘﺳاو «نﺎﺴﻧﻹا »و «ﺔﻓﺮﻌﳌا»
ﺰﻴﺤﻟا ﰲ ﻞﺧﺪﻳ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ نإ ذإ ،مﻮﻴﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﻗ ﺮﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ثﺪﺣأ لوﺎﻨﺘﺗ
.ةﺮﺧﺄﺘﳌا ﺎﻫرﻮﺼﻋ ﰲ ﻻإ تﺎﻔﺘﻟا ﻖﺣ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻪﻴﻟإ ﺖﻔﺘﻠﺗ ل يﺬﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﻚﻟذ ،نﺎﺴﻧﻺﻟ ﴘﻔﻨﻟا
،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﻜﻔﻟا يﺳ ةﺎﻋاﺮﻣ ﺔﻴﻐﺑ «نﺎﺴﻧﻹا» رﻮﺤﻣ ﲆﻋ «ﺔﻓﺮﻌﳌا» رﻮﺤﻣ ﺖﻣﺪﻗ ﻚﻟذ ﻞﺟﻷو
«ﺔﻓﺮﻌﳌا» رﻮﺤب ﻪﺘﻠﺗو ةراﺪﺼﻟا ﰲ «نﺎﺴﻧﻹا» رﻮﺤﻣ ﺖﻠﻌﺟ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴيدﺎﻛﻷا ﺐﺘﻜﻟا نأ ﻢﻏر
.«قﻼﺧﻷا» رﻮﺤﻤﻓ
نأ ﰲ لوﻷا ﻞﺜﻤﺘﻳ :يﺒﺒﺳ ﱃإ ﻚﻟذ دﺮﻤﻓ «قﻼﺧﻷا» يﺧﻷا رﻮﺤﳌا يدﺎﻌﺒﺘﺳا ﺐﺒﺳ ﺎﻣأ
ﰲ ﺖﺣﺮﻃ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺪﺠﺘﻓ ،ﺎﻬﺋمﺘﻧا ﰲو ﺎﻬﺣﺮﻃ نﺎﻣز ﰲ ﺔ ﻴﺋاﻮﺸﻋ ﺎﺳورد لوﺎﻨﺘﻳ رﻮﺤﳌا اﺬﻫ
ﺔﻴﺑوروﻷا ﺔﻀﻬﻨﻟا ﴫﻋ تﺎﻳاﺪﺑ ﰲ ﺖﺣﺮ ﻃ ىﺮﺧأو ،(ﻢﻴﻘﻟاو يﺨﻟا) ﺔيﺪﻘﻟا ﺔ ﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا رﻮﺼﻌﻟا
ﰲ ﺔﻌﺑارو ،(ﺔﻴﻜﻠﳌاو ﻞﻤﻌﻟا) تﺎ ﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا ﴫﻋ ﰲ ﺖﺣﺮﻃ ﺔﺜﻟﺎﺛو ،(ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌاو ﺔﻳﺮﺤﻟا)
تاذ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔ ﻤﺜﻓ ءمﺘﻧﻻا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﻣأو ...اﺬﻜﻫو (يﻤﻀﻟا) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺪﺟ رﻮﺼﻋ
ﺔﻴﻋمﺘﺟﻻا تﺎﺳار ﺪﻟا ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﺗ ىﺮﺧأو ،(ﺐﺟاﻮﻟاو ﺔﻳﺮﺤﻟاو ﻢﻴﻘﻟا ﻞﺜﻣ) قﻼﺧﻷﺎﺑ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺔﻠﺻ
نأ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻴﻓ نﺎﺜﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﺎﻣأو .(ﺔﻴﻜﻠﳌا ﻞﺜﻣ) ﺔﺘﺤﺒﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا وأ (ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻞﺜﻣ) ﺔﺘﺤﺒﻟا
ﲆﻋ ﴪﻳأ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ةدﺎﻬﺸﻟا تﺎﻧﺎﺤﺘﻣا ﰲ حﺮﻄﺗ ﻲﺘﻟا «نﺎﺴﻧﻹا »و «ﺔﻓﺮﻌﳌا» يرﻮﺤﻣ سورد
بﺮﻗأو ،ﺎﻬﺻﻮﺼﻧو ﺎﻬﻟاﻮﻗأ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣو ﺎﻬﺘﺳارد ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ،«قﻼﺧﻷا» رﻮﺤﻣ سورد ﻦﻣ بﻼ ﻄﻟا
.ﻢﻫﺮﻜﻓ ﱃإ

اﴫﺘﻘﻣ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ةدﺎﻣ ﻦﻣ «نﺎﺴﻧﻹا»و «ﺔﻓﺮﻌﳌا» يرﻮﺤﻣ تﱰﺧا ﻪﻠﻛ ﻚﻟذ ﻞﺟﻷ
روﺎﺤﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﺲﻳرﺪﺘﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﻊﺴﺘﻣ ﻚﻟﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﻷ ﺔﺛﻼﺜﻟا نود ﻦﻳرﻮﺤﻣ ﲆﻋ بﺎﺘﻜﻟا
ﻚﻟﺬﻛ ﴫﺘﻗأ لو ،تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﻖﻓو ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﰲ وأ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎﺼﻳإ ﰲ نإ ،ﻞﺨﻣ يﻏ ﺎﻴﻓاو ﺎﺴﻳرﺪﺗ
ةدﺎﻬﺸﻟا نﺎﺤﺘﻣا ﰲ ﺪﺣاو رﺎﻴﺧ ﻻ نارﺎﻴﺧ ﺐﻟﺎﻄﻟا ةزﻮﺣ ﰲ ﻰﻘﺒﻴﻟ ﺪﺣاو رﻮﺤﻣ ﺲﻳرﺪﺗ ﲆﻋ
رﻮﺤﻣ ﻦﻣ ﺬﺧﺆﻳ عﻮﺿﻮﻣ ﻞﻛ ،ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﺛﻼﺛ حﺮﻄﻳ نﺎﺤﺘﻣﻻا نأ ﻢﻠﻌﻳ ﺎﻨﻠﻛو ،ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا
٨ّ
ّ
ُ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ

ُ
ّ
ّ
َ
ّ
ً
ً
ً
ّ
ً
ٍ
ُ
ً
ً
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ً
ً
ّ
ً
ُ
ُ
ّ
ّ
َ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ُ
َ
ِ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
