193 صفحات
Arabic
الولوج إلى المكتبة لمشاهدتها عبر الإنترنت
اعرف المزيد

أخلاقيات مهنة القضاة

-

الولوج إلى المكتبة لمشاهدتها عبر الإنترنت
اعرف المزيد
193 صفحات
Arabic

الوصف

يسلط هذا الكتاب الضوء على أخلاقيات مهنة القاضي الجزائري الذي يعتبر من المواضيع الحساسة التي تحكم قطاع العدالة والذي اختلفت الدول في معالجته ضمن نظمها السياسية والقانونية، كما يسلط الكتاب الضوء على ظروف إصدار مدونة أخلاقيات مهنة القاضي الجزائري وما تحمله من خصائص كنص قانوني وما جاءت من أحكام لتدعيم مظاهر استقلال القضاء.

المواضيع

Informations

مرسلة بواسطة
تاريخ الإصدار 10 ربيع الأول 1436
عدد الزيارات في الصفحة 1
EAN13 9796500172200
اللغة Arabic
وزن العمل 2 ميغا

معلومات قانونية: سعر الإيجار للصفحة 0.0006يتم تقديم هذه المعلومات لهدف إخباري فقط وفقًا للتشريعات النافذة.

Exrait



1















2














ةﺎﻀﻘﻟا ﺔﻨﻬﻣ تﺎﻴﻗﻼﺧأ


3












4







نﺳﺎﻳ يزوﺰﻣ


تﺎﻴﻗﻼﺧأ
ةﺎﻀﻘﻟا ﺔﻨﻬﻣ



5



6

ﺔﻣﺪـﻘـﻣ

ﺔـﻗﺪﺑ هﺪﻳﺪﺤﺗ ﺐﻌﺼﻳ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻮﻫ تﺎﻴﻗﻼﺧﻷا مﻮﻬﻔﻣ نإ
"مﺎــﺗ ﻦــﺑ ﻲــﻣرﺟ" ﴘﻧﺮــﻔﻟا فﻮــﺴﻠﻴﻔﻟا ﻮــﻫ ﻪﻌــﺿو ﻦــﻣ لوأو
اﺬـــﻬﻟ لاﻌﺘـــﺳا لوأو 1793 ﺔﻨـــﺳ ﰲ "JeremyBentham"
1834 ﺔﻨــﺳ ﰲ ﻪــﺗﺎﻓو ﺪــﻌﺑ ﴩﻧ يﺬــﻟا ﻪــﻔﻟﺆﻣ ﰲ نﺎــﻛ ﺢﻠﻄــﺼﳌا
اﺬـﻫ نﺄﺑ فﻮﺴﻠﻴﻔﻟا نﺒﻳو "كﻮﻠﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻗو تﺎﻴﻗﻼﺧﻷا" :ناﻮﻨﻌﺑ
-سﻮـﺘﻧﻮﻳد" ﻞـﺻﻷا ﻲﺘﻴﻧﺎـﻧﻮﻳ نـﺘﻤﻠﻛ دﺎـﺤﺗإ جﺎـﺘﻧ ﻮﻫ ﺢﻠﻄﺼﳌا
ﺔﻗﺎﻴﻟ ﻰﻨﻌم رﻤﻀﻟا يأ "Logos-سﻮﻗﻮﻟ"و ﺔﻗﺎﻴﻠﻟا يأ "Déontos
رﺪــﺼﻣتاذ تﺎــﻴﻗﻼﺧﻷا ﺔــﻤﻠﻛ لﻮــﺻأ نﺈــﻓ ﱄﺎــﺘﻟﺎﺑو رﻤــﻀﻟا


