258 صفحات
Arabic
الولوج إلى المكتبة لمشاهدتها عبر الإنترنت
اعرف المزيد

الاقتصاد في الاعتقاد : عقيدة أهل السنة و الجماعة بصياغة الإمام الغزالي

-

الولوج إلى المكتبة لمشاهدتها عبر الإنترنت
اعرف المزيد
258 صفحات
Arabic

الوصف

العقيدة الدينية ، الإمامة ، الفلسفة ، الله ، المذاهب الدينية ، فلسفة الغزالي ، أصول الدين الإسلامي

المواضيع

Informations

مرسلة بواسطة
تاريخ الإصدار 19 صفر 1434
عدد الزيارات في الصفحة 0
EAN13 9796500171944
اللغة Arabic
وزن العمل 1 ميغا

معلومات قانونية: سعر الإيجار للصفحة 0.003يتم تقديم هذه المعلومات لهدف إخباري فقط وفقًا للتشريعات النافذة.

Exrait

ِ


ْ
ِ
ْ
ِ
ْ
ِ
ِ
1










ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﻪـﻠـﻟا ﻢﺴﺑ



2 (1)ﺔﻴﻣﻼﻛ ﻒﻗاﻮﻣ






ﴍﺎﻨﻟاو ﻖﻘﺤﻤﻠﻟ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺔﻤﺟﱰﻟاو ﻊﺒﻄﻟا قﻮﻘﺣ ﻊﻴﻤﺟ

ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا
ـﻫ1434 / م2013








newmedhouse ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻂﺳﻮﺘﳌا راد
ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا -ﺔﺒﻠﺒﻃ -ﻪﻛرزﺎﺗ ﺞﻬﻧ15 :ﻲﻋمﺘﺟﻻا ﺮﻘﳌا
31107040 -00216 :ﻒﺗﺎﻬﻟا

دﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا 3

ﺔﻴﻣﻼﻛ ﻒﻗاﻮﻣ
-1 -


دﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا

ﺔﻋمﺠﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻞﻫأ ةﺪﻴﻘﻋ
ﱄاﺰﻐﻟا مﺎﻣﻹا ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ


ـﻫ1434 / م2013

داﺪﻋإ
ﻦﻳﺪﻟا ﻲﺤﻣ ﻞﻴﻋمﺳإ ةﺪﻴﻤﺣ
ﺔﻴﻋﴩﻟا مﻮﻠﻌﻟ اةذﺎﺘﺳأ
ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺔﻴيدﺎﻛﺄﺑ

4 (1)ﺔﻴﻣﻼﻛ ﻒﻗاﻮﻣ


بﺎﺘﻜﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
5.......................................................................................................................................................ﴍﺎﻨﻟا ﺔﻤﻠﻛ
8.................................................................................................................................................ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ
11....................................................................................................... ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ لﻮﺣ :ﺔﻣﺪﻘﻣ
25............................................................................................................. ﻪﺒﺘﻛ ﻢﻫأو ﱄاﺰﻐﻟا مﺎﻣﻺﻟ ﴫﺘﺨﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ
31............................................................................................................................................................ﺔﻣﺪﻘﻣ
33..................................................................................................................................................بﺎﺘﻜﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ
37......................................................................................................................................تﺎﻣﺪﻘﳌاو ﺔﺌﻃﻮﺘﻟا-1-
39.................................................................................ﻦﻳﺪﻟا ﰲ ﻢﻬﻣ ﻢﻠﻌﻟا اﺬﻫ ﰲ ضﻮﺨﻟا نأ نﺎﻴﺑ ﰲ :لوﻷا ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا
43.....................................................................................مﻬﻣ نﺎﻛ نإو ﻢﻠﻌﻟا اﺬﻫ ﰲ ضﻮﺨﻟا نﺎﻴﺑ ﰲ :نﺎﺜﻟا ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا
47............................................................................تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ضوﺮﻓ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﻟا اﺬﻬﺑ لﺎﻐﺘﺷﻻا نﺎﻴﺑ ﰲ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا
49.................................................................. بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﰲ ﱄاﺰﻐﻟا ﺎﻬﺠﻬﺘﻧا ﻲﺘﻟا ﺔﻟدﻷا ﺞﻫﺎﻨﻣ نﺎﻴﺑ ﰲ :ﻊﺑاﺮﻟا ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا
57.......................................................................................................................................تﺎﻳﺎﻐﻟاو ﺪﺻﺎﻘﳌا -2-
59......................................................................................................... ﱃﺎﻌﺗ ﻪـﻠـﻟا تاذ ﰲ ﺮﻈﻨﻟا ﰲ :لوﻷا ﺐﻄﻘﻟا
105................................................................................................................................تﺎﻔﺼﻟا ﰲ :نﺎﺜﻟا ﺐﻄﻘﻟا
107..............................................................................................................................تﺎﻔﺼﻟا ﻞﺻأ :لوﻷا ﻢﺴﻘﻟا
147................................................................................................................ ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻔﺼﻟا مﺎﻜﺣأ ﰲ :نﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا
171................................................................................................................ ﱃﺎﻌﺗ ﻪـﻠـﻟا لﺎﻌﻓأ ﰲ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻄﻘﻟا
205............................................ ﻪﻨﻋ ﻮﻫ ﱪﺧأ ﺎﻣ تﺎﺒﺛإو ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﻪـﻠـﻟا ﲆﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻨﻴﺒﻧ ةﻮﺒﻧ تﺎﺒﺛإ :ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻄﻘﻟا
207...............................................................................ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﻪـﻠـﻟا ﲆﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻨﻴﺒﻧ ةﻮﺒﻧ تﺎﺒﺛإ ﰲ :لوﻷا بﺎﺒﻟا
213.................................................... ﻞﻘﻌﻟا ﺎﻫزاﻮﺠﺑ ﴣﻗو عﴩﻟا ﺎﻬﺑ درو رﻮﻣﺄﺑ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا بﻮﺟو نﺎﻴﺑ ﰲ :نﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا
215.........................................................................................ﻪﺑ عﴩﻟا ءﺎﺟ ﺎب ﻞﻘﻌﻟا ءﺎﻀﻗ نﺎﻴﺑ ﻲﻔﻓ :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
221.................................................................................................................لﻼﺧﻹا ﻦﻋ راﺬﺘﻋﻻا ﰲ :نﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
233.................................................................................................................................. ﺔﻣﺎﻣﻹا ﰲ :ﺚﻟﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا
247.................................................................................................... قﺮﻔﻟا ﻦﻣ هيﻔﻜﺗ ﺐﺠﻳ ﻦﻣ نﺎﻴﺑ :ﻊﺑاﺮﻟا بﺎﺒﻟا
255.............................................................................................................................................ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ردﺎﺼﻣ دﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا 5

ﴍﺎﻨﻟا ﺔﻤﻠﻛ

،يﻠـﺳﺮﳌاو ءﺎـﻴﺒﻧﻷا ﺪﻴـﺳ ﲆـﻋ مﻼﺴـﻟاو ةﻼﺼـﻟاو ،يﳌﺎﻌﻟا بر ل ﺪﻤﺤﻟاو ،ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﻪـﻠـﻟا ﻢﺴﺑ
.ﻦﻳﺪﻟا مﻮﻳ ﱃإ نﺎﺴﺣﺈﺑ ﻢﻬﻟ يﻌﺑﺎﺘﻟا ﲆﻋو ،يﻌﻤﺟأ ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآ ﲆﻋو ،يﻣﻷا ﻰﻔﻄﺼﳌا ﺪﻤﺤﻣ
ﻂﺳﻮﺘﳌا راد تاراﺪﺻإ لوأ ﻮﻫ ،"ﱄاﺰﻐﻟا مﺎﻣﻹ اﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﺔﻋمﺠﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻞﻫأ ةﺪﻴﻘﻋ" بﺎﺘﻛ نﺈﻓ ،ﺪﻌﺑو
ﻦﻃاﻮـﻣ ﻢـﻫأ ﺢﻴـﺿﻮﺗ ﱃإ فﺪـﻬﺗ ﺔﻠﺴـﻠﺴﻟا هﺬـﻫو ."ﺔـﻴﻣﻼﻛ ﻒـﻗاﻮﻣ" :ةﺪـﻳﺪﺠﻟا ﺎﻬﺘﻠﺴـﻠﺳ ﻦﻤﺿ ﺪﻳﺪﺠﻟا
تﺎـﺳارد" ﺔﻠﺴـﻠﺳ ﻦﻤـﺿ ترﺪـﺻ ﺪـﻗ ﺔﻘﺑﺎـﺳ لمـﻋأ ﺖﻔﺸﻛ نأ ﺪﻌﺑ ،ﻲﻣﻼﻜﻟا ﺎﻨﺛاﺮﺗ ﰲ مﺎﻬﺑﻹاو ضﻮﻤﻐﻟا
ﺎﻬﻘﻴﻤﻌﺗ ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﺖﻨﻨﻔﺗ ﻲﺘﻟا "ﺔﻳﺪﺋﺎﻘﻌﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻤﻐﻟا" ﺔﻟﺎﺣ ةرﻮﻄﺧ ﻦﻋ "ﺔﻴﻣﻼﻛ
.ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺮﻣ ﲆﻋ
ﻞﻴﻠﻀـﺘﻟا ﺔـﻣوﺎﻘﻣ ﰲ مﺎـﻌﻟا ﺎﻨﻜﻠﺴـﻣ ضﱰـﻌﺗ ﻲـﺘﻟا تﺎـﻳﻮﻟوﻷا ﱃوأ ﻦـﻣ ﻮـﻫ ،ﺔﻤﻐﻟا هﺬﻫ ﻒﺸﻛ ﻞﻌﻟو
مﺮـﺠﻟ ااﺬـﻫ ﰲ ﻢـﻫو ،ﻒـﺋاﻮﻄﻟا ﻲـﻐﻠﺒب ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺖﻠﺻو ﺪﻘﻓ .ﺔﻓﺮﻌﳌا لﻮﻘﺣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﰲو ،ﻪﻟﺎﻜﺷأ ﻒﻠﺘﺨب
هﺬـﻫ ﺾـﻌﺑ تﺪـﻤﺘﻋا ﺪـﻗو ،يﻫﺎﺸـﳌا ﱃإ ﺎﻬﺘﺒﺴـﻧو ،ﺎﻫﺮﻳوﺰﺗ وأ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻒﻗاﻮﳌا قﻼﺘﺧا ﱃإ ،ءاﻮﺳ ﰲﺎﻘﺜﻟا
ﺎﻬﺘﺒﺴـﻧ ﺔﺤـﺻ ﰲ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا ﲆـﻋ ةرﺪـﻘﻟا ﺪﺣأ ﻢﻋﺰﻳ نأ نود ،ﺮﺑﺎﻛﻷا ءﻻﺆﻫ ﱃإ ﺔﺑﻮﺴﻨﻣ ﺐﺘﻛ ﲆﻋ يوﺎﻋﺪﻟا
.ﻢﻬﻴﻟإ
يﺜﻜﻟا ﺚﺒﺑ ﺖﺤﻤﺳ ﻲﺘﻟا ةﴏﺎﻌﳌا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةﺮﻔﻄﻟا ﻞﻌﻔﺑ ﺔﻠﺤﻔﺘﺴﳌاو ،ﺔﻠﻌﺘﻔﳌا ﴇﻮﻔﻟا هﺬﻫ مﺎﻣأ
،يﻣﻮـﻋﺰﳌا ﺎﻬﻴﻔﻟﺆﻣ ﱃإ ﺎﻬﺘﺒﺴﻧ ﺔﺤﺻ ﻦﻋ ﻰﺘﺣو ﺎﻬﺘﺤﺻ ﻦﻋ يﺮﺤﺘﻟا ﰲ ﺪﻬﺟ ندأ نود ﺔﻴﺛاﱰﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ
.رﺎﻴﺘﺧﻻا اﺬﻬﻟ اﺪﻴﺴﺠﺗ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا هﺬﻫ ثاﺪﺣإ ةﺮﻜﻓ ﺖﻧﺎﻜﻓ .ﺔﻗﺎﺸﻟا ﺔﻤﻬﳌا هﺬﻫ ﻞﻤﺤﺗ ﺐﺟاﻮﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﻳأر
ّ
ُ
6 (1)ﺔﻴﻣﻼﻛ ﻒﻗاﻮﻣ