َ
ّ
ُ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
َ
ُ
ّ



ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ً
ّ
ّ
ُ
َ
ّ
نارﺎﻴﺧ ﺔث نﻮﻜﻴﻓ .ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﳌ اﺪﺣاو ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ رﺎﺘﺨﻳ نأ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﲆﻋ نﻮﻜﻳو ،ﺔﺛﻼﺜﻟا روﺎﺤﳌا ﻦﻣ
ﻪﺗرﺪﺻأ يﺬﻟا راﺮﻘﻟا ﻚﻟذ ﱃإ ﻒﺿأ .نﺎﺴﻧﻹا رﻮﺤﻣ عﻮﺿﻮﻣو ﺔﻓﺮﻌﳌا رﻮﺤﻣ عﻮﺿﻮﻣ ،ﻪﻣﺎﻣأ
حﺮﻄﺘﺳ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا نﺎﺤﺘﻣا ﰲ حﺮﻄﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﺛﻼﺜﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا نﺄﺑ ٢٠١٥ مﺎﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا
اﺪﺣاو ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا حﺮﻄﺗ نأ ﺎﻣﺰﻠﻣ دﺎﻋ ﺎﻣ ﻪﻧأ ﻲﻨﻋأو ،٢٠١٦ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑا ﺎﻴﺋاﻮﺸﻋ ﺎﺣﺮﻃ
رﻮﺤﻣ ﻦﻣ يﻋﻮﺿﻮﻣ حﺮﻄﺗ نأ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ ﺢﺒﺻأ ﻞﺑ ،ﺔﺛﻼﺜﻟا روﺎﺤﳌا ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ رﻮﺤﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ
ىﻮﺳ سرﺪﻳ ل ﺐﻟﺎﻃ ﲆﻋ مﺘﺤﻣ بﻮﺳﺮﻟا نﻮﻜﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺮﺧآ رﻮﺤﻣ ﻦﻣ ﺎﺜﻟﺎﺛ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣو ﺪﺣاو
ﻦﻳرﻮﺤﻣ سرد يﺬﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟا ﺎﻣأ ،سورﺪﳌا رﻮﺤﳌا ﻦﻣ عﻮﺿﻮﻣ يأ حﺮﻄﻳ ل لﺎﺣ ﰲ ﺪﺣاو رﻮﺤﻣ
رﻮﺤﻣ ﻦﻋ وأ «ﺔﻓﺮﻌﳌا» رﻮﺤﻣ ﻦﻋ عﻮﺿﻮﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﰲ م ﺰﻠﻳ نأ ﰲ ايﺿ ﺪﺠﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺔﻴﻓاو ﺔﺳارد
وأ «ﺔﻓﺮﻌﳌا» ﻦﻋ ﺪﺣاو عﻮﺿﻮﻣو «قﻼﺧﻷا» رﻮﺤﻣ ﻦﻋ نﺎﻋﻮﺿﻮﻣ حﺮﻃ لﺎﺣ ﰲ ،«نﺎﺴﻧﻹا»
.«نﺎﺴﻧﻹا»

ﲆﻋ ﺐﻟﺎﻄﻟا لﺪﻳ ﻪﻧﻷ ،ﻦﻳرﻮﻛﺬﳌا ﻦﻳرﻮﺤﳌا ﰲ ﺐﻟﺎﻄﻠﻟ «ﻞﻴﻟد» ﻪﻧأ ﲆﻋ بﺎﺘﻜﻟا ﺖﻣﺪﻗو
لاﻮﻗﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأو ،تﺎ ﻴﻨﻘﺘﻟاو تﺎﻳﺎﻔﻜﻟاو يﻣﺎﻀﻤﻠﻟ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ جﺎﺘﺤﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ
ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗو ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﻦﻣ ﻪﻨﻜتو ،ةدﺎﳌا ﻪﻤﻬﻓ ﻮﺤﻧ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻞﻴﻟد ﻮﻬﻓ .صﻮﺼﻨﻟاو
ةدﺎﻣ ﰲ ﻲﻤﺳﺮﻟا نﺎﺤﺘﻣﻻا ﰲ ﻪﻗﻮﻔﺗو ﺪﻛﺆﳌا ﻪﺣﺎﺠﻧ ﻮﺤﻧ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻞﻴﻟد ﻮﻫو ،ﺎﺷﺎﻘﻧو ﺎﺣﴍ
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا» ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ةزﺮﻔﳌا ىﺮﺧﻷا ﺐﺘﻜﻟا ﻦﻋ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻲﻨﻐﻳ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻬﻓ ﻚﻟﺬﺑو .ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا
تﺮﻛذو ،ﺮ ﻛﺬﺗ نﻷ ﺔﺟﺎﺣ ﻻ ﻞﺋﺎﺴﻣو يﻣﺎﻀﻣ ﺖﻠﺧدأ ﺪﻗ ﺐﺘﻜﻟا ﻚﻠﺗ تﺪﺟو نأ نﻮﻛ ،«ﺔﻣﺎﻌﻟا
يﻣﺎﻀﳌا ﺾﻌﺑ ﺮﻛذ ﻦﻋ ﺖﻠﻔﻏو ،ﺎﻬﻠﻴﺼﻔﺗ ﱃإ ﺔﺳﺎﳌا ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻊﻣ ،رﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ىﺮﺧأ يﻣﺎﻀﻣ
ﻲﺘﻟا ةﺪﻘﻌﳌا ﺔﻐﻠﻟا ﻚﻟذ ﱃإ ﻒﺿأ ،ﺎﻬﺟاردإو ﺎﻫﺮﻛذ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎ ﻳﺮﻈﻨﻟاو ﻞﺋﺎﺴﳌاو
يﻣﺎﻀﻣ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺐﻟﺎ ﻄﻠﻟ مﺪﻗأ نأ عﺎﻄﺘﺴﳌا رﺪﻗ ﺖﻟوﺎﺣ ﺪﻗو .تﺎﻳﺮﻈ ﻨﻟا ﺎﻬﺑ ﺖﻐﻴﺻ
ل ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﺐﺘﻜﻟا هﺬﻫ نأ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ﻪﻟ ﺖﻫﻮﻧ مﻋ ﻚﻴﻫﺎﻧ .ﺔﺤﺿاوو ﺔﻠﻬﺳ ﺔﻐﻠﺑ سورﺪﻟا