7


ﻦﻤــﺿ ﺎــﻬﺟاردإ ﻢــﺗ ﺎﻴﺠﻳرﺪــﺗ ﻦــﻜﻟو يﻮﻧﺎــﻗ ﺲﻴــﻟو ﻲﻔــﺴﻠﻓ
(1)
ﰲ تﺎــﻴﻗﻼﺧﻷا ﴫﺣ ﻢــﺗ مﻮــﻴﻟا ﻦــﻜﻟوﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﺤﻠﻄــﺼﳌا
ﻲﻫ ﻲﺘﻟاو ةﺎﻀﻘﻟا ﺔﻨﻬﻣ تﺎﻴﻗﻼﺧأ راﺮﻏ ﲆﻋ ﻂﻘﻓ ﻲﻨﻬﳌا ﺐﻧﺎﺠﻟا
ةﺎﻀﻘﻟا ﺔﻨﻬﻣ تﺎﻴﻗﻼﺧا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜم ﻪﻧﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺎﻨﺑﺎﺘﻛ عﻮﺿﻮﻣ
ﺔـﻳـدﺄﺗ ءﺎــﻨﺛأ ﴈﺎــﻘﻟا ةرــﺴﺑ ﺔــﻘﻠﻌﺘﳌا ﺪﻋاﻮﻘــﻟـا ﺔﻋﻮﻤـــﺠﻣ ﺎــﻬﻧﺄﺑ
.(2)
"ﻪﺑ ىﺪﺘﻘﻳ ﻻﺎﺜﻣ ﻪﻠﻌﺟ فﺪﻬﺑ ﻪﻣﺎﻬﻣ
ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎــﻬﻤﻈﻧ ﰲ لوﺪــﻟا نــﺑ تﺎــﻓﻼﺘﺧﻻا دﻮــﺟو ﻢــﻏرو
ﻞـﻛ نﺈـﻓ ﺔـﻨﻬﳌا تﺎﻴﻗﻼﺧﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ مﺎﻋ ﱄود ﺺﻧ بﺎﻴﻏ ﰲو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو
وأ ﻊﻳﴩﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻨﻋ ءاﻮﺳ عﻮﺿﻮﳌا ﺖﺠﻟﺎﻋ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻬﺘﻘﻳﺮﻄﺑو ﺔﻟود
ﺔـﻟوﺪﻠﻟﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ نﺄـﺸﻟا ﻮـﻫ اﻛ قﺎﺜﻴﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأ ﺮﻣاوأ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ


(1)
LA DEONTOLOGIE DES MAGISTRATS-GUY
CANIVET-DALLO2-2004-Page
-06(2)
-ﴈﺎـﻘﻟا ﺔـﻨﻬﻣ تﺎﻴﻗﻼﺧأ لﻮﺣ ﱄوﺪﻟا ﻰﻘﺘﻠﳌا-ةﺎﻀﻘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺑﺎﻘﻨﻟا
.239 ﺔﺤﻔﺻ 62 دﺪﻌﻟا ةﺎﻀﻘﻟا ةﴩﻧ

8


ﰲ ﻢﻜﺤﺘـﺗ ﺔﻛﱰـﺸﻣ ﺲﻴﻣاﻮـﻧ كﺎـﻨﻫ ﻚـﻟذ ﻊﻣو ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا
دﺎــﻴﺤﻟاو ﺔﻴﻟﻼﻘﺘــﺳﻻﺎﻛ ﴈﺎــﻘﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠــﺳ رــﺳ ﰲ ﺖــﻗﻮﻟا ﺲــﻔﻧ
.ةاوﺎﺴﳌاو
تﺎﻴﻗﻼﺧأ ﺔﻧوﺪﻣ ﲆﻋ ةﺎﻀﻘﻠﻟ ﲆﻋﻷا ﺲﻠﺠﳌا ﺔﻗدﺎﺼﻣ ﱪﺘﻌﺗو
اﺬـﻫو ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳا ﺲﻳﺮﻜﺗ ﲆﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟ ةﺎﻀﻘﻟا ﺔﻨﻬﻣ
عﺎــﻄﻗ حﻼــﺻﻹ ﺔــﻟوﺪﻟا ﺎــﻬﻴﻟﻮﺗ ﻲـﺘـﻟا ﺔــﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔــﻴﻤﻫﻸﻟ اﻴﻋﺪــﺗ يﺄـﻳـ
ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰـﺳﻹا فاﺪﻫﻷا ﻢﻫأ ﺪﺣأ ﻪﻨﻣ ﺖﻠﻌﺟ يﺬﻟا ﺔﻟاﺪﻌﻟا
ﻖﺋﺎـﺛﻮﻟا ﻊـﻴﻤﺠﻟ ﺔـﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻨﺒﺗ ﲆﻋ ﺎﻬﺻﺮﺤﺑ ﻚﻟذو ىﱪﻜﻟا
ﺐﻠـﺼﺑ نﺄـﺸﻟا اﺬـﻬﺑ ﺔـﻘﻠﻌﺘﳌاو نﺎـﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا كﻮﻜﺼﻟاو
ﺎﻴﻨﻤـﺿ وا ﺔـﺣاﴫﺑ ءاﻮـﺳ يﺮـﺋاﺰﺠﻟا ﴈﺎﻘﻟا ﺔﻨﻬﻣ تﺎﻴﻗﻼﺧا ﺔﻧوﺪﻣ
ﺔـﻣﺎﻌﻟاﺔـﻴﻌﻤﺠﻟا يراﺮـﻗو نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺤﻟ ﻲﳌﺎـﻌﻟا نﻼﻋﻹا ﺎﻬﻨﻣو
نﻨﻤـﻀﺘﳌاو 1950 ﺔﻨـﺴﻟ 146/40 ﻢـﻗرو 32/40 ﻢﻗر ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻸﻟ
ﺔﻄﻠـــﺴﻟاﺔﻴﻟﻼﻘﺘـــﺳا نﺄـــﺸﺑ ﺔﻴـــﺳﺎﺳﻷا ةﺪـــﺤﺘﳌا ﻢـــﻣﻷا ئدﺎـــﺒﻣ