لوأ نﻮـﻜﻴﻟ (ــﻫ505-450)ﱄاﺰـﻐﻟا ﺪـﻣﺎﺣ بأ مﺎـﻣﻺ ﻟدﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا بﺎﺘﻛ حﺮﻃ ،رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﰲو
ﲆـﻋ تﺎـﺒﻠﻄﻟا ﺖـﻧﺎﻜﻓ .ﺮﻣﻷا اﺬﻫ لﺎﺠﻌﺘﺳﻻ ﺔﻣﺎﻫو ةيﺜﻛ عاود كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو .ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا هﺬﻫ تاراﺪﺻإ
،ﳼﺎـﻴﻗ ﻦـﻣز ﰲ ﱃوﻷا ﺔـﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻪـﺘﻌﺒﻃ جاﺮـﺧﻹ راﺪـﻟا تﺮﻄﺿا ﺚﻴﺤﺑ ةﺪﺸﻟاو حﺎﺤﻟﻹا ﻦﻣ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ
ﲆـﻋ ،ةدﺎـﳌا ﻚـﻠﺘﻟ ﺔـﺳﺎﳌا ﺔـﺟﺎﺤﻟا ﻦـﻜﻟ .ﺎـﻬﻴﻓﻼﺗ ﻞﻬﺴـﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺺﻗاﻮﻨﻟاو ءﺎﻄﺧﻷا ﺾﻌﺒﺑ ﺖﻴﻠﺘﺑﺎﻓ
ﻚـﻠﺗ ﻢـﻫأ كارﺪﺘـﺳﻻ ﻰﻌﺴﻧ ﻦﺤﻧ ﺎﻫو .ﻊﻴﺑﺎﺳأ ﻊﻀﺑ ﰲ دﺎﻔﻨﻟﺎﺑ ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ﻚﻠﺗ ﲆﻋ ﺖﻤﻜﺣ ﺪﻗ ﺎﻬﺼﻗاﻮﻧ
.ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا هﺬﻫ ﰲ ﺺﻗاﻮﻨﻟا
ةﺪـﻋ ﲆـﻋ (ﱄاﺰـﻐﻟا مﺎـﻣﻹا ﺔﻏﺎﻴﺼـﺑ ﺔﻋمﺠﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻞﻫأ ﺐﻫﺬﻣ)ناﻮﻨﻌﻟا اﺬﻫ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﱃإ ﻊﻓاﺪﻟا ﺎﻣأ
ﻦـﻣ ةدﺎﻔﺘـﺳﻻا ةءﺎـﺳإ ءاﻮﻫﻷا بﺎﺤﺻأ ﺾﻌﺑ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻮﻬﻓ ،ﻲﻘﻴﻘﺤﺘﻟا عوﴩﳌا اﺬﻬﻟ ﺖﺣﱰﻗا ىﺮﺧأ ﻦﻳوﺎﻨﻋ
ﻢﻬﻨﻣ ﺎﻴﻌﺳ ،يﺮﻜﻔﻟا ﻢﻬﻄﺧ ﱃإ ﻪﺑﺎﺴﺘﻧا ﻢﻋز ﲆﻋ ﻢﻬﻀﻌﺑ ءاﱰﺟاو ،ﱄاﺰﻐﻟا ﺪﻣﺎﺣ بأ مﺎﻣﻺ ﻟةزﺎﺘﻤﳌا ﺔﻌﻤﺴﻟا
.ذوﺬﺸﻟاو فﺮﻄﺘﻟﺎﺑ تﻮﻌﻨﳌا ﻢﻬﻜﻠﺴﻣ ﻊﻣ ماﻮﻌﻟا ﻒﻃﺎﻌﺗ ﺐﻠﺠﻟ
ﺎـﻣ روﺪﺻ ﺖﺒﺜﻳ لو ،ﱄاﺰﻐﻟا مﺎﻣﻺ ﻟﺔﻴﻣﻼﻜﻟا ﻒﻗاﻮﳌا ﻦﻋ ﴫﺘﺨﻣ نﺎﻴﺑ ﻮﻫ دﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا بﺎﺘﻜﻓ
.ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺔﻠﻴﻃ ،ﻪﻨﻋ ﻪﻧﻮﻤﻀﻣ ﰲﺎﻨﻳ
ﺎـﻧرﺎﻴﺘﺧﻻ ﺪـﻴﺣﻮﻟا ﺐﺒﺴﻟا ،ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ ﺔﻨﺻﺮﻗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻦﻣ يﺒﻜﻟا ﻢﻠﻌﻟا اﺬﻫ ﻢﺳا ﻪﻴﻟإ ضﺮﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﺲﻴﻟ ،ﻦﻜﻟ
ﺔﻏﺎﻴﺼـﻟا ﺎـﻬﻤﻫأو :ﺔﻠﺴـﻠﺴﻟا هﺬـﻫ تاراﺪـﺻإ لوأ اﺬـﻫ ﻪـﺑﺎﺘﻛ نﻮـﻜﻴﻟ ﻲﻤﻠﻋ رﱪﻣ ﻦﻣ ثﻛأ كﺎﻨﻫ ﻞﺑ ،اﺬﻫ
ﻲـﻫو ،مﻼـﻜﻟا ﻢـﻠﻋ رﻮـﻄﺗ ﰲ ﺔـﻴﻤﻫﻷا ﺔـﻐﻟﺎﺑ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱃإ ،ﻪﻔﻟﺆﻣ بﺎﺴﺘﻧاو ،ﺎﻬﺑ ﺰﻴت ﻲﺘﻟا ﺔﻐﻴﻠﺒﻟاو ةﴫﺘﺨﳌا
.هرﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﺮﺧآ ﻲﻫو ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻨﻃﻹا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺖﻘﺒﺳ ﻲﺘﻟا ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا
ﺖـﻧﺎﻛ ،"ﺔﻴﻔﺴـﻠﻔﻟا ةﺎـﻧﺎﻌﳌا"ــﺑ ﻪﺘﻴﻤﺴـﺗ ﻦـﻜي ﺎـﻣ نأ ﺎﻧﺪﺟو ،ﺔﻠﺣﺮﳌا هﺬﻫ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻢﻫأ ﻦﻋ ﺎﻨﺜﺤﺑ اذإو
ﴫـﻧ بأ دﻮـﻬﺠﺑ ﺔﻴﻔﺴـﻠﻔﻟا ﺔـﻛﺮﺤﻟا ﻪـﻴﻟإ ﺖﻠـﺻو يﺬـﻟا ﻢﺧﺰـﻟا ةﺎـﻧﺎﻌﳌا هﺬـﻫ ﺐﺒـﺳ ﺪـﻗو .ﺎﻬﻟ ﺎﺼﺨﺸﻣ ارﺎﻌﺷ
ﴆﻮﺼﻨﻟا ﺞﻬﻨﳌا بﺎﺤﺻأ ﻢﺠﻧ عﻮﻄﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲ ،ﺔﺻﺎﺧ ،(ـﻫ428-370)ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑا ﲇﻋ بأو (ـﻫ339-260)بارﺎﻔﻟا
ﺪـﻗ اﻮﻧﺎـﻛ ﻦﻳﺬـﻟا ،(ــﻫ333ت)يﺪـﻳﺮﺗﺎﳌا رﻮﺼـﻨﻣ بأو (ــﻫ324-260)يﺮﻌﺷﻷا ﻦﺴﺤﻟا بأ ةﺬﻣﻼﺗ ﻢﻫو ،ﲇﻘﻌﻟا
دﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا 7

ﻚـﻠﺘﻟ اﴍﺎـﺒﻣ اﺪـﻳﺪﻬﺗ ﻲﻔﺴـﻠﻔﻟا ﻢﺧﺰـﻟا نﺎـﻜﻓ .ﺚﻳﺪـﺤﻟا ﻞـﻫأ ماﺪﻗ أﺖﺤﺗ ﻦﻣ طﺎﺴﺒﻟا ﺐﺤﺳ ﻦﻣ اﻮﻨﻜت
مـﻛ ،ﺔﻴﻨﻃﺎﺒﻟا ةﻮﻋﺪﻠﻟ ﺔﻐﺋﺎﺳ ﺔﻤﻘﻟ ﱃإ ﺖﻟﻮﺤﺘﻓ ،ﺔﺒﺨﻨﻟا ﺾﻌﺑ باﺬﺘﺟا ﲆﻋ ﻪﺗرﺪﻗ ﺖﺒﺛأ ﺪﻗ ﻪﻧﻷ ،ﺐﺳﺎﻜﳌا
.يﺷﺎﺸﺤﻟا ﺔﻔﺋﺎﻃ ﺲﺳﺆﻣ (ـﻫ518-428)حﺎﺒﺼﻟا ﻦﺑ ﻦﺴﺤﻟاو (ـﻫ515ت)مﺎﻴﺨﻟا ﺮﻤﻌﻟ ﻞﺼﺣ
،لﺎﻌﻔﻧﻻا روﺬﺤﻣ ﰲ ﻪﺒﺣﺎﺻ ﻊﻘﻳ ﻢﻠﻓ .ةﺎﻧﺎﻌﳌا هﺬﻬﻟ مﺎﻫ ﺮﺛأ هﺎﻧﱰﺧا يﺬﻟا بﺎﺘﻜﻟا ﰲ وﺪﺒﻳ ﻼﻓ ،اﺬﻫ ﻊﻣ
تﺎﻬﺒـﺷ ﺾـﻌﺑ دﺮـﻟ ﻒـﻟﺆﳌا ﺎﻫﺪـﻘﻋ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻴﻋﺮﻔﻟا ثﺎـﺤﺑﻷا ﺾـﻌﺑ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا عﺎﺿوﻷا ﻚﻠﺗ يﺛﺄﺗ زوﺎﺠﺘﻳ لو
بﺎﺘﻛ يﻣﺎﻀﻣ ﻊﻀﻳ نأ ئﺪﺘﺒﳌا ئرﺎﻘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻰﺘﺣو .بﺎﻨﻃإ يأ نود ،عﺪﺒﻟا ﻞﻫأ ﻦﻣ ﻢﻫيﻏ وأ ﺔﻴﻨﻃﺎﺒﻟا
ﴩـﻨﻠﻟ بﺎـﺘﻜﻟا داﺪـﻋإ ﻦـﻋ ﺔﻟوﺆﺴـﳌا ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﱃإ ﺎﻧﺪﻬﻋ ﺪﻘﻓ ،مﺎﻌﻟ اﰲﺮﻌﳌا ﺎﻫرﺎﻃإ ﰲ دﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا
عﺎﻄﺘـﺳا ،نوﺪـﻠﺧ ﻦـﺑا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻦﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﲆﻋ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻊﻗﻮﻓ .ضﺮﻐﻟا اﺬﻬﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ثاﺮﺗ ﺺﻧ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻤﻬب
،مﻼـﻜﻟ اﻢـﻠﻋ رﻮـﻄﺗ ﻞـﺣاﺮﻣ ﻢـﻫﻷ ﻂﺒﻀـﻟاو ﺔـﻗﺪﻟا ﺔﻳﺎﻏ ﰲ ﺔﻴﻟمﺟإ ةرﻮﺻ مﺪﻘﻳ نأ يﺒﻜﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا اﺬﻫ ﻪﻴﻓ
ﱃإ ﺞﺘـﺤﻧ لو ،ﱄاﺰـﻐﻟا مﺎـﻣﻹا بﺎـﺘﻜﻟ ﺔﺒـﺳﺎﻨﻣ ﺔـﻣﺪﻘﻣ ﺺﻨـﻟا اﺬـﻫ نﺎﻜﻓ .ﺎﺻﻮﺼﺧ يﺮﻌﺷﻷا مﻼﻜﻟاو ،ﺔﻣﺎﻋ
ﻦـﺤﻧو ،ﺔﻠﺴـﻠﺴﻟا هﺬـﻫ قﺎﻴـﺳ ﻦـﻋ ﺔـﺟرﺎﺧ ﻲﻬﻓ ،ﺎﻣﻮﻤﻋ مﻼﻜﻟ اﻢﻠﻋ تﺎﻴﺼﺨﺸﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺎﻣأ .ﺮﺧآ ﻢﻳﺪﻘﺗ
ةيـﺜﻜﻟا ﻊـﺟاﺮﳌا ﰲ ﺎـﻬﻈﺣﻼﻧ ﻲـﺘﻟا ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ﺺﻗاﻮﻨﻟا ﰱﻼﺘﺗ نأ لوﺎﺤﺗ ﻢﺟاﱰﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺴﻠﺳ داﺪﻋإ دﺪﺼﺑ
.ةدﻮﺟﻮﳌا
ﻪﻴﻓ ﺐﻴﻐﺗ يﺬﻟا يﻨﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻖﻓﻷا ﻮﺤﻧ ﺎﻨﺘﻣﺄﺑ مﺪﻘﺘﻟا ﰲ ةﺪﻴﻔﻣ ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ نﻮﻜﻳ نأ ﴗﻌﻓ
.ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﻪﺑو ﺪﺼﻘﻟا ءارو ﻦﻣ ﻪـﻠـﻟاو .ﻪﻟﺎﻜﺷأ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﻞﻴﻠﻀﺘﻟا رﺎﺛآ
.يﳌﺎﻌﻟا بر ل ﺪﻤﺤﻟا نأ ﺎﻧاﻮﻋد ﺮﺧآو

ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻂﺳﻮﺘﳌا راد تارﻮﺸﻨﻣ ﻦﻋ
ﻲﻤﻠﻌﻟا فاﴍﻹا ﺔﺌﻴﻫ
ـﻫ1431 ﺐﺟر 15