ءاﺪﺑإ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ دﺎﻔﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌاو ،شﺎﻘﻨﻟاو حﴩﻟا ﰲ حﺮﻄﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﻢﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺢﺿﻮﺗ
ﻢﻠﻌﺘﳌا ﲆﻋ ﴪﻌﻳ ﺔﻀﻳﺮﻋ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺎﺴﻳﺪﻜﺗ سورﺪﻟا يﻣﺎﻀﻣ ﺐﺘﻜﻟا ﺖﺳﺪﻛ ﻞﺑ ،يأﺮﻟا
ﰲ ﺎﻬﻨﻣ دﺎﻔﺘﺴﻳ ﻞﺋﺎﺴﻣو ،شﺎﻘﻨﻟاو حﴩﻟا ﰲ حﺮﻄﺗ ﻞﺋﺎﺴﻣ يﺑ ﺎﻫزﺮﻔﻳ نأو ﺎﻫزﺎﻐﻟأ ﻚﻔﻳ نأ
ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻚﻟﺬﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﴪﻌﻳو ،ﺔﺘﺒﻟا ﺎﻫﺮﻛذو ﺎﻬﻌﺿو ﻦﻣ ﻞﺋﺎﻃ ﻻ ﻞﺋﺎﺴﻣو ،يأﺮﻟا ءاﺪﺑإ ﺔﻠﺌﺳأ
٩ّ
ّ
ّ
َ
ُ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
َ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ً
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ٍ
ٍ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً

ُ
ّ

ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ٍ
ٍ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ً
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
َ
ّ
ُ
ّ
ّ
َ
ﺐﺘﻜﻟا ﻞﺟ نأ ﻪﻠﻛ ﻚﻟذ ﱃإ ﻒﺿأ .ﺎﻬﻀﻗﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟا تﺎ ﻳﺮﻈﻨﻟا ﺪﺿ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﰲ ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا تﺎ ﻳﺮﻈﻨﻟا
،٢٠٠١ ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ةدﺎﻬﺸﻟا تﺎﻧﺎﺤﺘﻣا ﰲ ﻂﻗ حﺮﻄﺗ ل سورﺪﺑ «ﺔﻓﺮﻌﳌا» رﻮﺤﻣ ﺖﻠﻘﺛأ
حﺮﻄﻳ ل تارو ﺪﻟا ﻦﻣ ةرود ﻮﻠﺨﺗ ﻻ دﺎﻜﺗ سورد بﺎﺴﺣ ﲆﻋ سور ﺪﻟا هﺬﻫ حﴍ ﰲ ﺖﻠﺼﻓو
ﻖﻓو ﻦﻳرﻮﺤﳌا ﻦﻣ ﺎﻫدﺎﻌﺒﺘﺳا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا سورﺪﻟا فﺬﺤﺑ ﺖﻤﻗ ﻪﻴﻠﻋو .ﺎﻬﻨﻋ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﻬﻴﻓ
ﺖﻌﺳﻮﺗو ،حﺮﻄﺗ ﻲﺘﻟا تﺎ ﻳﺮﻈﻨﻟاو ﻞﺋﺎﺴﳌا ﻊﺒﺘﺗو ﻦﻳرﻮﺤﳌا سورد زﺮﻔﺑو ،ةﺪﻳﺪﺠﻟا تاﺪﻳﺪﺤﺘﻟا
ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﺪﻳﺪﺤﺗو ،رﻮﺼﻟﺎﺑ يﻣﺎﻀﳌا هﺬﻫ ﺢﻴﺿﻮﺗو ،ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣ ﻦﻋ حﺎﺼﻓﻹاو ﺎﻬﺣﺎﻀﻳإ ﰲ
،ﴢﺨﺸﻟا ﻪﻳأر ءاﺪﺑإ ﰲ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌاو ،ﺎﺷﺎﻘﻧو ﺎﺣﴍ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻳ
ﻦﻤﺿ شﺎﻘﻨﻟاو حﴩﻟا ﱄاﺆﺳ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﰲ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗا ﺐﻟﺎﻄﻟا ﲆﻋ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا نﺎﻴﺒﺗو
ةدﺎﻬﺸﻟا ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﺖﺣﺮﻃ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا سورﺪﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ سرد ﻞﻛ ﺖﻌﺒﺗأو ،ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺗ مﻮﺳر
.بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻣ ﺪﻘﳌا ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻖﻓو ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺔﻴﻔﻴﻛو ،ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا
لاﻮﻗﻷا ﺔﺳارد ﺔﻴﻔﻴﻛ حﺎﻀﻳﻹ لوﻷا تزﺮﻓأ ،روﺎﺤﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ بﺎﺘﻜﻟا ﺖﻤﺴﻗ ،ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻨﺑو
ﺎﻬﺑ سرﺪﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا ﺎﻣﺎت كرﺪﻳ نأ ﻢﻠﻌﺘﻣ ﻞﻛ ﲆﻋ ﺐﺟﻮﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا صﻮﺼﻨﻟاو
ﻦﻣ يﺜﻛ ﺎﻬﻨﻋ ﻞﻔﻐﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﳌا ﺾﻌﺑو ،ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺔﻴﻔﻴﻛو ،ﺎﻴﻔﺴﻠﻓ ﺎﺼﻧ وأ ﻻﻮﻗ