9


(1)
زﺎـﻬﺠﻟا كﻮﻠـﺳ نﺄـﺸﺑ ﺔـﻴﳌﺎﻌﻟا رﻮﻟﺎـﻐﻨﺑ ئدﺎﺒﻣ اﺬﻛو .ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا
دﻼﺒـﻟا ﰲ لوﻻا ﴈﺎـﻘﻟا ﺔـﻣﺎﺨﻓ ﻞﺋﺎـﺳر ﺎماد ﺖﻧﺎﻛ اﺬﻬﻟ ،يﺎﻀﻘﻟا
ﻚﻠـﺳ ﱃإ ﺔـﻃرﺎﻔﻟا ﺔﻴﺋﺎـﻀﻘﻟا تاﻮﻨـﺴﻟا حﺎـﺘﺘﻓا ﲆـﻋ ﻪﻓاﴍا ءﺎﻨﺛا
ﺔﻔﻋﺎــﻀﻣو كراﺪـﺘـﻟ ﻰﻌــﺴﺗ ﺔـﻟـوﺪﻟا نﺄـﺑـ ةﺎــﻀﻘﻟا اﻴــﺳﻻ ﺔــﻟاﺪﻌﻟا
تﺎـﻴﻗﻼﺧأ لﺎـﺠﻣ ﰲ ةﺎـﻀﻘﻟا رـﺼﻘﺗو ﺺﺋﺎـﻘﻨﻟا بﺎـﻨﺘﺟﻻ ﻞـﻤﻌﻟا
.ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣو ﺔﺒﻴﻫ ناﻀﻟ ﺎﻬﺑ اﻮﻠﺤﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻨﻬﳌا
ﰲ ﻖﺑﺎـﺴﻟا لﺪـﻌﻟا ﺮـﻳزو ﱄﺎـﻌﻣ ﺎـﻀﻳأ ﺪـﻛأ ﻖـﻠﻄﻨﳌا اﺬـﻫ ﻦﻣو
11 و 10 ﰲ ﺮﺋاﺰﺠﻟﺎﺑ ﺪﻘﻌﻨﳌا ةﺎﻀﻘﻟا ﺔﻨﻬﻣ تﺎﻴﻗﻼﺧأ لﻮﺣ ﱄوﺪﻟا ﻰﻘﺘﻠﳌا
ﺔﻴﻜﻳﺮﻣأو ﺔﻴﺑوروأو ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻟود ﴩﻋ ﺔﻌﺑرأ ﻪﺗﴬﺣ يﺬﻟاو 2007 ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ
ﺪﻴــﺴﺠﺗةروﴐ ﲆــﻋ ةﺎــﻀﻘﻠﻟ ﱄوﺪــﻟا دﺎــﺤﺗﻹا ﻦــﻣ ﺪــﻓو ﱃإ ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎﺑ


(1)
.(ﻒﻄﺘﻘﻣ)نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﻴﻣﺎﺴﻟا ﺔﻴﺿﻮﻔﳌا ﻊﻗﻮﻣ


10


ﺔـﻣﺎﻗإو تﺎﻳﺮﺤﻟاو نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻟود نﺎﻛرأ ﺦﻴﺳﺮﺗو ءﺎﻀﻘﻟا ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳا
ﺰــﻳﺰﻌﺗ ﱃإ ﺢــﻤﻄﺗ ﺮــﺋاﺰﺠﻟا نأ ﲆــﻋ ﺪــﻴﻛﺄﺘﻟاو ،ﺪــﺷاﺮﻟا ﻢــﻜﺤﻟا
ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻊﻣ ءﺎﻀﻘﻟا لﺎﺠﻣ ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻔﻋﺎﻀﻣو
رﻮـﻀﺣ ﰲ ﻚـﻟذ ﲆﺠﺘـﻳو ،ﺔـﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪـﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا راﺮﻏ ﲆﻋ
ﻦــﻣ ﺪــﻳﺪﻌﻟا ﲆــﻋ ﻢــﻬﻓاﴍإو نﻴﻜﻳﺮــﻣﻷا ةﺎــﻀﻘﻟا ﻦــﻣ ﺪــﻳﺪﻌﻟا
ﻲـﺘﻟاو ءﺎـﻀﻘﻟا ﺔـﻨﻬﻣ تﺎـﻴﻗﻼﺧأ لﻮﺣ ةﺎﻀﻘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻳﻮﻜﺘﻟا تاروﺪﻟا
ﺮـﺋاﺰﺠﻟا اﻮﻋد ﺎﻫﺮﺛإ ﲆﻋو ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻧوﺪﳌا ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ اﻮﺿﺮﻌﺘﺳا
يﺎﻀﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ئدﺎﺒﳌا ﻲﻨﺒﺗ ةروﴐ ﱃإ
تﺎـﻴﻗﻼﺧأ ﺔـﻧوﺪﻣ ﺔﻏﺎﻴـﺻ ةروﴐ نﻮﻛ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻤﻛﺎﺤﳌا ئدﺎﺒﻣو
ﻦـﻜﻟو ،ﺎـﻜﻳﺮﻣأ ﰲ ﻂـﻘﻓ ﺲﻴﻟ تاﺪﺠﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﻞﻈﺗ ةﺎﻀﻘﻟا ﺔﻨﻬﻣ
كﻮﻠـﺴﻟا ﺪـﻋاﻮﻗ ﺔﻏﺎﻴـﺻ ﺔﻨﺠﻟ ﺐﻴﺼﻨﺗ ﺪﻌﺑ اﻴﺳﻻ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ ﻰﺘﺣ
ﰲ اﺬـﻛو ﴘﻧﺮـﻔﻟا لﺪـﻌﻟا ﺮـﻳزو ﻞـﺒﻗ ﻦـﻣ 2003 ﺔﻨﺳ ﰲ يﺎﻀﻘﻟا
.ﺎﺑوروأ لود ﻊﻴﻤﺟ