ّ
ّ
8 (1)ﺔﻴﻣﻼﻛ ﻒﻗاﻮﻣ




ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ
ةﺪﻴﻘﻋ بﺎﺘﻛ ﻦﻣ ةﺪﻳﺰﻣو ﺔﺤﻘﻨﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻌﺒﻃ ﻢﻳﺮﻜﻟا ئرﺎﻘﻟا يﺪﻳ يﺑ يﺬﻟا بﺎﺘﻜﻟا
بﺎـﺘﻜﻟا اﺬـﻫ ﲆـﻋ ﻞﺟﺎﻌﻟا ﺐﻠﻄﻟا نﺎﻛ ﺪﻗو .ﱄاﺰﻐﻟا مﺎﻣﻹا ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﺔﻋمﺠﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻞﻫأ
ﺔﺻﺎﺧ فوﺮﻇ ﰲ ﻪﻨﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺎﻨﺘﻌﺒﻃ روﺪﺻ ﰲ ﺎﺒﺒﺳ ،ﻪﻟ ﺔيﺪﻗ ىﺮﺧأ تﺎﻌﺒﻃ دﻮﺟو ﻢﻏر
.ﺔﻌﺒﻄﻟا ﻚﻠﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟا ﺺﻗاﻮﻨﻟا ﺾﻌﺑ ءﺎﻘﺑ ﱃإ ىدأ مﻣ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ﺔﻴﻨﻣز طﻮﻐﺿ ﺖﺤﺗو
دﺎـﻘﺘﻓﻻ ،ﺔـﺤﻠﻣ ةروﴐ ﺎـﻫرﻮﻬﻇ نﺎـﻛ ﺪـﻘﻓ ،ﺺﻗاﻮـﻧ ﻦـﻣ ﺔـﻌﺒﻄﻟا ﻚﻠﺗ ﰲ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻊﻣو
ﺎـﻴﻟﺎﺧ ،ﻪﺴـﻔﻧ ﱄاﺰـﻐﻟا ﺪﻣﺎﺣ بأ مﺎﻣﻹا بﺎﺘﻜﻟ ﲇﺻﻷا ﺺﻨﻟا ﱃإ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﺣﺎﺴﻟا
ﴍﺎـﺒﳌا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻌﻧﺎﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗو ،ﻪﻤﻬﻓو حرﺎﺸﻟا تاﺪﻘﺘﻌﻣ ﺲﻜﻌﺗ ﻲﺘﻟا حوﴩﻟا ﻦﻣ
:ﻪـﺟﻮﺘﻟا ﺲـﻔﻧ ﲆـﻋ ظﺎـﻔﺤﻟا ﱃإ ﺎﻨﻴﻌـﺳ ،ﺔـﻌﺒﻄﻟا هﺬـﻫ ﰲو .ﲇـﺻﻷا بﺎﺘﻜﻟاو ءاﺮﻘﻟا يﺑ
ﻲـﺘﻟا تﺎـﻘﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺶﻣاﻮـﻬﻟا ﺾﻌﺒـﺑ ءﺎﻔﺘﻛﻻاو ،ﻞﺧﺪﺗ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺎﺼﻟﺎﺧ ﲇﺻﻷا ﺺﻨﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ
.بﺎﺘﻜﻟا ﺪﻫاﻮﺷ ﲆﻋ ﺰﻛﱰﺗ
ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻞﻤﻜﻳو ﺔﻗد توﺎﻔﺘﺗ ﺦﺴﻧ ةﺪﻋ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻌﺟﺮﻣ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ﲇﺻﻷا ﺺﻨﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﻣأ
ﲆـﻋ ﻚـﻟذ سﺎـﻴﻗو ،ةرﺎـﺒﻋ ﻞـﻛ ﰲ ،ﻞﻤﻛﻷا ﺺﻨﻟا ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻮﻫ ﺎﻨﺠﻬﻨﻣ نﺎﻜﻓ .ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا
،يﺎـﺗآ يﺴﺣو ﻲﺠﻘﺑﻮﺟ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ نﺎﻴﻛﱰﻟا نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا ﻪﺑ مﺎﻗ يﺬﻟا ﳼﺎﺳﻷا ﻲﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا
:تﺎﻃﻮﻄﺨﻣ ﻊﺑرأ ﲆﻋ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻣ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﲆﻋ .ﺎﻣﺎﻋ يﺴﻤﺧ ﻦﻣ ثﻛأ ﻞﺒﻗّ
ّ
دﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا 9
يأ ــﻫ563ﺔﻨـﺳ ﺎﻬﺨﺴـﻨﺘﺳا ﻲﺘﻟا يرﺰﺠﻟا ﻢﻳﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ كرﺎﺒﳌا ﺔﺨﺴﻧ -1
ﺦﻳرﺎـﺘﻟاو ﺔـﻐﻠﻟا ﺔـﻴﻠﻛ ﺔـﺒﺘﻜﻣ ﰲ ةدﻮـﺟﻮﻣ ﻲـﻫو ،ﺔﻨـﺳ يﺴﻤﺧو نمﺜﺑ ﱄاﺰﻐﻟا ةﺎﻓو ﺪﻌﺑ
.4129ﻢﻗر ﺖﺤﺗ ةﺮﻘﻧﺄﺑ ﺎﻴﻓاﺮﻐﺠﻟاو
ﺎﻴﻓﻮـﺻ ﺎـﻳآ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﰲ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻫو ،ﺮﻔﻌﺠﻟا ﻦﺑ ﺮﻔﻌﺠﻟا يﺪﻬﳌا ﺎﻬﺨﺴﻨﺘﺳا ﺔﺨﺴﻧ -2
.2182ﻢﻗر ﺖﺤﺗ ﺔﻴﻛﱰﺑ
.1687ﻢﻗر ﺖﺤﺗ ﺔﻴﻛﺮﺗ ﰲ ﺔﻴﻧمﺜﻋ رﻮﻧ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﰲ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺔﺨﺴﻧ -3
ﺔﻨـﺳ ﳾﺮـﻘﻟا دﻮـﻤﺤﻣ ﻦـﺑ ﺪـﻤﺤﻣ ﻦـﺑ نمﺜـﻋ ﻦـﺑ ﺮـﻜﺑ بأ ﻦﺑا ﺎﻬﺨﺴﻨﺘﺳا ﺔﺨﺴﻧ -4
.650ﻢﻗر ﺖﺤﺗ ﺔﻴﻛﺮﺗ ﰲ ﺔﻴﻧمﻴﻠﺳ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﰲ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻫو ،ﺔﻳﺮﺠﻫ ﻊﺴﺗو ﺔﺋﺎنﺎث
.مﺎﻬﻟا بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻬﻟ ﻦﻜﻤﻣ ﺺﻧ ﻞﻤﻛأ نﻮﻜﻳ نأ ﻮﺟﺮﻧ ﺎﻣ ﻚﻟذ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻞﺼﺤﺘﻓ
،ﻒﻟﺆﳌا نأ ﻰﻔﺨﻳ ﻼﻓ ،ﺎﻨﻠﻤﻋ ﰲ ﺎﻣﺎﻫ ارﻮﺤﻣ ﻞﻜﺷ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻔﻳﴩﻟا ﺚﻳدﺎﺣﻷا ﺞﻳﺮﺨﺗ ﺎﻣأ
هﺎـﻨﻌﻣ وأ ،ﺚﻳﺪـﺤﻟا ﻦـﻣ ﺪﻫﺎﺸـﻟا ﻞـﺤﻣ ﺔـﻳاوﺮﺑ ﻲـﻔﺘﻜﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ايﺜﻛ ،ﻪـﻠـﻟا ناﻮﺿر ﻪﻴﻠﻋ
ماﺰـﺘﻟﻻا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻣ ﻮﻫ ﺎنإو ،ﻒﻳﴩ ﻟا ﺚﻳﺪﺤﻟا ﻖﺣ ﰲ ﻼﻫﺎﺴﺗ ﺲﻴﻟ اﺬﻫو ،ﺎﻧﺎﻴﺣأ
؛ةﺪـﻴﻘﻌﻟا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﲆﻋ ﺔﻴﻌﻄﻘﻟا ﺔﻟدﻷا يﻐﺑ لﻻﺪﺘﺳﻻا ﻞﺒﻘﻳ ﻻ يﺬﻟا مﺎﻌﻟا يﺮﻌﺷﻷا ﺞﻬﻨﳌﺎﺑ
ﻻ ﺎﻬﺑ دﺎﻬﺸﺘﺳﻻا نﺈﻓ ،ﺔﻴﻨﻈﻟا ﺔﺒﺗﺮﻣ ﰲ ﺎئاد ﻰﻘﺒﺗ ةﺮﺗاﻮﺘﳌا يﻏ ﺔﻔﻳﴩﻟا ﺚﻳدﺎﺣﻷا نأ ﺎبو
.ﻒﻟﺎﺨﻤﻠﻟ ةرﺎﺷﻹا وأ ﻖﻓاﻮﻤﻠﻟ كﱪﺘﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ ﻻإ نﻮﻜﻳ
ةرﻮـﺻ ﻞـﻤﻛأ ﰲ ﻢﻴـﻘﻟا بﺎـﺘﻜﻟا اﺬـﻫ جاﺮـﺧﻹ ﻊـﺿاﻮﺘﳌا ﺪـﻬﺠﻟا اﺬـﻫ نﻮﻜﻳ نأ ﴗﻌﻓ
.ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﱄو ﻮﻫو ﺪﺼﻘﻟا ءارو ﻦﻣ ﻪـﻠـﻟاو .ﻪﺣﻮﻤﻃ ﻦﻣ ﺾﻌﺒﻟا ﻖﻘﺣ ﺪﻗ ،ﺔﻨﻜﻤﻣ

ﺞﻳﺮﺨﺘﻟاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻦﻋ
ﻞﻴﻋمﺳإ ةﺪﻴﻤﺣ
10 (1)ﺔﻴﻣﻼﻛ ﻒﻗاﻮﻣ



ﺚﻳدﺎﺣﻷا ﺞﻳﺮﺨﺗ ﰲ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﺚﻳﺪﺤﻟا ردﺎﺼﻣ

.ـﻫ1401تويﺑ ،ﴩﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺮﻜﻔﻟا راد ،يرﺎﺨﺒﻟا ﺢﻴﺤﺻ -1
.تويﺑ ،ﺮﻜﻔﻟا راد ،ﻢﻠﺴﻣ ﺢﻴﺤﺻ -2
.تويﺑ ،ردﺎﺻ راد ،ﺪﻤﺣأ مﺎﻣﻹا ﺪﻨﺴﻣ -3
تويﺑ ،ﺔﻓﺮﻌﳌا راد ،يرﻮﺑﺎﺴﻴﻨﻟا ﻢﻛﺎﺤﻠﻟ ،كرﺪﺘﺴﳌا -4
.ـﻫ1403تويﺑ ،ﴩﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺮﻜﻔﻟا راد ،يﺬﻣﱰﻟا ﻦﻨﺳ -5










ّ
ُ
ِ
َ

َ
ُ
َ
ّ
ِ
ّ
ّ
ِ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
َ
ِ

َ
ّ
ّ
ّ
ّ
دﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا 11
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ لﻮﺣ
1 نوﺪﻠﺧ ﻦﺑا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻢﻠﻘﺑ
****

ﲇﻘﻌﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺔﻧادإو ﺪﻴﺣﻮﺘﻟا ﺚﺤﺑ
ﲆـﻋ دﺮـﻟاو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﺔﻟدﻷﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎيﻹا ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﻦﻋ جﺎﺠﺤﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻢﻠﻋ ﻮﻫ مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ "
."ﺔﻨﺴﻟا ﻞﻫأو ﻒﻠﺴﻟا ﺐﻫاﺬﻣ ﻦﻋ تادﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ يﻓﺮﺤﻨﳌا ﺔﻋﺪﺘﺒﳌا
2 ﲇـﻘﻋ نﺎـﻫﺮﺑ ﰲ ﺔـﻔﻴﻄﻟ ﺎـﻨﻫ مﺪـﻘﻨﻠﻓ . ﺪـﻴﺣﻮﺘﻟا ﻮـﻫ ﺔـﻴﻧﺎيﻹا ﺪـﺋﺎﻘﻌﻟا هﺬﻫ ﴎو ...
مﻴـﻓو ﻪـﻤﻠﻋ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﱃإ ﻊـﺟﺮﻧ ﻢـﺛ .ﺬـﺧﺂﳌاو قﺮـﻄﻟا بﺮﻗأ ﲆﻋ ﺪﻴﺣﻮﺘﻟا ﻦﻋ ﺎﻨﻟ ﻒﺸﻜﻳ
.ﻪﻌﺿو ﱃإ ﺎﻋد ﺎﻣو ،ﺔﻠﳌا ﰲ ﻪﺛوﺪﺣ ﱃإ يﺸﻳو ﺮﻈﻨﻳ
ﻦـــﻣ وأ تاوﺬــﻟا ﻦـــﻣ ﺖـــﻧﺎﻛ ءاﻮـــﺳ تﺎـــﻨﺋﺎﻜﻟا لﺎـــﻋ ﰲ ثداﻮـــﺤﻟا نإ :لﻮـــﻘﻨﻓ ...
ﰲ ﻊــﻘﺗ ﺎــﻬﺑ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﺔــﻣﺪﻘﺘﻣ بﺎﺒــﺳأ ﻦــﻣ ﺎــﻬﻟ ﺪــﺑﻼﻓ ،ﺔــﻴﻧاﻮﻴﺤﻟا وأ ﺔﻳﴩــﺒﻟا لﺎــﻌﻓﻷا




.ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ،467-458ص ،نوﺪﻠﺧ ﻦﺑا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻦﻋ ﻼﻘﻧ -1
ﻢـﻠﻋ ﱃإ ﻲﺠﻫﺎـﻨﻣ ﻞﺧﺪـﻣ ﰲ مﻼـﻜﻟا ﻢـﻠﻌﻟ ىﺮـﺧأ تﺎـﻔﻳﺮﻌﺘﺑ ﻪﺘﻧرﺎﻘﻣو ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻊﺟار -2
.60-57ص ،مﻼﻜﻟا
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ٍ

ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ٌ
ٌ
ّ
ّ
ّ
ٌ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ٌ
ٌ
ِ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
12 (1)ﺔﻴﻣﻼﻛ ﻒﻗاﻮﻣ


ﻪـﻟ ﺪـﺑ ﻼـﻓ ،ﺎﻀﻳأ ثدﺎﺣ بﺎﺒﺳﻷا هﺬﻫ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛو .ﻪﻧﻮﻛ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻨﻋو ،ةدﺎﻌﻟا ﺮﻘﺘﺴﻣ
بﺎﺒـﺳﻷا ﺐﺒﺴـﻣ ﱃإ ﻲـﻬﺘﻨﺗ ﻰـﺘﺣ ﺔـﻴﻘﺗﺮﻣ بﺎﺒـﺳﻷا ﻚـﻠﺗ لاﺰـﺗ ﻻو ،ﺮـﺧأ بﺎﺒـﺳأ ﻦﻣ
.ﻮﻫ ﻻإ ﻪﻟإ ﻻ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﺎﻬﻘﻟﺎﺧو ﺎﻫﺪﺟﻮﻣو
ﺎـﻬﻴﻘﻠﻳ ءﺎﻴﺷأ ﻲﻫ ﺎنإ ،ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ﲆﻋ ﻻو ﺔﻴﻧﺎﺴﻔﻨﻟا رﻮﻣﻷا ئدﺎﺒﻣ ﲆﻋ ﺪﺣأ ﻊﻠﻄﻳ ﻻ ذإ ...
ﻂﻴﺤﻳ ﺎنإو ،ﺎﻬﺘﻳﺎﻏو ﺎﻬﺋدﺎﺒﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻋ ﺰﺟﺎﻋ نﺎﺴﻧﻹاو ﺎﻀﻌﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﺒﺘﻳ ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﻪـﻠـﻟا
،ﺐـﻴﺗﺮﺗو مﺎـﻈﻧ ﲆـﻋ ﺎﻬﻛراﺪﻣ ﰲ ﻊﻘﻳو .ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻲﻫ ﻲﺘﻟا بﺎﺒﺳﻷﺎﺑ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ مﻠﻋ
ﺲﻔﻨـﻟا ﻦـﻣ ﻊـﺳوأ ﺎﻬﻗﺎﻄﻨﻓ تارﻮﺼﺘﻟا ﺎﻣأو .ﺎﻫرﻮﻃ ﺖﺤﺗو ﺲﻔﻨﻠﻟ ةرﻮﺼﺤﻣ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا نﻷ
ﻞـﻣﺄﺗو .ﺔـﻃﺎﺣﻹا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ﺎﻬﻨﻣ يﺜﻜﻟا كرﺪﺗ ﻼﻓ ،ﺲﻔﻨﻟا رﻮﻃ قﻮﻓ ﻮﻫ يﺬﻟا ﻞﻘﻌﻠﻟ ﺎﻬﻧﻷ
ﻢﻴـﻬﻳ داو ﻪـﻧﺈﻓ ،ﺎـﻬﻌﻣ فﻮـﻗﻮﻟاو بﺎﺒﺳﻷا ﱃإ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻋ ﻪﻴﻬﻧ ﰲ عرﺎﺸﻟا ﺔﻤﻜﺣ ﻚﻟذ ﻦﻣ
ﻢﻬـﺿﻮﺧ ﰲ ﻢـﻫرذ ﻢـﺛ :ﻪــﻠـﻟا لﺎـﻗ .ﺔـﻘﻴﻘﺤﺑ ﺮـﻔﻈﻳ ﻻو ﻞﺋﺎﻄﺑ ﻪﻨﻣ ﻮﻠﺨﻳ ﻻو ﺮﻜﻔﻟا ﻪﻴﻓ
يﻟﺎﻀﻟا ﻦﻣ ﺢﺒﺻأو ﻪﻣﺪﻗ ﺖﻟﺰﻓ ﻪﻗﻮﻓ ﺎﻣ ﱃإ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻦﻋ ﻪﻓﻮﻗو ﰲ ﻊﻄﻘﻧا ﺎبرو .نﻮﺒﻌﻠﻳ
وأ فﻮـﻗﻮﻟا اﺬـﻫ نأ بﺴـﺤﺗ ﻻو .يـﺒﳌا ناﴪـﺨﻟاو نﺎـﻣﺮﺤﻟا ﻦـﻣ ﻪــﻠـﻟﺎﺑ ذﻮـﻌﻧ يﻜﻟﺎﻬﻟا
ﻦـﻣ ﻢﻜﺤﺘﺴـﺗ ﺔﻐﺒـﺻو ﺲﻔﻨـﻠﻟ ﻞﺼـﺤﻳ نﻮـﻟ ﻮـﻫ ﻞـﺑ ،كرﺎـﻴﺘﺧاو ﻚﺗرﺪﻗ ﰲ ﻪﻨﻋ عﻮﺟﺮﻟا
ﻚـﻟذ ﻦـﻣ زﺮـﺤﺘﻨﻠﻓ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻧزﺮﺤﺘﻟ ﺎﻫﺎﻨﻤﻠﻋ ﻮﻟ ذإ ،ﺎﻬﻤﻠﻌﻧ ﻻ ﺔﺒﺴﻧ ﲆﻋ بﺎﺒﺳﻷا ﰲ ضﻮﺨﻟا
.ﺔﻠﻤﺟ ﺎﻬﻨﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﻊﻄﻘﺑ
ﺎــنإ ﺎــﻬﻧﻷ ،لﻮــﻬﺠﻣ ﺎﻬﺗﺎﺒﺒﺴــﻣ ﻦــﻣ يــﺜﻜﻟا ﰲ بﺎﺒــﺳﻷا هﺬــﻫ يﺛﺄــﺗ ﻪــﺟﻮﻓ ﺎﻀــﻳأو ...
يﺛﺄــﺘﻟا ﺔـــﻘﻴﻘﺣو ،ﺮﻫﺎـــﻈﻟا ﱃإ دﺎﻨﺘـــﺳﻻﺎﺑ ﺪﻫﺎﺸــﻟا ناﱰـــﻗﻻ ةدﺎـــﻌﻟﺎﺑ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﻒــﻗﻮﻳ
ﺎــﻬﻨﻋ ﺮــﻈﻨﻟا ﻊــﻄﻘﺑ ﺎــﻧﺮﻣأ ﻚﻟﺬــﻠﻓ .ﻼﻴــﻠﻗ ﻻإ ﻢــﻠﻌﻟا ﻦــﻣ ﻢﺘــﻴﺗوأ ﺎــﻣو ﺔــﻟﻮﻬﺠﻣ ﻪــﺘﻴﻔﻴﻛو
ﺦــﺳﱰﻟ ،ﺎﻫﺪــﺟﻮﻣو ﺎــﻬﻠﻋﺎﻓو ﺎــﻬﻠﻛ بﺎﺒــﺳﻷا ﺐﺒﺴــﻣ ﱃإ ﻪــﺟﻮﺘﻟاو ﺔــﻠﻤﺟ ﺎــﻬﺋﺎﻐﻟإو