ﺚﻟﺎﺜﻟاو ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ نﺎﺜﻟا رﻮﺤﳌا ﺖﻠﻌﺟو .نﺎﺤﺘﻣﻻا ﰲ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﻢﻬﺗﻻﺎﻘﻣ ﺔﺑﺎﺘﻛ ءﺎﻨﺛأ يﻤﻠﻌﺘﳌا
ﺎﻀﻳأ سورد ﺔﻌﺑرأ «نﺎﺴﻧﻹا» رﻮﺤﻣ ﰲو ،سورد ﺔﻌﺑرأ «ﺔﻓﺮﻌﳌا» رﻮﺤﻣ ﰲ ﺎﺟرﺪﻣ ،نﺎﺴﻧﻺﻟ
:تﻵا ﻮﺤﻨﻟا ﲆﻋ ﻚﻟذو ،ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﻖﻓو
؟ﺎﻴﻔﺴﻠﻓ ﺎﺼﻧو ﻻﻮﻗ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻒﻴﻛ :لوﻷا رﻮﺤﳌا
:ﺔﻓﺮﻌﳌا :نﺎﺜﻟا رﻮﺤﳌا
.ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو ﻢﻠﻌﻟا :لوﻷا سرﺪﻟا -
.ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا مﻮﻠﻌﻟا :نﺎﺜﻟا سرﺪﻟا -
(ةﺎﻴﺤﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻣﺎﻌﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻋﺮﻔﺑ صﺎﺧ) .ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا مﻮﻠﻌﻟا :ﺚﻟﺎﺜﻟا سرﺪﻟا -
(عمﺘﺟﻻاو دﺎﺼﺘﻗﻻا عﺮﻔﺑ صﺎﺧ) .ﺔﻴﻋمﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا :ﻊﺑاﺮﻟا سرﺪﻟا -
١٠ّ
ً
ّ
ُ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ

ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
:نﺎﺴﻧﻹا :ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﺤﳌا
.لﻮﻴﳌا :لوﻷا سرﺪﻟا -
.ﻲﻋوﻼﻟاو ﻲﻋﻮﻟا :نﺎﺜﻟا سرﺪﻟا -
.ﴘﺤﻟا كاردﻹا :ﺚﻟﺎﺜﻟا سرﺪﻟا -
.لﺎﻴﺨﻟا :ﻊﺑاﺮﻟا سرﺪﻟا -
صﻮﺼﻨﻟاو ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟا مﻮﺳﺮﻟاو ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻳرﻮﺤﳌا ﻦﻳﺬﻫ سورد ﰲ ﺖﺟردأ ﺪﻗو
.ﺎﻬﺗﺎﺑﺎﺟإ جذﻮن ﻊﻣ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ةدﺎﻬﺸﻟا ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﺖﺣﺮﻃ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ضﺮﻌﺑ ﺎﻬﺘﻌﺒﺗأو ،ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﲆﻋ ﻪﻨﻴﻌﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻢﻠﻌﺘﳌا يﺪﻳ يﺑ ﻊﺿأ نأ ﻻإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ءارو ﻦﻣ تﺪﺼﻗ ﺎﻣو
ةدﺎﻬﺸﻟا نﺎﺤﺘﻣا ﰲ قﻮﻔﺘﻟاو حﺎﺠﻨﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗو تﺎ ﻴﻨﻘﺘﻟاو تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا بﺎﻌﻴﺘﺳاو يﻣﺎﻀﳌا ﻢﻬﻓ
مﺎﻣأ برﺪﻟا ةرﺎﻧإ ﰲ تﺪﻋﺎﺳو ،ةدﻮﺸﻨﳌا ﺔﻳﺎﻐﻟا ﺖﻘ ﻘﺣ ﺪﻗ اﺬﻫ ﲇﻤﻌﺑ نﻮﻛأ نأ ﺎﻴﺟار .ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا
يﻤﻠﻌﺘﳌا ﻖﻓﻮﻳ نأو ،ةدﺎﳌا هﺬﻫ ﺲﻳرﺪﺗ ﰲ ﻢﻠﻌﻣ ﻞﻛ ﻖﻓﻮﻳو ﻲﻨﻘﻓﻮﻳ نأ ﻪﻠﻟا ﻼﺋﺎﺳ .يﻤﻠﻌﺘﳌا
.قﻮﻔﺘﻟاو حﺎﺠﻨﻟا ﻞﺒﺳ ﻢﻬﻟ ﴪﻴﻳ نأو ،ﺎﻬﻤﻬﻓو ﺎﻬﺘﺳارد ﰲ
٢٠١٧/٧/١ تويﺑ
ﱄﻮﺸﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟاﺪﺒﻋ
١١ٍ
ٍ
ً
؟ﺎﻴﻔﺴﻠﻓ ﺎﺼﻧو ﻻﻮﻗ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻒﻴﻛ
١٢ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ِ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ

ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
يﻏ سرﺪﺗ ﻻ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﻓ ،تايﺴﻔﺘﻟاو ءارﻵا ﺢﻗﻼﺗو رﺎﻜﻓﻷا عاﴏ ﺦﻳرﺎﺗ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺦﻳرﺎﺗ نإ
ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻼﻓ ،ﺎﻬﺑ ﺔﻔﺴﻠﻔﻠﻟ نﺄﺷ ﻼﻓ تم ﻠﺴﳌا ﺎﻣأ ،يﺴﻔﺘﻟاو يأﺮﻟا ﰲ ﺎﻓﻼﺘﺧا ﻞﻤﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا
،ﺎﻬﻴﻠﻋ فﻼﺧ ﻻ نﻷ ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺖﺴﻴﻟ هﺬﻬﻓ ،٢ دﺪﻌﻟا ﻮﻫ ١+١ ﻊﻤﺟ ﻞﺻﺎﺣ نأ ﲆﻋ نﺎﻨﺛا
ﻞﺻأ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﻲﻬﻓ رﺎﻜﻓﻷاو تايﺴﻔﺘﻟا ﺎﻬﻟﻮﺣ دﺪﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﺎﻣأ
ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦﻤﺿ ﺪﻌﻳ ﻚﻟذ ﻞﻜﻓ ...نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻤﻴﻗ وأ ،ﺲﻔﻨﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ وأ ،ﴩﻟا دﻮﺟو وأ ،نﻮﻜﻟا
.ﺎﻬﻟﻮﺣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ءارﻵا نﻷ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا
ﺺﻨﻟا /لﻮﻘﻟا نأ ﻚﻟذ ،ﻲﻔﺴﻠﻓ لﻮﻗ وأ ﺺﻧ نود ﻢﺘﺗ ﻻ ﺔﻴيدﺎﻛأ ﺔﺳارد ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺔﺳاردو
ﺔﻟﺄﺴﻣ يﺄﻓ .جﺎﺠﺤﻟاو ﺔﻠﻜﺷﻷاو ﺔﻤﻬﻔﳌا :ثﻼ ﺜﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻢ ﻠﻌﺘﳌا ﺊﻜﺘﻳ اﺪﻨﺳ ﺪﻌﻳ
ﰲ ةﺪﺣاو ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻼﻣﺎﺣ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺺﻨﻟا /لﻮﻘﻟا تﺄﻳو ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ تﺎ ﻳﺮﻈﻧ ةﺪﻋ ﻞﻤﺘﺤﺗ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ
جاﺮﺨﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻤﺤﻳ ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺺﻨﻟا ﰲ ﻢﻠﻌﺘﳌا دﺪﺤﻴﻓ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺔﻟﺄﺴﻣ
ﺞﺘﻨﺘﺴﻳو ،هﺎﻨﺒﺘﺗ يﺬﻟا يأﺮﻟا تﺎﺒﺛﻹ ﺔ ﻳﺮﻈﻨﻟا ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺞﺠﺤﻟا ﴬﺤﺘﺴﻳ ﻢﺛ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا تمﻠﻜﻟا
ﴪﻔﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺺﻨﻟا /لﻮﻘﻟا ﺎﻫﺪﻌﺒﺘﺳا ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺺﻨﻟا /لﻮﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﲆﻋ هرﻮﺜﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ
ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا اﺬﻫ سﺎﺳأ ﲆﻋو ،ﺺﻨﻟا /لﻮﻘﻟا ﰲ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا يﺴﻔﺘﻟ ﺎﻔﻟﺎﺨﻣ ايﺴﻔﺗ ﺔﻟﺄﺴﳌا
ﻪﺸﻗﺎﻨﻳو ﺺﻨﻟا /لﻮﻘﻟا حﴩﻴﻓ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا غﻮﺼﻳو ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﺐﺘﻜﻳ
:ﻪﻠﻛ ﻚﻟذ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻚﻴﻟإو .ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃ مﻴﻓ ﻪﻳأر يﺪﺒﻳ ﻢﺛ ،ةﺪﻌﺒﺘﺴﳌا ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﺞﺠﺤﺑ
١٣ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ٍ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
:عﻮﺿﻮﳌا ﺔﺑﺎﺘﻛ تاﻮﻄﺧ
ﻖﻠﻄﻨﺗ نأ ﺪﺑ ﻻو ... ﺎﻬﻟﻮﺣ ﺔئﺎﻘﻟا تﻻاﺪﺠﻟا -ﺎﻬﺣﺮﻃ ﺦﻳرﺎﺗ -ﺔﻟﺄﺴﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ :ﺔﻣﺪﻘﳌا .١
ﱃإ ﺺﻨﻟا وأ لﻮﻘﻟا ءمﺘﻧا ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﰲ دﺪﺤﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋ يأ ،صﺎﺨﻟا ﱃإ مﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻣ ﺪﻘﳌا
ﺔﺒﻏﺮﻟاو ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ لﻮﻴﳌا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﺐﺘﻜﺗ نأ ﺪﻌﺑ :ﻼﺜﻤﻓ .ﺎﻬﺗﺮﻜﻓ لوﺎﻨﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا
اﺬﻫو :لﻮﻘﺗ ﻢﺛ ،لﻮﻴﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ لﻮﺣ ءمﻠﻌﻟاو ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا يﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا فﻼﺘﺧﻻا ﱃإ هﻮﻨﺗ ،ﻞﻴﳌاو
.ﺔﻴﺴﺤﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﱃإ لﻮﻴﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ دﺮﺗ ﻲﺘﻟا ،(ﻼﺜﻣ) ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ةﺮﻜﻓ حﺮﻄﻳ لﻮﻘﻟا