11


ﺖـﺤﺗ رﻬـﺸﻟا ﻪـﻔﻟﺆﻣ ﰲ ﻖﺑﺎـﺴﻟا ﺮﻳزﻮـﻟا ﱄﺎـﻌﻣ ﺪـﻛأ اﻛ
فﻮـﻗﻮﻟا ﺪـﺼﻗ ،يﺪﺤﺘﻟا زﺎﺠﻧﻻا ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﰲ ﺔﻟاﺪﻌﻟا حﻼﺻإ ناﻮﻨﻋ
ﺔــﻣﻮﻈﻨﳌا حﻼــﺻإ رﺎــﻃإ ﰲ ﻪــﻘﻴﻘﺤﺗ ﻢـﺗـ ﺎــﻣ سﺎــﻜﻌﻧا ىﺪــﻣ ﲆـﻋ
اﻴـﻓ اﻴـﺳﻻ ﺔـﺳﻮﻤﻠﻣ ﺞﺋﺎـﺘﻧ ﻦـﻣ هﺎـﻨﺟ ﺎـﻣو ،ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا
قﻮــﻘﺤﻟا تﺎﻧاــﺿ ﺰــﻳﺰﻌﺗو ﲇﺧاﺪــﻟا راﺮﻘﺘــﺳﻻا ءﺎــﺳرﺈﺑ ﻖــﻠﻌﺘﻳ
قﻮـﻘﺣ ﻪـﻴﻓ ﺖـﺗﺎﺑ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ءﺎﺟ حﻼﺻﻹا نﻮﻛ ،تﺎﻳﺮﺤﻟاو
ﺪـﻠﺑ ﻞـﻛ ﰲ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻟود ﺲﺳأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ سﺎﻴﻘﻟ ةادأ نﺎﺴﻧﻹا
ﺔـﻧوﺪﳌ ﺎـﻣو ،ﱄوﺪـﻟا ىﻮﺘـﺴﳌا ﲆﻋ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو
ﻞـﺼﻔﻟا أﺪﺒﳌ ﲇﻌﻔﻟا ﺲﻳﺮﻜﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻫأ ﻦﻣ ةﺎﻀﻘﻟا ﺔﻨﻬﻣ تﺎﻴﻗﻼﺧأ
.ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا لﻼﻘﺘﺳا ﺰﻳﺰﻌﺗو تﺎﻄﻠﺴﻟا نﺑ
ﰲ ﺔـﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔـﻟوﺪﻟا ﺔـﺳﺎﻴﺳ نﺎـﻓ ﻚـﻟذ راﺮـﻏ ﲆﻋو
راﺪـﺻا ﰲ ﺖـﻠﺠﺗ ةﺪﻴـﺷر ﺔـﺳﺎﻴﺳ ﺔـﻟاﺪﻌﻟا عﺎﻄﻗ حﻼﺻا
ﺔﻨﻬﻣ تﺎﻴﻗﻼﺧا ﺔﻧوﺪﻣ" ﻰﻤﺴﻳ نﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ةﺎﻀﻘﻠﻟ قﺎﺜﻴﻣ
ﺲـﻠﺠﳌاﺎـﻬﻴﻠﻋ قدﺎـﺻ ﻲـﺘﻟا ﺔﻧوﺪﳌا ﻪﻴﻓ ﺖﻨﺒﺗ "ﴈﺎﻘﻟا


12


ﺮـﻤﻋ ﺔﻟﺎـﺳرو ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا ﺔﻌﻳﴩﻟا مﺎﻜﺣأ يﺮﺋاﺰﺠﻟا ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﲆﻋﻷا
ﻊـﻴﻤﺟ قﺎﺜﻴﻣ ﺖﻠﻇ ﻲﺘﻟا يﺮﻌﺷﻷا ﳻﻮﻣ يأ ﴈﺎﻘﻠﻟ بﺎﻄﺨﻟا ﻦﺑ
ﺔـﻧوﺪﳌا ﺖـﻨﺒﺗ اﻛ ،ﻞﻳﻮﻃ ﺖﻗﻮﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ةﺎﻀﻗ
ﺔــﻴﻟوﺪﻟا كﻮﻜــﺼﻟﺎﺑ ﺎــﻬﻴﻠﻋ صﻮــﺼﻨﳌا ﺔــﻴﳌﺎﻌﻟا ئدﺎــﺒﳌا ﻊــﻴﻤﺟ
ﺔﻴﻟﻼﻘﺘـﺳاو ﺔـﻟدﺎﻌﻟا ﺔـﻤﻛﺎﺤﳌاو نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﺔـﻟود ﺲـﺳأ ﺔﻨﻤﻀﺘﳌاو
.ءﺎﻀﻘﻟا زﺎﻬﺟ
ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻪﺗرود ﰲ ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﲆﻋﻷا ﺲﻠﺠﳌا قدﺎﺻ ﺎﻫﺮﺛإ ﲆﻋ
ﺔـﻧوﺪﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻟواﺪﻣ ﲆﻋ 2006 ﺔﻨﺳ ﱪﻤﺴﻳد ﺮﻬﺷ ﰲ ةﺪﻘﻌﻨﳌا
ةﺪـﻳﺮﺠﻟا ﰲ ترﺪـﺻ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻧوﺪﳌا ﻲﻫو ةﺎﻀﻘﻟا ﺔﻨﻬﻣ تﺎﻴﻗﻼﺧأ
ﻦــﻣ 64 ةداــﻠﻟ ﺎــﻘﻴﺒﻄﺗ ﻚــﻟذو 2007 ﺔﻨــﺴﻟ 17 ﻢــﻗر ﺔﻴﻤــﺳﺮﻟا
ءﺎـﻀﻘﻠﻟ ﳼﺎـﺳﻷا نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﻦﻤﻀﺘﳌا 11-04 ﻢﻗر يﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا
ﺎﻫﺪﻌﻳ ةﺎﻀﻘﻟا ﺔﻨﻬﻣ تﺎﻴﻗﻼﺧﻷ ﺔﻧوﺪﻣ دﺪﺤﺗ نأ ﲆﻋ ﺖﺼﻧ ﻲﺘﻟاو
ﻢـﻗريﻮـﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ 34 ةدﺎﳌا اﺬﻛو ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﲆﻋﻷا ﺲﻠﺠﳌا