ّ
ّ
ّ
ُ
ّ

ُ
ّ
ٌ
ِ
ِ
ِ
َ
ّ
ّ
ٍ
ّ
ّ
ّ
ٍ
ٌ
ّ
ّ
ّ
ِ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ٌ
ّ
ّ

ٌ
دﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا 13
قﺮـﻃو ﺎـﻨﻨﻳد ﺢﻟﺎﺼـب فﺮـﻋأ ﻮـﻫ يﺬـﻟا ،عرﺎﺸﻟا ﺎﻨﻤﻠﻋ ﺎﻣ ﲆﻋ ﺲﻔﻨﻟا ﰲ ﺪﻴﺣﻮﺘﻟا ﺔﻔﺻ
ﻞـﺧد ﻪــﻠـﻟا ﻻإ ﻪﻟإ ﻻ نأ ﺪﻬﺸﻳ تﺎﻣ ﻦﻣ :(ص)لﺎﻗ .ﺲﺤﻟا ءارو ﺎﻣ ﲆﻋ ﻪﻋﻼﻃﻹ ،ﺎﻨﺗدﺎﻌﺳ
.ﺮﻔﻜﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻘﺣو ﻊﻄﻘﻧا ﺪﻘﻓ بﺎﺒﺳﻷا ﻚﻠﺗ ﺪﻨﻋ ﻒﻗو نﺈﻓ ،ﺔﻨﺠﻟا
ﺎﻬﺑﺎﺒـﺳأو تﺎـﻨﺋﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔـﻃﺎﺣﻹا ﲆـﻋ رﺪـﺘﻘﻣ ﻪـﻧأ ﻦـﻣ ﺮـﻜﻔﻟا ﻚـﻟ ﻢﻋﺰﻳ ﺎب ﻦﻘﺜﺗ ﻻو ...
كرﺪـﻣ ﻞـﻛ ﺪـﻨﻋ دﻮـﺟﻮﻟا نأ ﻢﻠﻋاو ﻚﻟذ ﰲ ﻪﻳأر ﻪﻔﺳو ﻪﻠﻛ دﻮﺟﻮﻟا ﻞﻴﺼﻔﺗ ﲆﻋ فﻮﻗﻮﻟاو
ﻦـﻣ ﻖـﺤﻟاو ،ﻚـﻟذ ﻪـﻓﻼﺨﺑ ﻪﺴـﻔﻧ ﰲ ﺮـﻣﻷاو ﺎﻫوﺪـﻌﻳ ﻻ ﻪـﻛراﺪﻣ ﰲ ﴫﺤﻨﻣ ﻪﻳأر ئدﺎﺑ ﰲ
كدﺎـﻘﺘﻋا ﻦـﻣ ﻪـﺑ عرﺎﺸـﻟا كﺮـﻣأ ﺎـﻣ ﻊـﺒﺗاو ﴫـﺤﻟا ﰲ ﻚﺗﺎﻛرﺪـﻣو ﻚﻛاردإ ﻢﻬﺗﺎﻓ ...ﻪﺋارو
.ﻚﻠﻤﻋو
ﻻ ﺔـﻴﻨﻴﻘﻳ ﻪـﻣﺎﻜﺣﺄﻓ ،ﺢﻴﺤﺻ ناﺰﻴﻣ ﻞﻘﻌﻟا ﻞﺑ ﻪﻛراﺪﻣو ﻞﻘﻌﻟا ﰲ حدﺎﻘﺑ ﻚﻟذ ﺲﻴﻟو ...
ﻖﺋﺎـﻘﺣو ةﺆـﺒﻨﻟا ﺔﻘﻴﻘﺤﻟاو ةﺮﺧﻵاو ﺪﻴﺣﻮﺘﻟا رﻮﻣأ ﻪﺑ نﺰﺗ نأ ﻊﻤﻄﺗ ﻻ ﻚﻧأ يﻏ .ﺎﻬﻴﻓ بﺬﻛ
.لﺎﺤﻣ ﰲ ﻊﻤﻃ ﻚﻟذ نﺈﻓ هرﻮﻃ ءارو ﺎﻣ ﻞﻛو ﺔﻴﻬﻟﻹا تﺎﻔﺼﻟا
،ﺎــﻧدﻮﺟوو ﺎــﻨﻛاردإ قﺎــﻄﻧ ءﺎــﻘﺗرﻻا ﰲ تزوﺎــﺠﺗ اذإ بﺎﺒــﺳﻷا ﻞــﻌﻠﻓ ﻚــﻟذ يــﺒﺗ ذإو ...
ﺪﻴﺣﻮﺘﻟا اذﺈﻓ .ﻊﻄﻘﻨﻳو رﺎﺤﻳو مﺎﻫوﻷا ءاﺪﻴﺑ ﰲ ﻞﻘﻌﻟا ﻞﻀﻴﻓ ﺔﻛرﺪﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻋ ﺖﺟﺮﺧ
ﻻ ذإ ،ﺎـﻬﺑ ﻂﻴﺤﳌا ﺎﻬﻘﻟﺎﺧ ﱃإ ﻚﻟذ ﺾﻳﻮﻔﺗو ﺎﻫيﺛﺄﺗ تﺎﻴﻔﻴﻛو بﺎﺒﺳﻷا كاردإ ﻦﻋ ﺰﺠﻌﻟا وأ
ﻪـﻨﻋ ﺎﻧروﺪﺻ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻫ ﺎنإ ﻪﺑ ﺎﻨﻤﻠﻋو .ﻪﺗرﺪﻗ ﱃإ ﻊﺟﺮﺗو ﻪﻴﻟإ ﻲﻘﺗﺮﺗ ﺎﻬﻠﻛو هيﻏ ﻞﻋﺎﻓ
.كاردإ كاردﻹا ﻦﻋ ﺰﺠﻌﻟا يﻘﻳﺪﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﻞﻘﻧ ﺎﻣ ﻰﻨﻌﻣ اﺬﻫو

ّ
ٌ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ٍ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ٍ
14 (1)ﺔﻴﻣﻼﻛ ﻒﻗاﻮﻣ



ﻢﻠﻌﻟاو لﺎﺤﻟا
.ﻲـﻤﻜﺣ ﻖﻳﺪﺼـﺗ ﻮـﻫ يﺬـﻟا ،ﻂـﻘﻓ نﺎيﻹا ﻮﻫ ﺲﻴﻟ ﺪﻴﺣﻮﺘﻟا اﺬﻫ ﰲ ﱪﺘﻌﳌا نإ ﻢﺛ ...
مـﻛ .ﺲﻔﻨـﻟا ﺎﻬﺑ ﻒﻴﻜﺘﺗ ﻪﻨﻣ ﺔﻔﺻ لﻮﺼﺣ ﻪﻴﻓ لمﻜﻟا ﺎنإو ،ﺲﻔﻨﻟا ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﻚﻟذ نﺈﻓ
ﺐـﻠﻘﻟا ﻎـﻳﺮﻔﺗو دﺎـﻴﻘﻧﻻاو ﺔـﻋﺎﻄﻟا ﺔﻜﻠﻣ لﻮﺼﺣ ﺎﻀﻳأ تادﺎﺒﻌﻟاو لمﻋﻷا ﻦﻣ بﻮﻠﻄﳌا نأ
ﻢـﻠﻌﻟاو لﺎﺤﻟا يﺑ قﺮﻔﻟاو .ﺎﻴﻧﺎﺑر ﻚﻟﺎﺴﻟا ﺪﻳﺮﳌا ﺐﻠﻘﻨﻳ ﻰﺘﺣ ،دﻮﺒﻌﳌا ىﻮﺳ ﺎﻣ ﻞﻏاﻮﺷ ﻦﻋ
.فﺎﺼﺗﻻاو لﻮﻘﻟا يﺑ ﺎﻣ قﺮﻓ ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﰲ

تادﺎﺒﻌﻟا رودو ﻢﻠﻌﻟا ﺐﺗاﺮﻣ
يـﻏ اراﺮـﻣ رﺮـﻜﺘﻳو ﻞـﻤﻌﻟا ﻊـﻘﻳ ﻰـﺘﺣ ﻢـﻠﻌﻟا دﺮـﺠﻣ ﻦـﻋ ﻞـﺻﺎﺤﺑ فﺎﺼﺗﻻا ﺲﻴﻟو ...
.ﻖﻴﻘﺤﺘﻟاو فﺎﺼﺗﻻا ﻞﺼﺤﻳو ،ﺔﻜﻠﳌا ﺦﺳﱰﻓ ةﴫﺤﻨﻣ
ﻞـﻴﻠﻗ فﺎﺼـﺗﻻا ﻦـﻋ دﺮـﺠﳌا لوﻷا ﻢﻠﻌﻟا نﺈﻓ .ةﺮﺧﻵا ﰲ ﻊﻓﺎﻨﻟا نﺎﺜﻟا ﻢﻠﻌﻟا ءﻲﺠﻳو ...
ﻦـﻋ ﺊـﺷﺎﻨﻟا ﱄﺎـﺤﻟا ﻢـﻠﻌﻟا ﻮـﻫ ﺎـنإ بﻮـﻠﻄﳌاو .رﺎـﻈﻨﻟا ثﻛأ ﻢﻠﻋ اﺬﻫو ،ﻊﻔﻨﻟاو ىوﺪﺠﻟا
ﺐـﻠﻃ مـﻓ اﺬـﻫ ﰲ ﻮـﻫ ﺎـنإ ﻪـﺑ ﻒـﻠﻛ ﺎـﻣ ﻞـﻛ ﰲ عرﺎﺸـﻟا ﺪﻨﻋ لمﻜﻟا نأ ﻢﻠﻋاو .ةدﺎﻌﻟا
.فﺎﺼﺗﻻا ﻦﻋ ﻞﺻﺎﺤﻟا نﺎﺜﻟا ﻢﻠﻌﻟا ﰲ ﻪﻴﻓ لمﻜﻟﺎﻓ هدﺎﻘﺘﻋا
ﺔـﻜﻠﻣ لﻮﺼـﺣ ﺎـﻬﻠﻛ ﻒﻴﻟﺎـﻜﺘﻟا ﰲ بﻮـﻠﻄﳌا نأ هﺎـﻧرﺮﻗ ﺎﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﻚﻟ يﺒﺗ ﺪﻘﻓ ...
ﺔـﻴﻧﺎيﻹا ةﺪﻴﻘﻌﻟا ﻮﻫو ﺪﻴﺣﻮﺘﻟا ﻮﻫ ﺲﻔﻨﻠﻟ يراﺮﻄﺿا ﻢﻠﻋ ﺎﻬﻨﻋ ﻞﺼﺤﻳ ﺲﻔﻨﻟا ﰲ ﺔﺨﺳار
.ﺔﻴﻧﺪﺒﻟاو ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﰲ ءاﻮﺳ ﻚﻟذ نأو ةدﺎﻌﺴﻟا ﻪﺑ ﻞﺼﺤﺗ يﺬﻟا ﻮﻫو
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ٌ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ

ّ
ّ
ّ
ّ

ّ
ِ
ِ
ّ
ِ
ّ
ّ
ّ
ّ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ّ
ّ
ّ
ٌ
ُ
دﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا 15
ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺔﻨﺼﺨﺷو ﺔﻴﻠﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا
وذ ﺔـﺑﺎﺜﳌا هﺬـﻬﺑ ﻮـﻫ ﺎـﻬﻋﻮﺒﻨﻳو ﻒﻴﻟﺎـﻜﺘﻟا ﻞـﺻأ ﻮـﻫ يﺬﻟا نﺎيﻹا نأ ﻪﻨﻣ ﻢﻬﻔﺘﻳو ...
دﺎـﻘﺘﻋﻻا ﻚـﻟذ ﻦـﻣ ﺔـﻴﻔﻴﻛ لﻮﺼﺣ ﺎﻫﻼﻋأو ،نﺎﺴﻠﻟ ﻖﻓاﻮﳌا ﻲﺒﻠﻘﻟا ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ﺎﻬﻟوأ :ﺐﺗاﺮﻣ
ﺎـﻬﺘﻋﺎﻃ ﰲ جرﺪـﻨﺗو حراﻮـﺠﻟا ﻊـﺒﺘﺘﻴﻓ .ﺐـﻠﻘﻟا ﲆﻋ ﺔﻴﻟﻮﺘﺴﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻪﻌﺒﺘﻳ ﺎﻣو ﻲﺒﻠﻘﻟا
ﻊـﻓرأ اﺬـﻫو .نﺎـيﻹا ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ﻚﻟذ ﺔﻋﺎﻃ ﰲ ﺎﻬﻠﻛ لﺎﻌﻓﻷا طﺮﺨﻨﺗ ﻰﺘﺣ ،تﺎﻓﴫﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ
ذإ .ةيـﺒﻛ ﻻو ةيﻐـﺻ ﻪـﻌﻣ ﻦﻣﺆـﳌا فرﺎـﻘﻳ ﻻ يﺬـﻟا ﻞـﻣﺎﻜﻟا نﺎيﻹا ﻮﻫو ،نﺎيﻹا ﺐﺗاﺮﻣ
نﺰـﻳ ﻻ :(ص)لﺎـﻗ .يـﻋ ﺔـﻓﺮﻃ ﻪـﺠﻫﺎﻨﻣ ﻦـﻋ فاﺮﺤﻧﻻا ﻦﻣ ﻊﻧﺎﻣ ﺎﻬﺧﻮﺳرو ﺔﻜﻠﳌا لﻮﺼﺣ
ﻲـﺒﻨﻟا ﻦـﻋ بﺮـﺣ ﻦـﺑ نﺎﻴﻔـﺳ ﺎـﺑأ لﺄﺳ ﺎﳌ ﻞﻗﺮﻫ ﺚﻳﺪﺣ ﰲو .ﻦﻣﺆﻣ ﻮﻫو نﺰﻳ يﺣ ناﺰﻟا
نﺎـيﻹا ﻚﻟﺬﻛو :لﺎﻗ ،ﻻ :لﺎﻗ ،ﻪﻨﻳﺪﻟ ﺔﻄﺨﺳ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣأ ﺪﺗﺮﻳ ﻞﻫ :ﻪﺑﺎﺤﺻأ ﰲ لﺎﻘﻓ ﻪﻟاﻮﺣأو
ﺲﻔﻨـﻟا ﲆـﻋ ﴪـﻋ تﺮﻘﺘـﺳا اذإ نﺎـيﻹا ﺔـﻜﻠﻣ نأ هﺎـﻨﻌﻣو .بﻮـﻠﻘﻟا ﻪﺘﺷﺎﺸﺑ ﻂﻟﺎﺨﺗ يﺣ
ﻲـﻫ هﺬـﻫو .ةﺮـﻄﻔﻟاو ﺔـﻠﺒﺠﻟا ﺔـﺑﺎﺜب ﻞﺼـﺤﺗ ﺎـﻬﻧﺈﻓ تﺮﻘﺘـﺳا اذإ تﺎﻜﻠﳌا نﺄﺷ ،ﺎﻬﺘﻔﻟﺎﺨﻣ
.نﺎيﻹا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﺒﺗﺮﳌا
نﻷ .ﺔﻤﺼـﻌﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔـﺒﺗﺮﳌا ﰲ ﻲـﻫو نﺎـيﻹا ﻦـﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﺒﺗﺮﳌا ﻲﻫ هﺬﻫو ...
ﻢـﻬﻟمﻋﻷ ﺎـﻌﺑﺎﺗ ﻻﻮﺼـﺣ يﻨﻣﺆـﻤﻠﻟ ﺔﻠـﺻﺎﺣ هﺬـﻫو ،ﺎﻘﺑﺎـﺳ ﺎﺑﻮﺟو ءﺎﻴﺒﻧﻸﻟ ﺔﺒﺟاو ﺔﻤﺼﻌﻟا
ﻞﻳوﺎﻗأ ﻦﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﲆﺘﻳ يﺬﻟﺎﻛ نﺎيﻹا ﰲ توﺎﻔﺘﻟا ﻊﻘﻳ ﺎﻬﺧﻮﺳرو ﺔﻜﻠﳌا هﺬﻬﺑو .ﻢﻬﻘﻳﺪﺼﺗو
لﻮـﻗ نﺎيﻹا نأ ﻞﺜﻣ ،ﻪﻨﻣ يﺜﻛ نﺎيﻹا بﺎﺑ ﰲ ﻪﻨﻋ ﻪـﻠـﻟا ﴈر يرﺎﺨﺒﻟا ﻢﺟاﺮﺗ ﰲو .ﻒﻠﺴﻟا
،نﺎـيﻹا ﻦـﻣ نﺎﻀـﻣر عﻮـﻄﺗ نأو ،نﺎـيﻹا ﻦﻣ مﺎﻴﺼﻟاو ةﻼﺼﻟا نأو ،ﺺﻘﻨﻳو ﺪﻳﺰﻳو ﻞﻤﻋو
ﻮـﻫو ،ﻪـﺘﻜﻠﻣ ﱃإو ﻪـﻴﻟإ ﺎـﻧﴍأ يﺬـﻟا ﻞـﻣﺎﻜﻟا نﺎيﻹا ﻪﻠﻛ اﺬﻬﺑ داﺮﳌاو ،نﺎيﻹا ﻦﻣ ءﺎﻴﺤﻟاو
.ﲇﻌﻓ
ﻮـﻫو ،نﺎـيﻹا ﻢـﺳا ﻪـﻴﻠﻋ ﻖـﻠﻄﻳ ﺎﻣ ﻞﻗأ ﻪﻧﻷ ،ﻪﺒﺗر ﻊﻴﻤﺟ ﰲ دﻮﺟﻮﻣ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ذإ ...
.ﻢﻠﺴﳌاو ﺮﻓﺎﻜﻟا يﺑ ﻞﺼﻴﻔﻟاو ﺮﻔﻜﻟا ةﺪﻬﻋ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﳌا
ُ
ّ
ّ
16 (1)ﺔﻴﻣﻼﻛ ﻒﻗاﻮﻣ


لﺎـﺤﻟا ﰲ توﺎـﻔﺘﻟا ﺎ نإو .توﺎﻔﺘﺗ ﻻ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻪﺴﻔﻧ ﰲ ﻮﻫو ﻪﻨﻣ ﻞﻗأ يﺰﺠﻳ ﻼﻓ
.ﻢﻬﻓﺎﻓ هﺎﻨﻠﻗ مﻛ لمﻋﻷا ﻦﻋ ﺔﻠﺻﺎﺤﻟا
مﻼﺳﻹاو نﺎيﻹا
.ﻖﻳﺪﺼـﺗ ،ﻮـﻫ يﺬـﻟا ،ﱃوﻷا ﺔـﺒﺗﺮﳌا ﰲ يﺬـﻟا ،نﺎيﻹا اﺬﻫ ﺎﻨﻟ ﻒﺻو عرﺎﺸﻟا نأ ﻢﻠﻋاو
راﺮـﻗﻹا ﻊـﻣ ﺎﻨﺴـﻔﻧأ ﰲ ﺎـﻫدﺎﻘﺘﻋاو ﺎـﻨﺑﻮﻠﻘﺑ ﺎـﻬﺑ ﻖﻳﺪﺼـﺘﻟا ﺎـﻨﻔﻠﻛ ،ﺔﺻﻮﺼـﺨﻣ ارﻮـﻣأ يﻋو
.ﻦﻳﺪﻟا ﰲ ترﺮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﻲﻫو ،ﺎﻨﺘﻨﺴﻟﺄﺑ
ﻪـﺘﻜﺋﻼﻣو ﻪــﻠـﻟﺎﺑ ﻦﻣﺆـﺗ نأ" :لﺎﻘﻓ نﺎيﻹا ﻦﻋ ﻞﺌﺳ يﺣ ،ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﻪـﻠـﻟا ﲆﺻ لﺎﻗ
1 . "هﴍو هيﺧ رﺪﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣﺆﺗو ﺮﺧﻵا مﻮﻴﻟاو ﻪﻠﺳرو ﻪﺒﺘﻛو

ةﴫـﺒﻟﺎﺑ رﺪـﻘﻟا ﰲ لﺎـﻗ ﻦـﻣ لوأ نﺎـﻛ :لﺎـﻗ" :لﺎـﻗ ﺮـﻤﻌﻳ ﻦـﺑ ﻰﻴﺤﻳ ﱃإ ،هﺪﻨﺴﺑ نﺎيﻹا بﺎﺘﻛ ﰲ ﻢﻠﺴﻣ ىور -1
اﺪـﺣأ ﺎـﻨﻴﻘﻟ ﻮـﻟ ﺎـﻨﻠﻘﻓ ،ﻦﻳﺮـﻤﺘﻌﻣ وأ يﺟﺎـﺣ ييـﻤﺤﻟا ﻦﻤﺣﺮـﻟا ﺪـﺒﻋ ﻦـﺑ ﺪـﻴﻤﺣو ﺎـﻧأ ﺎﻨﻘﻠﻄﻧﺎﻓ .ﻲﻨﻬﺠﻟا ﺪﺒﻌﻣ
ﻦـﺑ ﻪــﻠـﻟا ﺪـﺒﻋ ﺎـﻨﻟ ﻖـﻓﻮﻓ .رﺪـﻘﻟا ﰲ ءﻻﺆـﻫ لﻮﻘﻳ مﻋ هﺎﻨﻟﺄﺴﻓ ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﻪـﻠـﻟا ﲆﺻ ﻪـﻠـﻟا لﻮﺳر بﺎﺤﺻأ ﻦﻣ
ﻲﺒﺣﺎـﺻ نأ ﺖـﻨﻨﻈﻓ ،ﻪﻟمﺷ ﻦﻋ ﺮﺧﻵاو ﻪﻨﻴي ﻦﻋ ﺎﻧﺪﺣأ ﻲﺒﺣﺎﺻو ﺎﻧأ ﻪﺘﻔﻨﺘﻛﺎﻓ ،ﺪﺠﺴﳌا ﻼﺧاد بﺎﻄﺨﻟا ﻦﺑ ﺮﻤﻋ
ﻦـﻣ ﺮـﻛذو ،ﻢـﻠﻌﻟا نوﺮـﻔﻘﺘﻳو ،نآﺮـﻘﻟا نوؤﺮـﻘﻳ سﺎﻧ ﺎﻨﻠﺒﻗ ﺮﻬﻇ ﺪﻗ ﻪﻧإ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺎﺑأ :ﺖﻠﻘﻓ .ﱄإ مﻼﻜﻟا ﻞﻜﻴﺳ
ءآﺮـﺑ ﻢـﻬﻧأو ﻢﻬﻨـﻣ ءيﺮـﺑ نأ ﻢﻫﱪﺧﺄـﻓ ﻚـﺌﻟوأ ﺖﻴﻘﻟ اذﺈﻓ :لﺎﻗ .ﻒﻧأ ﺮﻣﻷا ناو رﺪﻗ ﻻ نأ نﻮﻤﻋﺰﻳ ﻢﻬﻧأو ،ﻢﻬﻧﺄﺷ
ﻦﻣﺆـﻳ ﻰـﺘﺣ ﻪـﻨﻣ ﻪـﻠـﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﻪﻘﻔﻧﺄﻓ ﺎﺒﻫذ ﺪﺣأ ﻞﺜﻣ ﻢﻫﺪﺣﻷ نأ ﻮﻟ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﻪـﻠـﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﺑ ﻒﻠﺤﻳ يﺬﻟاو .ﻲﻨﻣ
تاذ ،ﻢﻠـﺳو ﻪـﻴﻠﻋ ﻪــﻠـﻟا ﲆـﺻ ﻪـﻠـﻟا لﻮﺳر ﺪﻨﻋ ﻦﺤﻧ مﻨﻴﺑ :لﺎﻗ ،بﺎﻄﺨﻟا ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ،بأ ﻲﻨﺛﺪﺣ :لﺎﻗ ﻢﺛ .رﺪﻘﻟﺎﺑ
ﻰـﺘﺣ ،ﺪﺣأ ﺎﻨﻣ ﻪﻓﺮﻌﻳ ﻻو ﺮﻔﺴﻟا ﺮﺛأ ﻪﻴﻠﻋ ىﺮﻳ ﻻ ﺮﻌﺸﻟا داﻮﺳ ﺪﻳﺪﺷ ،بﺎﻴﺜﻟا ضﺎﻴﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻞﺟر ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻊﻠﻃ ذإ مﻮﻳ
ﺪـﻤﺤﻣ ﺎـﻳ :لﺎـﻗو ،ﻪـﻳﺬﺨﻓ ﲆـﻋ ﻪـﻴﻔﻛ ﻊـﺿوو ،ﻪﻴﺘﺒﻛر ﱃإ ﻪﻴﺘﺒﻛر ﺪﻨﺳﺄﻓ ،ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﻪـﻠـﻟا ﲆﺻ ﻲﺒﻨﻟا ﱃإ ﺲﻠﺟ
اﺪـﻤﺤﻣ نأو ،ﻪــﻠـﻟا ﻻإ ﻪـﻟإ ﻻ نأ ﺪﻬﺸﺗ نأ مﻼﺳﻹ" :ا ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﻪـﻠـﻟا ﲆﺻ ﻪـﻠـﻟا لﻮﺳر لﺎﻘﻓ .مﻼﺳﻹا ﻦﻋ نﱪﺧأ
.ﺖﻗﺪـﺻ :لﺎـﻗ ."ﻼﻴﺒـﺳ ﻪﻴﻟإ ﺖﻌﻄﺘﺳا نإ ﺖﻴﺒﻟا ﺞﺤﺗو ،نﺎﻀﻣر مﻮﺼﺗو ،ةﺎﻛﺰﻟا تﺆﺗو ،ةﻼﺼﻟا ﻢﻴﻘﺗو ،ﻪـﻠـﻟا لﻮﺳر
مﻮـﻴﻟاو ﻪﻠـﺳرو ﻪﺒﺘﻛو ﻪﺘﻜﺋﻼﻣو ﻪـﻠـﻟﺎﺑ ﻦﻣﺆﺗ نإ" :لﺎﻗ ،نﺎيﻹا ﻦﻋ نﱪﺧﺄﻓ :لﺎﻗ .ﻪﻗﺪﺼﻳو ﻪﻟﺄﺴﻳ ﻪﻟ ﺎﻨﺒﺠﻌﻓ :لﺎﻗ
هاﺮـﺗ ﻚـﻧﺄﻛ ﻪــﻠـﻟا ﺪـﺒﻌﺗ نأ" :لﺎـﻗ ،نﺎﺴـﺣﻹا ﻦـﻋ نﱪﺧﺄﻓ :لﺎﻗ .ﺖﻗﺪﺻ :لﺎﻗ ."هﴍو هيﺧ رﺪﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣﺆﺗو ﺮﺧﻵا
:لﺎـﻗ ."ﻞﺋﺎﺴـﻟا ﻦـﻣ ﻢﻠﻋﺄـﺑ ﺎـﻬﻨﻋ لوﺆﺴـﳌا ﺎـﻣ" :لﺎـﻗ ،ﺔﻋﺎﺴـﻟا ﻦـﻋ نﱪﺧﺄـﻓ :لﺎـﻗ ."كاﺮﻳ ﻪﻧﺈﻓ هاﺮﺗ ﻦﻜﺗ ل نﺈﻓ
ىﺮـﺗ نأو (ﺎـﻬﺘﻜﻟﺎﻣو ﺎﻬﺗﺪﻴـﺳو ﺎﻬﻜﻟﺎﻣو ﺎﻫﺪﻴﺳ ﺎﻬﺘﺑرو ﺎﻬﺑر ﻰﻨﻌﻣو)ﺎﻬﺘﺑر ﺔﻣﻷا ﺪﻠﺗ نإ" :لﺎﻗ ،ﺎﻬﺗرﺎﻣأ ﻦﻋ نﱪﺧﺄﻓ
ﻢــﻬﻟ ﻂﺴــﺒﺗ ﺔــﻗﺎﻔﻟاو ﺔــﺟﺎﺤﻟا ﻞــﻫأ ﻦــﻣ ﻢﻬﻫﺎﺒــﺷأو ﺔــﻳدﺎﺒﻟا ﻞــﻫأ نأ هﺎــﻨﻌﻣ)ءﺎــﻋر ﺔــﻟﺎﻌﻟا ةاﺮــﻌﻟا ةﺎــﻔﺤﻟا
دﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا 17
.مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ ةرﺮﻘﳌا ﺔﻴﻧﺎيﻹا ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﻲﻫ هﺬﻫو
.لﻮﻘﻨﻓ ﻪﺛوﺪﺣ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﻦﻔﻟا اﺬﻫ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻚﻟ يﺒﺘﺘﻟ ﺔﻠﻤﺠﻣ ﺎﻬﻴﻟإ ﴩﻨﻟو
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺪﻴﻘﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻣ تﺎﻬﻣأ
،ﻪـﺑ هدﺮـﻓأو ،ﻪﻴﻟإ ﺎﻬﻠﻛ لﺎﻌﻓﻷا در يﺬﻟا ﻖﻟﺎﺨﻟا اﺬﻬﺑ نﺎيﻹﺎﺑ ﺎﻧﺮﻣأ ﺎﳌ عرﺎﺸﻟا نأ ﻢﻠﻋا
ﻪـﻨﻜﺑ ﺎـﻨﻓﺮﻌﻳ ل ،ﺎﻧﴬـﺣ اذإ تﻮـﳌا ﺪـﻨﻋ ﺎـﻨﺗﺎﺠﻧ ،نﺎـيﻹا اﺬـﻫ ﰲ نأ ﺎـﻨﻓﺮﻋو ،هﺎﻨﻣﺪﻗ مﻛ
:ﺎﻨﻔﻠﻜﻓ .ﺎﻧرﻮﻃ قﻮﻓ ﻦﻣو ،ﺎﻨﻛاردإ ﲆﻋ رﺬﻌﺘﻣ كاذ ذإ ﻮﻫو ،دﻮﺒﻌﳌا ﻖﻟﺎﺨﻟا اﺬﻫ ﺔﻘﻴﻘﺣ
مﺪـﻌﻟ ﻢـﻬﻟ ﻖﻟﺎـﺧ ﻪﻧأ ﺢﺻ ﺎﳌ ﻻإو ،يﻗﻮﻠﺨﳌا ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ﻦﻋ ﻪﺗاذ ﰲ ﻪﻬﻳﺰﻨﺗ دﺎﻘﺘﻋا :ﻻوأ
.ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﲆﻋ ،قرﺎﻔﻟا
.يﻗﻮﻠﺨﳌا ﻪﺑﺎﺸﻟ ﻻإو ،ﺺﻘﻨﻟا تﺎﻔﺻ ﻦﻋ ﻪﻬﻳﺰﻨﺗ :ﻢﺛ
.ﻊﻧمﺘﻠﻟ ﻖﻠﺨﻟا ﻢﺘﻳ ل ﻻإو ،دﺎﺤﺗﻻﺎﺑ هﺪﻴﺣﻮﺗ :ﻢﺛ
ﻖـﻠﺨﻟاو دﺎـﺤﺗﻻا لمـﻜﻟ ﻪﺘﻴﻀـﻗ ﺪﻫﺎـﺷ ،لﺎﻌﻓﻷا ﻢﺘﺗ ﻚﻟﺬﺒﻓ ،ردﺎﻗ لﺎﻋ ﻪﻧأ دﺎﻘﺘﻋا :ﻢﺛ
ﻪـﻧأو ﺔـﺛدﺎﺣ ةدارﻹﺎﻓ ﻻإو ،ﻦﺋﺎﻛ ﻞﻜﻟ رﺪﻘﻣو ،تﺎﻗﻮﻠﺨﳌا ﻦﻣ ءﳾ ﺺﺼﺨﻳ ل ﻻإو ،ﺪﻳﺮﻣو
ءﺎـﻘﺒﻠﻟ ﻮـﻬﻓ ،ﺎـﺜﺒﻋ نﺎـﻛ نﺈـﻓ ،ﺮـﻣﻷ نﺎـﻛ ﻮـﻟو ،دﺎﺠﻳﻹﺎﺑ ﻪﺘﻳﺎﻨﻌﻟ ﻼﻴﻤﻜﺗ تﻮﳌا ﺪﻌﺑ ﺎﻧﺪﻴﻌﻳ
.تﻮﳌا ﺪﻌﺑ يﺪﻣﴪﻟا
ءﺎﻘﺸــﻟﺎﺑ ﻪــﻟاﻮﺣأ فﻼﺘـﺧﻻ ،دﺎــﻌﳌا اﺬـﻫ ءﺎﻘـ ـﺷ ﻦــﻣ ةﺎـﺠﻨﻠﻟ ﻞـ ـﺳﺮﻟا ﺔـﺜﻌﺑ دﺎ ــﻘﺘ ﻋ ا :ﻢـﺛ
نأو يﻘﻳﺮـﻄﻟا نﺎـﻴﺑو ،ﻚﻟﺬـﺑ ءﺎـﺘﻳﻹا ﰲ ﺎـﻨﺑ ﻪـﻔﻄﻟ مﺎـتو ،ﻚﻟﺬﺑ ﺎﻨﺘﻓﺮﻌﻣ مﺪﻋو ةدﺎﻌﺴﻟاو
.باﺬﻌﻠﻟ ﻢﻨﻬﺟو ﻢﻴﻌﻨﻠﻟ ﺔﻨﺠﻟا