يﺑ ﻊﻤﺠﻳ صﺎﺧ ئﺎﻨﺛ لاﺆﺳ ﻪﻌﺒﺘﻳ مﺎﻋ لاﺆﺳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا حﺮﻄﺗ :ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا .٢
ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا صﺎﺨﻟا لاﺆﺴﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﻖﺸﻟا ﻞﺜي نأ ﲆﻋ ،ﺔﻟوﺎﻨﺘﳌا ﺔﻟﺄﺴﳌا لﻮﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا
:ﺺﻨﻟا /لﻮﻘﻟا ﻦﻣ ةﺪﻌﺒﺘﺴﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا نﺎﺜﻟا ﻖﺸﻟا ﻞﺜيو ،ﺺﻨﻟا /لﻮﻘﻟا ﰲ ﺔﺣوﺮﻄﳌا
؟ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺑ ﻢﻠﻌﻟا ﻂﺑﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺎﻣ :ﻼﺜﻣ ،(؟ .......... مأ ؟ ........ ﻞﻫ ؟ ....ﺎﻣ) -
ﲆﻋ اﺰﻜﺗﺮﻣ مﻬﻨﻣ ﻼﻛ ﻞﻌﺠﺗ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻧأ مأ ؟لﺎﺼﻔﻧاو ﺰﻳﺎت ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫ ﻞﻫ (مﺎﻋ لاﺆﺳ)
(صﺎﺧ ئﺎﻨﺛ لاﺆﺳ) ؟ﺮﺧﻵا
١٤ّ
ّ
ً
ٍ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ِ
ً
ُ
ِ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
َ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ

ّ
ّ
ّ
ّ
.ﺺﻨﻟا وأ لﻮﻘﻟا ﰲ ةدراﻮﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌاو تمﻠﻜﻟا ﻲﻋاﺮﻳ نأ ﻢ ﻠﻌﺘﳌا ﲆﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲو

:حﴩﻟا .٣
ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ث ﺪﺤﺘﺗ ﻦﻳﺮﻄﺴﻟا زوﺎﺠﺘﻳ ﻻ مﺎﻋ ﺪﻴﻬﻤﺘﺑ ءﺪﺒﻟا ﺐﺠﻳ -
.ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰲ ﺎﻫﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻋ ث ﺪﺤﺘﺗ نأ ﻞﺒﻗ ،ﺺﻨﻟا وأ لﻮﻘﻟا ﰲ
مﻛ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰲ ﺎﻫﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻋ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ث ﺪﺤﺘﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ -
ةروﴐ ﻊﻣ .ﺺﻨﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ سرد ﺎب ﺎﻨﻴﻌﺘﺴﻣ رﺎﻜﻓﻷا ﻞﻴﻠﺤﺗو ،لﻮﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ بﺎﺘﻜﻟا ﰲ ﺖﺳرد
.ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻠﺜﻣﻷاو ﺞﺠﺤﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ
:شﺎﻘﻨﻟا .٤
ﺪﻳوﺮﻓ ﻪﻴﻟإ ﺐﻫذ ﺎﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ :لﺎﺜﻣ) شﺎﻘﻨﻟاو حﴩﻟا يﺑ ﻂﺑﺮﻳ مﺎﻋ ﺪﻴﻬﻤﺘﺑ ءﺪﺒﻟا ﺐﺠﻳ -
ﺲﻔﻨﻟا ﻞﻌﺠﻳ ﻚﻟﺬﻟ ﻒﻟﺎﺨﻣ يأر ﻚﻟﺎﻨﻫ نأ ﺪﺠﻧ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﻞﻜﻟ ﺎﺳﺎﺳأ ﻲﻋوﻼﻟا رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻣ
ﺖﻗﻮﻟا ﰲ :ﺮﺧآ لﺎﺜﻣ .ﻲﻋوﻼﻟا ﻰﻤﺴﻳ ﺎب فاﱰﻋﻻا ﺾﻓﺮﻳو ﻲﻋاﻮﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﲆﻋ ةﺰﻜﺗﺮﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا
تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ يﺜﻜﻟا ﱃإ جﺎﺘﺤﺗ ةﺪﻘﻌﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﴘﺤﻟا كاردﻹا نﻮﻴﻧﻼﻘﻌﻟا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﻪﻴﻓ ﺪﻋ يﺬﻟا
لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻪﻳﻮﺤﻳ ﺎب ﻲﺟرﺎﺨﻟا لﺎﻌﻟا ﺢﻨﻣ ﱃإ نوﺮﺧآ ﺐﻫذ ،ﺔﻛرﺪﳌا تاﺬﻟا ﺎﻬﻳ دﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا
.(ﴘﺤﻟا كاردﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﳼﺎﺳﻷا روﺪﻟا
ﺪﻘﻨﻟﺎﺑ دﻮﺼﻘﳌاو ،حﴩﻟا ﰲ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺎﻴﻠﺧاد اﺪﻘﻧ ﻊﻀﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ -
ﺔﻔﺳﻼﻓو تﺎﻳﺮﻈﻧ ءمﺳأ ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا نود ،ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻪﻴﻓ ﺖﻌﻗو يﺬﻟا ﻞﻠﺨﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﲇﺧاﺪﻟا
.ﺎﻬﻔﻗﻮﻣ ﰲ ﱃوﻷا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا اﻮﻔﻟﺎﺧ
ﺖﺛﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻒﻟﺎﺨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻦﻋ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ث ﺪﺤﺘﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ -
:ﺔﻈﺣﻼﻣ) .ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻦﻣ نﺎﺜﻟا ﻖﺸﻟا ﰲ ﺎﻬﺗﺮﻜﻓ ﺖﺣﺮﻃ ﻲﺘﻟاو حﴩﻟا ﰲ ﺎﻬﻨﻋ
.(شﺎﻘﻨﻟا ﰲ ﺔﻔﻟﺎﺨﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺪﻘﻧ ﻦﻋ ث ﺪﺤﺘﺗ نأ كﺎﻳإ
ﺔﻳﺮﻈﻧو حﴩﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ يﺑ ﺎﻄﺳو نﻮﻜﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﻴﻟﻮﺗ غﻮﺼﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋ شﺎﻘﻨﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﰲ -
.شﺎﻘﻨﻟا
١٥ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
:يأﺮﻟا ءاﺪﺑإ .٥
.يأﺮﻟا ﰲ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻦﻋ ﺪﻴﻬﻤﺘﺑ أﺪﺒﺗ نأ ﻚﻟ ﺪﺑ ﻻ -
حﴫﺗ نأ نود ﺎﻬﻨﻣ ﻚﻘﻓﻮﻣ يﺒﺗو ،ﺎﻬﻠﻠﺤﺗو ﺔﻴﻀﻘﻟا ضﺮﻌﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ -
:ﻢﻠﻜﺘﳌا يﻤﻀﺑ حﴫﺗ نأ نودو .ﻖﻓاوأ ﻻ ﻼﻛ وأ ،ﻖﻓاوأ ﻢﻌﻧ :لﻮﻘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻄﳌا ﺾﻓﺮﻟا وأ ﺔﻘﻓاﻮﳌﺎﺑ
... ﻪﻧأ ىرأ ﺎﻧأ
ةدﺎﻣ ﻦﻣ وأ ،ﻪﺗأﺮﻗ بﺎﺘﻛ ﻦﻣ وأ ،ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻣ يﻠﻴﻟد ﺎﻧﻮﻜﻳ ﺪﻗ) .يﻠﻴﻟد مﺪﻘﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋ -
(...ىﺮﺧأ
:ﻪﻴﻓ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗو نﺎﺤﺘﻣﻻا مﺎﺴﻗأ ﻚﻟ ﺢﺿﻮﻳ نﺎﻴﺑ ﻢﺳر
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا نﺎﺤﺘﻣا ﰲ ﺺﻧ /لﻮﻗ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
١٦ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ

ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
:ﺺﻨﻟا وأ لﻮﻘﻟا ﺐﻠﻄﻣ فﺎﺸﺘﻛا لﻮﺣ نﺎﺘﻇﻮﺤﻠﻣ
،ﺎﻬﻟوﺎﻨﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا كرﺪﻴﻟ ،ﺺﻨﻟا وأ لﻮﻘﻟا ﰲ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا تمﻠﻜﻟا د ﺪﺤﻳ نأ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﲆﻋ -
فﻮﺴﻠﻴﻓ وأ لﺎﻌﻟ مﺳا ﺪﺟو نإ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﻚﺒﺗﺮﻳ ﻻو ،شﺎﻘﻨﻟاو حﴩﻟا ﰲ ﻪﺒﺘﻜﻳ نأ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻣ ﻢﻬﻔﻴﻓ
ﻦﻣ ﺺﻨﻟا /لﻮﻘﻟا هاﻮﺣ ﺎﻣ ﱃإ ﻂﻘﻓ ﺮﻈﻨﻳ ﻞﺑ ،ﻪﺳرﺪﻳ ل وأ ﻪﺑ ﻊﻤﺴﻳ ل ﺺﻨﻟا وأ لﻮﻘﻟا ﺖﺤﺗ
.ﻪﺘﻟﺎﻘﻣ يﻣﺎﻀﻣ دﺪﺤﻴﻟ رﺎﻜﻓأ
ﺪﻘﻓ يأﺮﻟا ءاﺪﺑإ و شﺎﻘﻨﻟا ﱄاﺆﺳ ﱃإ ﺮﻈﻨﻴﻠﻓ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﲆﻋ ﺺﻨﻟا وأ لﻮﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺲﺒﺘﻟا نإ -
.ﻪﺒﻠﻄﻣ فﺎﺸﺘﻛا ﲆﻋ هﺎﻨﻴﻌﻳ
:ﺺﻨﻟا وأ لﻮﻘﻟا حﴍ ﺔﻴﻔﻴﻛ لﻮﺣ نﺎﺘﻇﻮﺤﻠﻣ
ﰲ ﻪﺣﴩﻳ نأ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﲆﻌﻓ ،نﺎﺤﺘﻣﻻا ﰲ (ﻒﺼﻧو ﺮﻄﺳ وأ ﺮﻄﺳ :يﻐﺻ ﺺﻧ) لﻮﻗ ءﺎﺟ اذإ -
لﻮﻘﻟا لوﺎﻨﺗ يﺬﻟا سرﺪﻟا ﰲ (ﺎﻬﻈﻔﺣو ﺎﻬﻤﻬﻓ) ﺎﻬﺳرد ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ «أ» لاﺆﺳ ﺔﺑﺎﺟإ
.ﺔﺳورﺪﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا رﺎﻛﺬﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﻪﻠﺋﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﻟﺄﺴﻣ
١٧ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ً