13


ﻪـــﻠﻤﻋو ءﺎـــﻀﻘﻠﻟ ﲆـــﻋﻷا ﺲـــﻠﺠﳌا ﻞﻴﻜـــﺸﺘﺑ ﻖـــﻠﻌﺘﳌا 12-04
ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﲆﻋﻷا ﺲﻠﺠﳌا ﺪﻌﻳ نأ ﲆﻋ ﺎﻫروﺪﺑ ﺺﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﻪﺗﺎﻴﺣﻼﺻو
ﺔـﻨﻬﻣ تﺎـﻴﻗﻼﺧأ ﺔـﻧوﺪﻣ ﲆـﻋ ﺬـﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔـﺒﺟاو ﺔـﻟواﺪم قدﺎﺼﻳو
ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ةﺪﻳﺮﺠﻟا ﰲ ﺔﻧوﺪﳌا ﴩﻨﺗو ةﺎﻀﻘﻟا
.ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘمﺪﻟا
01/06 ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﻟا ﻦــﻣ 12 ةدﺎــﳌا نأ ﴗﻨــﻧ نأ نود
ﻪـﻧأ ﲆـﻋ ﺖـﺼﻧ ﻲـﺘﻟا ﻪـﺘﺤﻓﺎﻜﻣو دﺎـﺴﻔﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻳﺎﻗﻮﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا
ﺪــﻋاﻮﻗ ﻊــﺿﻮﺗ ،دﺎــﺴﻔﻟا ﺮﻃﺎــﺨﻣ ﺪــﺿ ءﺎــﻀﻘﻟا ﻚﻠــﺳ نــﺼﺤﺘﻟو
.ﺔﻨﻬﳌا تﺎﻴﻗﻼﺧﻷ
ﺔﻴﻟﻼﻘﺘــﺳا ئدﺎــﺒﻣ حﴍ ﺔــﻘﻴﻗد ﺔﻔــﺼﺑ ﺔـﻧـوﺪﳌا ﺖـﻟـوﺎﻨﺗ ﻚﻟﺬـﺑـو
تﺎﻴﻛﻮﻠـﺳو تﺎـﻣاﺰﺘﻟاو ﺔـﻬﺟ ﻦـﻣ ةاوﺎـﺴﳌاو ﺔـﻴﻋﴩﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا
اﺮـﻈﻧ ﺔﻘـﺸﳌا ﻦـﻣ اﻮـﻠﺨﻳ ﻻ اﺪـﻬﺟ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﴈﺎﻘﻟا
ﻪـﺗﺎﻴﺣﰲ ماﺰـﺘﻟﻻا ﻢﺘـﺤﻳ ﺎـﻫءادأ نأ ﺚـﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺔﻃﻮﻨﳌا ﺔﻤﻬﳌا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ


14


(1)
.ﻪﺘﻣاﺮﻛو ﻪﺘﺒﻴﻫ ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﻦﻤﻀﻳو ﻆﻔﺤﻳ يﺬﻟا ﺞﻬﻨﻟﺎﺑ ﻪﻜﻠﺴﻣو
ﰲ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻟ قﺮﻄﺘﻟا مﺪﻋو عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺔﺛدﺎﺤﻟ اﺮﻈﻧو
ﺔــﻤﻜﺤﳌ لوﻷا ﺲﻴﺋﺮـﻟـا ﻞــﺒﻗ ﻦــﻣ ﻻإ ﺎــﺴﻧﺮﻓ ﰲ ﻰــﺘﺣو ﺮــﺋاﺰﺠﻟا
LA رﻬﺸﻟاﻪﻔﻟﺆﻣ ﰲ GUY ANIVET ﺪﻴﺴﻟا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺾﻘﻨﻟا
يﺬـﻟـا DEONTOLOGIE DE LA MAGISTRATURE
اﺬــﻫ داﺪــﻋﻹ ﻊــﺟﺮﻤﻛ ﻪــﺑ سﺎﻨﺌﺘــﺳﻻا ﻢــﺗو 2004 ﺔﻨــﺳ ﰲ ﴩﻧ
يﺮـﺋاﺰﺠﻟا ﴈﺎـﻘﻟا ةرـﺴﻣ رـﻨﻳ ﺎـﺟاﴎ ﻰـﻘﺒﻴﻟ ﻊـﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا
ءﺎـﻀﻘﻟا ﻞـﻘﺣ ﰲ ﻞـﻣﺎﻋ ﻞـﻜﻟو ﺔﻴـﺼﺨﺸﻟاو ﺔﻴﻨﻬﳌا ﻪﺗﺎﻴﺣ لاﻮﻃ
ﺔـﻨﻬﻣ تﺎـﻴﻗﻼﺧأ ﺔـﻧوﺪﻣ ﺎﻬﺘﺳﺮﻛ ﻲﺘﻟا تاﺪﺠﺘﺴﻤﻠﻟ اﺮﻈﻧو نﻮﻧﺎﻘﻟاو


(1)
حﺎﺘﺘﻓا ﻦﻋ نﻼﻋﻺﻟ مﺎﺘﺧﻷا ﻆﻓﺎﺣ لﺪﻌﻟا ﺮﻳزو ﱄﺎﻌﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻣ ﻒﻄﺘﻘﻣ
ةﺎـﻀﻘﻟا ةﴩﻧ-ﴈﺎـﻘﻟا ﺔـﻨﻬﻣ تﺎـﻴﻗﻼﺧأ لﻮـﺣ ﱄوﺪـﻟا ﻰـﻘﺘﻠﳌا لﺎﻐﺷأ
159-ﺔﺤﻔﺻ

15


اﺬـﻫ ﰲ ﺔـﻧوﺪﳌا ﻪـﺑ تءﺎـﺟ ﺎـﻣ ﺔـﺠﻟﺎﻌﻣ ﺎـﻨﻳﺄﺗرا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ةﺎﻀﻘﻟا
:ﱄﺎﺘﻟﺎﻛبﺎﺘﻜﻟا

تﺎـﻴﻗﻼﺧأ ﺔـﻧوﺪﻣ تﺰـﻴﻣ ﻲـﺘﻟا ﺺﺋﺎـﺼﺨﻟا :يﺪﻴﻬم ﻞﺼﻓ
.ةﺎﻀﻘﻟا ﺔﻨﻬﻣ

ﻲــﺘﻟا ﺔﻳرﻮﺘــﺳﺪﻟاو ﺔــﻴﳌﺎﻌﻟا ئدﺎــﺒﳌا :لوﻷا ﻞــﺼﻔﻟا -I
.ﺔﻧوﺪﳌا ﺎﻬﺘﺳﺮﻛ

.ﻲـﺿﺎﻘﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟا :يﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا -II

.ﴈﺎـﻘﻟا تﺎﻛﻮﻠﺳ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا -III


16










يﺪﻴـﻬـم ﻞـﺼﻓ
تﺎﻴﻗﻼﺧأ ﺔﻧوﺪﻣ تﺰﻴﻣ ﻲﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا
ةﺎﻀﻘﻟا ﺔﻨﻬﻣ






17


18