ﺮـﻤﻋ ﺎﻳ :ﱄ لﺎﻗ ﻢﺛ ،ﺎﻴﻠﻣ ﺖﺜﺒﻠﻓ .ﻖﻠﻄﻧا ﻢﺛ :لﺎﻗ ."نﺎﻴﻨﺒﻟا ﰲ نﻮﻟوﺎﻄﺘﻳ ءﺎﺸﻟا(نﺎﻴﻨﺒﻟا ﰲ نﻮﻫﺎﺒﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺎﻴﻧﺪﻟا
،1ج ،ﻢﻠﺴـﻣ ﺢﻴﺤﺻ)".ﻢﻜﻨﻳد ﻢﻜﻤﻠﻌﻳ ﻢﻛﺎﺗأ ﻞﻳﱪﺟ ﻪﻧﺈﻓ :لﺎﻗ .ﻢﻠﻋأ ﻪﻟﻮﺳرو ﻪـﻠـﻟا :ﺖﻠﻗ ؟ﻞﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ يرﺪﺗأ
(29–28ص
18 (1)ﺔﻴﻣﻼﻛ ﻒﻗاﻮﻣ


.يﺜﻛ ﺔﻨﺴﻟاو بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻟدأو .ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﺎﻬﺘﻟدﺄﺑ ﺔﻠﻠﻌﻣ ،ﺔﻴﻧﺎيﻹا ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا تﺎﻬﻣأ هﺬﻫ
.ﺔئﻷا ﺎﻬﻘﻘﺣو ءمﻠﻌﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﺷرأو ،ﻒﻠﺴﻟا ﺎﻫﺬﺧأ ﺔﻟدﻷا ﻚﻠﺗ ﻦﻋو
ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ لﻮﺣ فﻼﺨﻟا
تﺎـﻳﻵا ﻦـﻣ ﺎـﻫرﺎﺜﻣ ثـﻛأ ،ﺪـﺋﺎﻘﻌﻟا هﺬـﻫ ﻞﻴـﺻﺎﻔﺗ ﰲ فﻼـﺧ ﻚـﻟذ ﺪـﻌﺑ ضﺮـﻋ ﻪﻧأ ﻻإ
ثﺪـﺤﻓ .ﻞـﻘﻨﻟا ﱃإ ةدﺎﻳزو ،ﻞﻘﻌﻟﺎﺑ لﻻﺪﺘﺳﻻاو ﺮﻇﺎﻨﺘﻟاو مﺎﺼﺨﻟا ﱃإ ﻚﻟذ ﺎﻋﺪﻓ ،ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﳌا
.مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ ﻚﻟﺬﺑ
ﻪـﻳﺰﻨﺘﻟﺎﺑ ،دﻮـﺒﻌﳌا ﻒـﺻو ﻪـﻴﻓ درو نآﺮـﻘﻟا نأ ﻚـﻟذو ،ﻞـﻤﺠﳌا اﺬﻫ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﻚﻟ يﺒﻨﻟو
،ﺎـﻬﺑﺎﺑ ﰲ ﺔﺤﻳﴏو ﺎﻬﻠﻛ بﻮﻠﺳ ﻲﻫو ،ةيﺜﻛ تﺎﻳآ ﰲ ﻞﻳوﺄﺗ يﻏ ﻦﻣ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺮﻫﺎﻈﻟا ﻖﻠﻄﳌا
يﻌﺑﺎـﺘﻟاو ﺔﺑﺎﺤﺼـﻟا مﻼـﻛو ﻪـﻴﻠﻋ ﻪــﻠـﻟا تاﻮﻠـﺻ عرﺎﺸﻟا مﻼﻛ ﰲ ﻊﻗوو .ﺎﻬﺑ نﺎيﻹا ﺐﺟﻮﻓ
.ﺎﻫﺮﻫﺎﻇ ﲆﻋ ﺎﻫيﺴﻔﺗ
،ﻪــﻠـﻟا مﻼﻛ ﻦﻣ تﺎﻳﻵا نﺄﺑ اﻮﻀﻗو ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟا ﻢﻫﻮﺗ ﺔﻠﻴﻠﻗ ىﺮﺧأ ﺔﻳآ نآﺮﻘﻟا ﰲ تدرو ﻢﺛ
ﺎـﻫؤاﺮﻗإ :ﻢﻬﻨـﻣ يﺜﻜﻟا لﻮﻗ ﻰﻨﻌﻣ اﺬﻫو ،ﻞﻳوﺄﺗ ﻻو ﺚﺤﺒﺑ ﺎﻫﺎﻨﻌﳌ اﻮﺿﺮﻌﺘﻳ لو ،ﺎﻬﺑ اﻮﻨﻣﺂﻓ
نأ زاﻮـﺠﻟ ﺎﻫيﺴـﻔﺗ ﻻو ﺎـﻬﻠﻳوﺄﺘﻟ اﻮـﺿﺮﻌﺘﺗ ﻻو ،ﻪــﻠـﻟا ﺪـﻨﻋ ﻦﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ اﻮﻨﻣآ يأ تءﺎﺟ مﻛ
.ﻪﻟ نﺎﻋذﻹاو ﻒﻗﻮﻟا ﺐﺠﻴﻓ ،ءﻼﺘﺑا نﻮﻜﺗ
ﻢﻴﺴﺠﺘﻟاو ﻪﻴﺒﺸﺘﻟا عﺪﺑ رﻮﻬﻇ
:ﻪﻴﺒﺸﺘﻟا ﰲ اﻮﻠﻏﻮﺗو ،تﺎﻳﻵا ﻦﻣ ﻪﺑﺎﺸﺗ ﺎﻣ اﻮﻌﺒﺗا ،ﺔﻋﺪﺘﺒﻣ ﻢﻫﴫﻌﻟ ﺬﺷو
.ﻚﻟﺬـﺑ تدرو ﺮﻫاﻮـﻈﺑ ﻼـﻤﻋ ،ﻪـﺟﻮﻟاو مﺪـﻘﻟاو ﺪـﻴﻟا دﺎﻘﺘﻋﺎﺑ تاﺬﻟا ﰲ اﻮﻬﺒﺷأ ﻖﻳﺮﻔﻓ
ﺢـﺿوأو دراﻮـﻣ ثـﻛأ ﻲـﻫ ﻲﺘﻟا ،ﻖﻠﻄﳌا ﻪﻳﺰﻨﺘﻟا ﺔﻳآ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣو ﺢﻳﴫﻟا ﻢﻴﺴﺠﺘﻟا ﰲ اﻮﻌﻗﻮﻓ
.رﺎﻘﺘﻓﻻاو ﺺﻘﻨﻟا ﴤﺘﻘﺗ ﻢﺴﺠﻟا ﺔﻴﻟﻮﻘﻌﻣ نﻷ ،ﺔﻟﻻد دﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا 19
ﻦﻣ ﱃوأ ،ﺔﻟﻻد ﺢﺿوأو دراﻮﻣ ثﻛأ ﻲﻫ ﻲﺘﻟا ،ﻖﻠﻄﳌا ﻪﻳﺰﻨﺘﻟا ﰲ بﻮﻠﺴﻟا تﺎﻳآ ﺐﻴﻠﻐﺗو
.ﻢﻬﻠﻳوﺄﺘﺑ يﻠﻴﻟﺪﻟا يﺑ ﻊﻤﺟو ،ﺔﻴﻨﻏ ﺎﻬﻨﻋ ﺎﻨﻟ ﻲﺘﻟا هﺬﻫ ﺮﻫاﻮﻈﺑ ﻖﻠﻌﺘﻟا
ﻪـﻧﻷ ،ﻢﻬﻨـﻋ ﻊﻓاﺪﺑ ﻚﻟذ ﺲﻴﻟو .مﺎﺴﺟﻷﺎﻛ ﻻ ﻢﺴﺟ :ﻢﻬﻟﻮﻘﺑ ﻚﻟذ ﺔﻋﺎﻨﺷ ﻦﻣ نوﺮﻔﻳ ﻢﺛ
اﻮﻔﻟﺎﺧ نإو .ﻢﺴﺠﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺔﻴﻟﻮﻘﻌﳌﺎﺑ نﺎﻛ نإ ،تﺎﺒﺛإو ﻲﻔﻧ يﺑ ﻊﻤﺟو ،ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ لﻮﻗ
ﻢﺴـﺠﻟا ﻆﻔﻟ ﻢﻬﻠﻌﺟ ﻻإ ﻖﺒﻳ لو ،ﻪﻳﺰﻨﺘﻟا ﰲ ﺎﻧﻮﻘﻓاو ﺪﻘﻓ ،ﺔﻓرﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴﻟﻮﻘﻌﳌا اﻮﻔﻧو مﻬﻨﻴﺑ
.نذﻹا ﲆﻋ ﻪﻠﺜﻣ ﻒﻗﻮﺘﻳو .ﻪﺋمﺳأ ﻦﻣ مﺳا
لوﺰــﻨﻟاو ءاﻮﺘـﺳﻻاو ﺔــﻬﺠﻟا تﺎــﺒﺛﺈﻛ ،تﺎﻔﺼــﻟا ﰲ ﻪﻴﺒﺸــﺘﻟا ﱃإ اﻮـﺒﻫذ ﻢﻬﻨــﻣ ﻖــﻳﺮﻓو
:ﻢﻬﻟﻮـﻗ ﱃإ ،يـﻟوﻷا ﻞﺜﻣ اﻮﻋﺰﻨﻓ ،ﻢﻴﺴﺠﺘﻟا ﱃإ ﻢﻬﻟﻮﻗ لآو .ﻚﻟذ لﺎﺜﻣأو ،فﺮﺤﻟاو تﻮﺼﻟاو
ﻚﻟذ ﻊﻓﺪﻧاو .مﺎﺴﺟﻷا ﻦﻣ نﻮﻨﻌﻳ ،لوﺰﻨﻟﺎﻛ ﻻ لوﺰﻧ ،تﺎﻬﺠﻟﺎﻛ ﻻ ﺔﻬﺟ ،تاﻮﺻﻷﺎﻛ ﻻ تﻮﺻ
.لوﻷا ﻪﺑ ﻊﻓﺪﻧا ﺎب
ﻼﺌـﻟ ﻲـﻫ مـﻛ ،ﺎﻬﺑ نﺎيﻹاو ﻢﻬﺒﻫاﺬﻣو ﻒﻠﺴﻟا تادﺎﻘﺘﻋا ﻻإ ﺮﻫاﻮﻈﻟا هﺬﻫ ﰲ ﻖﺒﻳ لو
.نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺎﻬﻧأ ﻊﻣ ﺎﻬﻴﻔﻨﺑ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﲆﻋ ﻲﻔﻨﻟا ﺮﻜﻳ
بﺎـﺘﻛ ﰲو ،ﻪـﻟ ﴫـﺘﺨﳌا بﺎـﺘﻛو ،ﺪـﻳز بأ ﻦـﺑﻻ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ةﺪﻴﻘﻋ ﰲ هاﺮﺗ ﺎﻣ ﺮﻈﻨﺗ اﺬﻬﻟو
1 ﻦـﻋ ﻚـﻨﻴﻋ ﺾـﻤﻐﺗ ﻻو ،ﻰـﻨﻌﳌا اﺬﻫ ﲆﻋ نﻮﻣﻮﺤﻳ ﻢﻬﻧﺈﻓ .ﻢﻫيﻏو ، ﱪﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑا ﻆﻓﺎﺤﻟا
.ﻢﻬﻣﻼﻛ نﻮﻀﻏ ﰲ ﻚﻟذ ﲆﻋ ﺔﻟاﺪﻟا ﻦﺋاﺮﻘﻟا