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ﺔﺑﺎﺟإ ﰲ ﺺﻨﻟا حﴩﻳ نأ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﲆﻌﻓ ،نﺎﺤﺘﻣﻻا ﰲ (ﺮﻄﺳأ ﺔﺛﻼﺛ ﲆﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ) ﺺﻧ ءﺎﺟ اذإ -
،ﺔﻳﺮﻈﻧ يأ ﱃإ ﺺﻨﻟا ءمﺘﻧا دﺪﺤﻳ نأو ،ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺎﺑ ﺺﻨﻟا ﺎﻬﺣﺮﻃ ﻲﺘﻟا رﺎﻜﻓﻷا ﻞﻠﺤﻳ نﺄﺑ «أ» لاﺆﺳ
ﻊﻀﻳ نأ نود ﺺﻨﻟا رﺎﻜﻓأ ﻪﻠﻴﻠﺤﺗ ﰲ ﺎﻬﺳرد ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻟﺎب يﻌﺘﺴﻳ نأ ﻢﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﻖﺤﻳ ﻢﺛ ﻦﻣو
رﺎﻜﻓأ ﻞﻠﺤﻳ نأ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻞﺑ ،لﻮﻘﻟا حﴍ ﰲ نﺄﺸﻟا ﻮﻫ مﻛ ﺐﺴﺤﻓ ﺎﻫﺮﻛﺬﺘﺳا ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
ﻲﺘﻟا ﺔﺳورﺪﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺾﻌﺑ جاردإ ﻊﻣ ،ﻪﺑﻮﻠﺳﺄﺑو ﻪﻤﻬﻓ ﺎﻣ ﺐﺴﺤﺑ ﻪﻴﻓ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺺ ﻨﻟا
.ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻪﻨﻴﻌﺗ
:عﻮﺿﻮﳌا ﺔﺑﺎﺘﻛ لﻮﺣ ﺔﻴﻠﻜﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ
«ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا»و «ﺔﻣﺪﻘﳌا» تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا عﻮﺿﻮﳌا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﺮﻛﺬﻳ ﻻأ ﻞﻀﻓﻷا ﻦﻣ -
يأ ﻊﻀﻳ نأ نود ﻪﻴﻬﻨﻳو ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ ﻢﻠﻌﺘﳌا أﺪﺒﻳ ﻞﺑ ،«يأﺮﻟا ءاﺪﺑإ»و «شﺎﻘﻨﻟا»و «حﴩﻟا»و
.ﺮﻘﻔﻟا يﺑ ناﻮﻨﻋ
ﺮﻘﻓو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا يﺑو ،غرﺎﻓ ﺮﻄﺴﺑ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا لاﺆﺳو ﺔﻣﺪﻘﳌا ةﺮﻘﻓ يﺑ ﻞﺼﻔﻳ نأ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﲆﻋ -
ةﺮﻘﻓ ﰲ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﻢﻠﻌﺘﳌا ﺐﺘﻜﻴﻓ .يأﺮﻟا ءاﺪﺑإو شﺎﻘﻨﻟا يﺑو ،شﺎﻘﻨﻟاو حﴩﻟا يﺑو ،ﻚﻟﺬﻛ حﴩﻟا
ﺐﺘﻜﻳو ﺎﻏرﺎﻓ اﺮﻄﺳ كﱰﻳ ﻢﺛ ،ةﺪﺣاو ةﺮﻘﻓ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺐﺘﻜﻳو ﺎﻏرﺎﻓ اﺮﻄﺳ كﱰﻳ ﻢﺛ ةﺪﺣاو
ﺐﺘﻜﻳو ﺎﻏرﺎﻓ اﺮﻄﺳ كﱰﻳ ﻢﺛ ،يﻣﺎﻀﳌا ﴤﺘﻘﺗ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ثﻛأ وأ ﺔﺛﻼﺛ وأ يﺗﺮﻘﻓ ﰲ حﴩﻟا
يﺗﺮﻘﻓ وأ ةﺪﺣاو ةﺮﻘﻔﺑ ﻪﻳأر يﺪﺒﻳو ﺎﻏرﺎﻓ اﺮﻄﺳ كﱰﻳ ﻢﺛ ،ثﻛأ وأ ﺔﺛﻼﺛ وأ يﺗﺮﻘﻓ ﰲ شﺎﻘﻨﻟا
،ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا يﻣﺎﻀب ﺔﻣﺪﻘﳌا يﻣﺎﻀﻣ قﺎﺼﻟإ ﺐﻨﺠﺘﻳ نأ ﻪﻴﻠﻌﻓ .ﺎﻏرﺎﻓ اﺮﻄﺳ كﱰﻳ ﻢﺛ ،ثﻛﻷا ﲆﻋ
يﻣﺎﻀﻣ وأ ،شﺎﻘﻨﻟا يﻣﺎﻀب حﴩﻟا يﻣﺎﻀﻣ وأ ،حﴩﻟا يﻣﺎﻀب ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹاو ﺔﻣﺪﻘﳌا يﻣﺎﻀﻣ وأ
.يأﺮﻟا ءاﺪﺑإ يﻣﺎﻀب شﺎﻘﻨﻟا
ﲆﻋ حﺮﻄﺗ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻤﺿ هرﺎﺘﺧا يﺬﻟا عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻘﺑﺎﺴﳌا ﰲ دﺪﺤﻳ نأ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﲆﻋ -
ﺞﻟﺎﻌﻳ نأ رﺎﺘﺧا اذإ ﻼﺜﻣ «لوﻷا عﻮﺿﻮﳌا» ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺔﺤﻔﺻ سأر ﰲ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﺐﺘﻜﻴﻓ ،ﺐﻟﺎﻄﻟا
.اﺬﻜﻫو ،نﺎﺜﻟا عﻮﺿﻮﳌا ﺞﻟﺎﻌﻳ نأ رﺎﺘﺧا اذإ «نﺎﺜﻟا عﻮﺿﻮﳌا» وأ ،لوﻷا عﻮﺿﻮﳌا
ةرﺎﺷإ «أ» فﺮﺤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا يي ﲆﻋ ﻊﻀﻴﻓ ،ﻪﺑاﻮﺟ ﰲ ﺔﻠﺌﺳﻷا مﺎﻗرأ دﺪﺤﻳ نأ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﲆﻋ -
حﴩﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑو ،حﴩﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹاو ﺔﻣﺪﻘﳌا ﻦﻤﻀﺘﻳ يﺬﻟا «أ» لاﺆﺳ ﻦﻋ ﻪﺑاﻮﺟ ﱃإ
يﺬﻟا «ب» لاﺆﺳ ﻦﻋ ﻪﺘﺑﺎﺟإ ﺔﻳاﺪﺑ ﱃإ ةرﺎﺷإ «ب» فﺮﺤﻟا ﺔﺤﻔ ﺼﻟا يي ﲆﻋ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﻊﻀﻳ
١٨