:(ــﻫ463-368)ﺮـﻤﻋ ﻮـﺑأ ،كﻟﺎـﳌا ﻲﺒﻃﺮﻘﻟا يﺮﻤﻨﻟا ﱪﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﻪـﻠـﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻒﺳﻮﻳ :ﻮﻫ -1
.ﺔﺒﻃﺎﺸـﺑ ﰲﻮـﺗو ...ﺔـﺒﻃﺮﻘﺑ ﺪـﻟو .بﺮـﻐﳌا ﻆﻓﺎﺣ ﻪﻟ لﺎﻘﻳ .ﺔﺛﺎﺤﺑ ،ﺐﻳدأ ،خرﺆﻣ ،ﺚﻳﺪﺤﻟا ظﺎﻔﺣ رﺎﺒﻛ ﻦﻣ
،ﺔﺑﺎﺤﺼـﻟا ﻢﺟاﺮـﺗ ﰲ ،ناﺪـﻠﺠﻣ بﺎﻌﻴﺘﺳﻻاو ءﻼﻘﻌﻟاو ﻞﻘﻌﻟاو يﺴﻟاو يزﺎﻐﳌا رﺎﺼﺘﺧا ﰲ ررﺪﻟا ﻪﺒﺘﻛ ﻦﻣ
ﺔـﻌﺑرأ ،تاﴐﺎﺤﳌا ﰲ ﺲﻟﺎﺠﳌا ﺲﻧأو ﺲﻟﺎﺠﳌا ﺔﺠﻬﺑو ،تاءاﺮﻘﻟا ﰲ ﻞﺧﺪﳌاو ﻪﻠﻀﻓو ﻢﻠﻌﻟا نﺎﻴﺑ ﻊﻣﺎﺟو
ﺄـﻃﻮﳌا ﰲ ﺎـﳌ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟاو ،ﻲﻌﻓﺎﺸﻟاو ﺔﻔﻴﻨﺣ ﺎﺑأو ﺎﻜﻟﺎﻣ ﻪﺑ ﻢﺟﺮﺗ ءﺎﻬﻘﻔﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﻞﺋﺎﻀﻓ ﰲ ءﺎﻘﺘﻧﻻاو ،ءاﺰﺟأ
وأ ،ﺄﻃﻮﳌا ﺚﻳﺪﺤﻟ ﴢﻘﺘﻟاو رﺎﺼﻣﻷا ءمﻠﻋ ﺐﻫاﺬﻣ حﴍ ﰲ رﺎﻛﺬﺘﺳﻻاو ،اﺪﺟ يﺒﻛ ﺪﻴﻧﺎﺳﻷاو نﺎﻌﳌا ﻦﻣ
ﺎـﻫثﻛأ ىﺮـﺧأ ةﺪﻳﺪﻋ ﺐﺘﻛو ،ﻪﻘﻔﻟا ﰲ ﰲﺎﻜﻟاو فﻼﺘﺧﻻا ﻦﻣ ءمﻠﻌﻟا يﺑ مﻴﻓ فﺎﺼﻧﻹا و ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺪﻳﺮﺠﺗ
.(240ص ،8ج ،ﲇﻛرﺰﻠﻟ مﻼﻋﻷا ﻆﺣﻻ)"ﺎﻃﻮﻄﺨﻣ لازﺎﻣ
20 (1)ﺔﻴﻣﻼﻛ ﻒﻗاﻮﻣ


ﺔﻟﺰﺘﻌﳌا رﻮﻬﻇ
ﻒـﻟأو ءﺎـﺤﻧﻷا ﺮﺋﺎـﺳ ﰲ ﺚـﺤﺒﻟاو ﻦﻳوﺪـﺘﻟﺎﺑ سﺎﻨﻟا ﻊﻟوو ﻊﺋﺎﻨﺼﻟاو مﻮﻠﻌﻟا تثﻛ ﺎﳌ ﻢﺛ
اﻮﻀـﻘﻓ بﻮﻠﺴﻟا ﺔﻳآ ﰲ ﻪﻳﺰﻨﺘﻟا اﺬﻫ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﰲ ﺔﻟﺰﺘﻌﳌا ﺔﻋﺪﺑ ﺖﺛﺪﺣ ﻪﻳﺰﻨﺘﻟا ﰲ نﻮﻤﻠﻜﺘﳌا
ﲆـﻋ مﺰـﻠﻳ ﺎﳌ ﺎﻬﻣﺎﻜﺣأ ﲆﻋ ةﺪﺋاز ةﺎﻴﺤﻟاو ةدارﻹاو ةرﺪﻘﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻣ نﺎﻌﳌا تﺎﻔﺻ ﻲﻔﻨﺑ
.ﺎﻫيﻏ ﻻو تاﺬﻟا يﻋ ﺖﺴﻴﻟ تﺎﻔﺼﻟا نﺄﺑ دودﺮﻣ ﻮﻫو .ﻢﻬﻤﻋﺰﺑ ﻢﻳﺪﻘﻟا دﺪﻌﺗ ﻦﻣ ﻚﻟذ
طاﱰـﺷا مﺪـﻌﻟ دودﺮﻣ ﻮﻫو .مﺎﺴﺟﻷا ضراﻮﻋ ﻦﻣ مﻬﻧﻮﻜﻟ ﴫﺒﻟاو ﻊﻤﺴﻟا ﻲﻔﻨﺑ اﻮﻀﻗو
.ﴫﺒﳌا وأ عﻮﻤﺴﳌا كاردإ ﻮﻫ ﺎنإو .ﻆﻔﻠﻟا اﺬﻫ لﻮﻟﺪﻣ ﰲ ﺔﻴﻨﺒﻟا
مﻮـﻘﺗ ﻲـﺘﻟا مﻼـﻜﻟا ﺔﻔـﺻ اﻮـﻠﻘﻌﻳ لو ،ﴫـﺒﻟاو ﻊﻤﺴـﻟا ﰲ ﺎﻣ ﻪﺒﺸﻟ مﻼﻜﻟا ﻲﻔﻨﺑ ا ﻀﻗﻮ و
هﺬـﻫ رﴐ ﻢـﻈﻋو .ﺎـﻬﻓﻼﺨﺑ ﻒﻠﺴـﻟا حﴏ ،ﺔـﻋﺪﺑ قﻮـﻠﺨﻣ نآﺮـﻘﻟا نﺄـﺑ اﻮﻀـﻘﻓ .ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ
ﻒﻠﺴـﻟا ﺔـئأ ﻢﻬﻔﻟﺎـﺧو .ﺎـﻬﻴﻠﻋ سﺎـﻨﻟا ﻞـﻤﺤﻓ .ﻢﻬﺘـئأ ﻦـﻋ ءﺎـﻔﻠﺨﻟا ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻨﻘﻟو ﺔﻋﺪﺒﻟا
.ﻢﻫؤﺎﻣدو ﻢﻬﻨﻣ يﺜﻛ رﺎﺴﻳأ ﻢﻬﻓﻼﺨﻟ ﻞﺤﺘﺳﺎﻓ
روﺪـﺻ ﰲ ﺎﻌﻓد ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﺔﻟدﻷﺎﺑ ﺔﻨﺴﻟا ﻞﻫأ ضﺎﻬﺘﻧﻻ ﺎﺒﺒﺳ ﻚﻟذ نﺎﻛو
.عﺪﺒﻟا هﺬﻫ
يﺮﻌﺷﻷا مﺎﻣﻹا ﺔﻀﻬﻧ
ﻪﻴﺒﺸـﺘﻟا ﻰـﻔﻧو قﺮـﻄﻟا يـﺑ ﻂـﺳﻮﺘﻓ يـﻤﻠﻜﺘﳌا مﺎـﻣإ يﺮﻌﺷﻷا ﻦﺴﺤﻟا ﻮﺑأ ﺦﻴﺸﻟا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻗو
ﺔـﻟدﻷا ﻪـﻟ تﺪﻬـﺷو ﻒﻠﺴـﻟا ﻪـﻴﻠﻋ هﴫـﻗ ﺎـﻣ ﲆـﻋ ﻪـﻳﺰﻨﺘﻟا ﴫـﻗو ﺔـﻳﻮﻨﻌﳌا تﺎﻔﺼﻟا ﺖﺒﺛأو
ﺲﻔﻨﻟﺎـﺑ ﻢﺋﺎـﻘﻟا مﻼـﻜﻟاو ﴫـﺒﻟاو ﻊﻤﺴـﻟاو ﺔﻳﻮﻨﻌﳌا ﻊﺑرﻷا تﺎﻔﺼﻟا ﺖﺒﺛﺄﻓ ﻪﻣﻮﻤﻌﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌا
ﻦﻣ عﺪﺒﻟا هﺬﻬﻟ هوﺪﻬﻣ مﻴﻓ ﻢﻬﻌﻣ ﻢﻠﻜﺗو ﻪﻠﻛ ﻚﻟذ ﰲ ﺔﻋﺪﺘﺒﳌا ﲆﻋ درو ﻞﻘﻌﻟاو ﻞﻘﻨﻟا ﻖﻳﺮﻄﺑ
رﺎـﻨﻟاو ﺔـﻨﺠﻟا لاﻮـﺣأو ﺔـﺜﻌﺒﻟا ﰲ ﺪـﺋﺎﻘﻌﻟا ﻞـﻤﻛو ﺢﻴﺒﻘﺘﻟاو يﺴﺤﺘﻟاو ﺢﻠﺻﻷاو حﻼﺼﻟﺎﺑ لﻮﻘﻟا
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ً
ٍ
ّ
َ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
دﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا 21
ﻦـﻣ ﺔـﻴﻣﺎﻣﻹا ﺔـﻋﺪﺑ ﻦـﻣ ﺬﺌﻨﻴﺣ ﺮﻬﻇ ﺎﳌ ﺔﻣﺎﻣﻹا ﰲ مﻼﻜﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﻖﺤﻟأو بﺎﻘﻌﻟاو باﻮﺜﻟاو
ﻚـﻟذ ﰲ ةﺪﻬﻌﻟا ﻦﻋ جوﺮﺨﻟاو ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻲﺒﻨﻟا ﲆﻋ ﺐﺠﻳ ﻪﻧإو نﺎيﻹا ﺪﺋﺎﻘﻋ ﻦﻣ ﺎﻬﻧإ ﻢﻬﻟﻮﻗ
ﻖﺤﻠﺗ ﻻو ﺔﻴﻋمﺟإ ﺔﻴﺤﻠﺼﻣ ﺔﻴﻀﻗ ﺎﻬﻧأ ﺔﻣﺎﻣﻹا ﺮﻣأ ىرﺎﺼﻗو ﺔﻣﻷا ﲆﻋ ﻚﻟﺬﻛو ﻪﻟ ﻲﻫ ﻦﳌ
ﻦـﻣ ﻪـﻴﻓ ﺎـﳌ ﺎـﻣإ مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ اﻮﻤﺳو ﻦﻔﻟا اﺬﻫ ﻞﺋﺎﺴب ﺎﻫﻘﺤﻟﻮ أ ﻚﻟﺬﻠﻓ ﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺎﺑ
ﻪﻌـﺿو ﺐﺒـﺳ نﻻ ﺎـﻣإو ﻞـﻤﻋ ﱃإ ﺔـﻌﺟاﺮﺑ ﺖﺴـﻴﻟو فﴏ مﻼﻛ ﻲﻫو عﺪﺒﻟا ﲆﻋ ةﺮﻇﺎﻨﳌا
.ﴘﻔﻨﻟا مﻼﻜﻟا تﺎﺒﺛإ ﰲ ﻢﻬﻋزﺎﻨﺗ ﻮﻫ ﻪﻴﻓ ضﻮﺨﻟاو

نﻼﻗﺎﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻳﺮﻌﺷﻷا رﻮﻄﺗ
ﻦﺑﺎـﻛ هﺬـﻴﻤﻠﺗ هﺪـﻌﺑ ﻦـﻣ ﻪـﺘﻘﻳﺮﻃ ﻰـﻔﺘﻗاو يﺮﻌﺷﻷا ﻦﺴﺤﻟا بأ ﺦﻴﺸﻟا عﺎﺒﺗإ ثﻛو ...
ﺎﻬﺑﺬـﻫو ﻢﻬﺘﻘﻳﺮـﻃ ﰲ ﺔﻣﺎﻣﻺﻟ رﺪﺼﺘﻓ نﻼﻗﺎﺒﻟا ﺮﻜﺑ ﻮﺑأ ﴈﺎﻘﻟا ﻢﻬﻨﻋ ﺬﺧأو هيﻏو ﺪﻫﺎﺠﻣ
ﺮﻫﻮـﺠﻟا تﺎـﺒﺛإ ﻞـﺜﻣ ﻚـﻟذو رﺎـﻈﻧﻷاو ﺔﻟدﻷا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا تﺎﻣﺪﻘﳌا ﻊﺿوو
ﻒـﻗﻮﺘﺗ مـﻣ ﻚـﻟذ لﺎﺜﻣأو يﻧﺎﻣز ﻰﻘﺒﻳ ﻻ ﻪﻧأو ضﺮﻌﻟﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻻ ضﺮﻌﻟا نأو ءﻼﺨﻟاو دﺮﻔﻟا
ﻚـﻠﺗ ﻒـﻗﻮﺘﻟ ﺎﻫدﺎﻘﺘﻋا بﻮﺟو ﰲ ﺔﻴﻧﺎيﻹا ﺪﺋﺎﻘﻌﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺪﻋاﻮﻘﻟا هﺬﻫ ﻞﻌﺟو ،ﻢﻬﺘﻟدأ ﻪﻴﻠﻋ
تءﺎـﺟو ﺔـﻘﻳﺮﻄﻟا هﺬـﻫ ﺖـﻠﻤﺟو .لﻮﻟﺪﳌا نﻼﻄﺒﺑ نذﺆﻳ ﻞﻴﻟﺪﻟا نﻼﻄﺑ نأو .ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻟدﻷا
ﻦﻜﺗ لو ﺔﺴﻴﻗﻷا ﺎﻬﺑ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻟدﻷا رﻮﺻ نأ ﻻإ .ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا نﻮﻨﻔﻟا ﻦﺴﺣأ ﻦﻣ
ﺎﻬﺘﺴـﺑﻼﳌ نﻮـﻤﻠﻜﺘﳌا ﻪـﺑ ﺬـﺧﺄﻳ ﻢـﻠﻓ ءﴚـﻟا ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻬﻇ ﻮﻟو .ﺔﻠﳌا ﰲ ةﺮﻫﺎﻇ ﺬﺌﻨﻴﺣ
.ﻚﻟﺬﻟ ﻢﻫﺪﻨﻋ ةرﻮﺠﻬﻣ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،ﺔﻠﻤﺠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻋﴩﻟا ﺪﺋﺎﻘﻌﻠﻟ ﺔﻨﻳﺎﺒﳌا ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا مﻮﻠﻌﻠﻟ
بﺎﺘﻛ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﰲ ﲆﻣﺄﻓ ﱄﺎﻌﳌا ﻮﺑأ يﻣﺮﺤﻟا مﺎﻣإ نﻼﻗﺎﺒﻟا ﺮﻜﺑ بأ ﴈﺎﻘﻟا ﺪﻌﺑ ءﺎﺟ ﻢﺛ
.ﻢﻫﺪﺋﺎﻘﻌﻟ ﺎﻣﺎﻣإ سﺎﻨﻟا هﺬﺨﺗاو دﺎﺷرﻹا بﺎﺘﻛ ﰲ ﻪﺼﺨﻟ ﻢﺛ ﻪﻴﻓ لﻮﻘﻟا ﻊﺳوأو ،ﻞﻣﺎﺸﻟا
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ُ
ُ
ٌ
ّ
ّ
َ
َ
ّ
َ
ّ
َ
َ
َ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
َ
ّ
ّ
ّ
ّ
َ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
22 (1)ﺔﻴﻣﻼﻛ ﻒﻗاﻮﻣ



ﱄاﺰﻐﻟا مﺎﻣﻹا رﻮﻬﻇو ﻖﻄﻨﳌا رﺎﺸﺘﻧا ﺔﻠﺣﺮﻣ
مﻮﻠﻌﻟا يﺑو ﻪﻨﻴﺑ اﻮﻗﺮﻓو .سﺎﻨﻟا هأﺮﻗو ،ﺔﻠﳌا ﰲ ﻖﻄﻨﳌا مﻮﻠﻋ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ تﴩﺘﻧا ﻢﺛ
.ﺎﻫاﻮﺳ ﻦﻣ ﱪﺴﻳ مﻛ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻟدﻷا ﻪﺑ ﱪﺴﻳ ،ﻂﻘﻓ ﺔﻟدﻸﻟ رﺎﻴﻌﻣو نﻮﻧﺎﻗ ﻪﻧﺄﺑ :ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا
ﺎـﻬﻨﻣ يـﺜﻜﻟا اﻮﻔﻟﺎـﺨﻓ يﻣﺪـﻗﻸﻟ مﻼـﻜﻟا ﻦـﻓ ﰲ تﺎﻣﺪـﻘﳌا ﺪـﻋاﻮﻘﻟا ﻚـﻠﺗ ﰲ اوﺮـﻈﻧ ﻢﺛ
ﰲ ﺔﻔــﺳﻼﻔﻟا مﻼـﻛ ﻦــﻣ ﺲﺒــﺘﻘﻣ ﺎــﻬﻨﻣ ايـﺜﻛ نأ ﺎــبر .وﻚــﻟذ ﱃإ ﺖــﻟدأ ﻲــﺘﻟا يﻫاﱪﻟﺎــﺑ
اوﺪـﻘﺘﻌﻳ لو ،ﺎـﻬﻴﻓ ﻚـﻟذ ﱃإ ﻢـﻫدر ﻖـﻄﻨﳌا رﺎـﻴﻌب ﺎﻫوﱪـﺳ مﻠﻓ ،تﺎﻴﻬﻟﻹاو تﺎﻴﻌﻴﺒﻄﻟا
ﻦـﻣ ﺔـﻘﻳﺮﻄﻟا هﺬـﻫ ترﺎﺼـﻓ .ﴈﺎـﻘﻟا ﻪـﻴﻟإ رﺎـﺻ مـﻛ ،ﻪـﻠﻴﻟد نﻼـﻄﺑ ﻦﻣ لﻮﻟﺪﳌا نﻼﻄﺑ
ﲆﻋ دﺮﻟا ﺎﻬﻴﻓ اﻮﻠﺧدأ ﺎبرو ﻦﻳﺮﺧﺄﺘﳌا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻤﺴﺗو ،ﱃوﻷا ﺔﻘﻳﺮﻄﻠﻟ ﺔﻨﻳﺎﺒﻣ ﻢﻬﺤﻠﻄﺼﻣ
ﺐـﺳﺎﻨﺘﻟ ﺪـﺋﺎﻘﻌﻟا مﻮﺼـﺧ ﻦﻣ ﻢﻫﻮﻠﻌﺟو ،ﺔﻴﻧﺎيﻹا ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﻦﻣ ﻪﻴﻓ اﻮﻔﻟﺎﺧ مﻴﻓ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا
اﺬـﻫ ﲆـﻋ مﻼـﻜﻟا ﺔـﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﺐـﺘﻛ ﻦـﻣ لوأو .ﻢﻬﺒﻫاﺬـﻣو ﺔـﻋﺪﺘﺒﳌا ﺐﻫاﺬـﻣ ﻦﻣ يﺜﻜﻟا
اوﺪـﻤﺘﻋاو ﻢﻫﺮـﺛأ اﻮـﻔﻗ ﺔﻋمﺟو ،ﺐﻴﻄﺨﻟا ﻦﺑا مﺎﻣﻹا ﻪﻌﺒﺗو ،ﻪـﻠـﻟا ﻪﻤﺣر ﱄاﺰﻐﻟا ﻰﺤﻨﳌا
.ﻢﻫﺪﻴﻠﻘﺗ

ﻪﻌﻓرو مﻼﻜﻟاو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ يﺑ سﺎﺒﺘﻟﻻا
نﺄـﺷ ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﺲﺒـﺘﻟاو ،ﺔﻔﺴـﻠﻔﻟا ﺐـﺘﻛ ﺔـﻄﻟﺎﺨﻣ ﰲ ﻢﻫﺪـﻌﺑ ﻦـﻣ نوﺮﺧﺄﺘﳌا ﻞﻏﻮﺗ ﻢﺛ
.مﻬﻴﻓ ﻞﺋﺎﺴﳌا هﺎﺒﺘﺷا ﻦﻣ اﺪﺣاو مﻬﻴﻓ هﻮﺒﺴﺤﻓ ،يﻤﻠﻌﻟا ﰲ عﻮﺿﻮﳌا
ﲆـﻋ ﺎـﻬﻟاﻮﺣأو تﺎـﻨﺋﺎﻜﻟﺎﺑ ﻢﻬﻟاﻮـﺣأ ثـﻛأ ﰲ نﻮﻟﺪﺘﺴـﻳ اﻮﻧﺎـﻛ ﺎـﳌ يـﻤﻠﻜﺘﳌا نأ ﻢﻠﻋاو
ﺮــﻈﻨﻳ ﻲــﻌﻴﺒﻄﻟا ﻢﺴــﺠﻟاو .ﺎــﺒﻟﺎﻏ ﻢﻬﻟﻻﺪﺘــﺳا عﻮــﻧ ﻮــﻫو ،ﻪﺗﺎﻔــﺻو ئرﺎــﺒﻟا دﻮــﺟو
ٌ
ُ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
ٌ
ّ
ّ
ّ
ّ
ٌ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ٍ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ّ
ّ
دﺎﻘﺘﻋﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا 23
ﻒﻟﺎـﺨﻣ ﺎـﻬﻴﻓ هﺮـﻈﻧ نأ ﻻإ .تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ ﺾﻌﺑ ﻮﻫو ،تﺎﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﰲ فﻮﺴﻠﻴﻔﻟا ﻪﻴﻓ
ﻦـﻣ ﻪـﻴﻓ ﺮـﻈﻨﻳ ﻢﻠﻜﺘـﳌاو ،ﻦﻜﺴـﻳو كﺮﺤﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻢﺴﺠﻟا ﰲ ﺮﻈﻨﻳ ﻮﻫو ،ﻢﻠﻜﺘﳌا ﺮﻈﻨﻟ
.ﻞﻋﺎﻔﻟا ﲆﻋ لﺪﻳ ﺚﻴﺣ

ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﱃإ سﺎﻴﻘﻟﺎﺑ مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ عﻮﺿﻮﻣ
،ﻪـﺗاﺬﻟ ﻪﻴﻀـﺘﻘﻳ ﺎﻣو ﻖﻠﻄﳌا دﻮﺟﻮﻟا ﰲ ﺮﻈﻧ ﻮﻫ ﺎنإ ،تﺎﻴﻬﻟﻹا ﰲ فﻮﺴﻠﻴﻔﻟا ﺮﻈﻧ اﺬﻛو
.ﺪﺟﻮﳌا ﲆﻋ لﺪﻳ ﻪﻧإ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ دﻮﺟﻮﻟا ﰲ ﻢﻠﻜﺘﳌا ﺮﻈﻧو
ﺎﻬـﺿﺮﻓ ﺪـﻌﺑ ﺔـﻴﻧﺎيﻹا ﺪـﺋﺎﻘﻌﻟا ﻮـﻫ ﺎـنإ ﻪـﻠﻫأ ﺪـﻨﻋ مﻼـﻜﻟا ﻢـﻠﻋ عﻮﺿﻮﻤﻓ ﺔﻠﻤﺠﻟﺎﺑو
لوﺰﺗو عﺪﺒﻟا ﻊﻓﱰﻓ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﺔﻟدﻷﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺪﺘﺴﻳ نأ ﻦﻜي ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ،عﴩﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﻴﺤﺻ
مﻼـﻛ جرﺪـﺗ ﻒـﻴﻛو ﻪـﺛوﺪﺣ ﰲ ﻦـﻔﻟا لﺎﺣ ﺖﻠﻣﺄﺗ اذإو ،ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﻪﺒﺸﻟاو كﻮﻜﺸﻟا
.ﺔـﻟدﻷاو ﺞـﺠﺤﻟا ﺾﻬﻨﺘﺴـﻳو ﺔﺤﻴﺤـﺻ ﺪـﺋﺎﻘﻌﻟا ضﺮﻔﻳ ﻢﻬﻠﻛو ،رﺪﺻ ﺪﻌﺑ ارﺪﺻ ﻪﻴﻓ سﺎﻨﻟا
.هوﺪﻌﻳ ﻻ ﻪﻧأو ﻦﻔﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﻚﻟ هﺎﻧرﺮﻗ ﺎﻣ ﺬﺌﻨﻴﺣ ﺖﻤﻠﻋ

ﻦﻳﺮﺧﺄﺘﳌا ﺪﻨﻋ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو مﻼﻜﻟا يﺑ سﺎﺒﺘﻟﻻا
ﻞﺋﺎﺴـب مﻼـﻜﻟا ﻞﺋﺎﺴـﻣ ﺖﺴـﺒﺘﻟاو ﻦﻳﺮﺧﺄـﺘﳌا ءﻻﺆـﻫ ﺪـﻨﻋ نﺎـﺘﻘﻳﺮﻄﻟا ﺖﻄﻠﺘﺧا ﺪﻘﻟو
مـﻛ ،ﻢﻬﺒـﺘﻛ ﻦـﻣ ﻪـﺒﻟﺎﻃ ﻪـﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﻳ ﻻو ﺮﺧﻵا ﻦﻣ يﻨﻔﻟا ﺪﺣأ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا
.ﻢﻬﻔﻴﻟﺂﺗ ﻊﻴﻤﺟ ﰲ ﻢﺠﻌﻟا ءمﻠﻋ ﻦﻣ هﺪﻌﺑ ءﺎﺟ ﻦﻣو ﻊﻟاﻮﻄﻟا ﰲ يوﺎﻀﻴﺒﻟا ﻪﻠﻌﻓ
قاﺮـﻏﻹاو ﺐﻫاﺬـﳌا ﲆـﻋ عﻼﻃﻼﻟ ﻢﻠﻌﻟا ﺔﺒﻠﻃ ﺾﻌﺑ ﺎﻬﺑ ﻰﻨﻌﻳ ﺪﻗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا هﺬﻫ نأ ﻻإ
.ﺎﻬﻴﻓ ﻚﻟذ رﻮﻓﻮﻟ ،جﺎﺠﺤﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ
ّ
ٌ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
24 (1)ﺔﻴﻣﻼﻛ ﻒﻗاﻮﻣ


يـﻤﻠﻜﺘﻤﻠﻟ ﺔيﺪﻘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻠﻟ ﻮﻫ ﺎنﺈﻓ ،مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ ﺪﺋﺎﻘﻌﺑ ﻒﻠﺴﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ةاذﺎﺤﻣ ﺎﻣأو
1 هﺪـﺋﺎﻘﻋ ﰲ ﺔﻔـﺳﻼﻔﻟا ﲆـﻋ دﺮـﻟا لﺎـﺧدإ دارأ ﻦﻣو هوﺬﺣ اﺬﺣ ﺎﻣو ، دﺎﺷرﻹا بﺎﺘﻛ ﺎﻬﻠﺻأو
.ﻢﻳﺪﻘﻟا حﻼﻄﺻﻼﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻗو نإو ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﺐﻴﻄﺨﻟا ﻦﺑا مﺎﻣﻹاو ﱄاﺰﻐﻟا ﺐﺘﻜﺑ ﻪﻴﻠﻌﻓ
ﻦﻳﺮﺧﺄـﺘﳌا ءﻻﺆﻫ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﺎﻣ عﻮﺿﻮﳌا ﰲ سﺎﺒﺘﻟﻻاو ﻞﺋﺎﺴﳌا ﰲ طﻼﺘﺧﻻا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺲﻴﻠﻓ
.ﻢﻫﺪﻌﺑ ﻦﻣ


****













.ﱄاﺰﻐﻟا مﺎﻣﻹا ذﺎﺘﺳأ ،ﻲﻨﻳﻮﺠﻟا يﻣﺮﺤﻟا مﺎﻣإ ﺐﺘﻛ ﻢﻫأ ﻮﻫو- 1