224 صفحات
Arabic
الولوج إلى المكتبة لمشاهدتها عبر الإنترنت
اعرف المزيد

ببليوغرافيا الشعر التونسي : فهرست المنشورات الشعرية التونسية بين 1877 و 2013

-

الولوج إلى المكتبة لمشاهدتها عبر الإنترنت
اعرف المزيد
224 صفحات
Arabic

الوصف

تمثل مسألة التوثيق أهم المباحث الأدبية المطروحة نظرا إلى أهميتها ودورها في حفظ الذاكرة وجمع المدونات الإبداعية، ما يمكن من تصنيفها ودراستها وتحليل توجهاتها الفنية والفكرية بين مستوى تطورها، كما تكمن قيمة الجانب التوثيقي في بيان المستوى الأدبي والإبداعي الذي يميز شعبا ما عن آخر، ذلك أن الأمم بمدوناتها الإبداعية وآدابها و ثقافاتها، فضلا عن ذلك تعتبر فهارس الأدب، ومدونات الشعر خاصة أفضل ما يمكن أن يعتمد عليه الباحث المتخصص في دراسة الشعر، وهي تمثل مراجع معتمدة في البحوث الأكاديمية، وعلى ضوء ذلك جاء هذا العمل ضمن مجموعة البحوث المنجزة حول الشعر التونسي، وهو جزء من أطروحة تعد حول الشعر التونسي الحديث والمعاصر.

المواضيع

Informations

مرسلة بواسطة
تاريخ الإصدار 10 ربيع الأول 1436
عدد الزيارات في الصفحة 3
EAN13 9796500269368
اللغة Arabic
وزن العمل 3 ميغا

معلومات قانونية: سعر الإيجار للصفحة 0.003يتم تقديم هذه المعلومات لهدف إخباري فقط وفقًا للتشريعات النافذة.

Exrait

ﴘﻧﻮﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺎﻴﻓاﺮﻏﻮﻴﻠﺒﺑ
ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تارﻮﺸﻨﳌا ﺖﺳﺮﻬﻓ
2013و 1877 يﺑيﻮﻠﻋ داﺮﻣ
ﴘﻧﻮﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺎﻴﻓاﺮﻏﻮﻴﻠﺒﺑ
ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تارﻮﺸﻨﳌا ﺖﺳﺮﻬﻓ
2013و 1877 يﺑ
بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﺴﻧ ﻮﺘﻟا راﺪﻟاّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ


ﻢـــﻳﺪﻘﺗ
ﺎﻫرودو ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ ﱃإ اﺮﻈﻧ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﺑدﻷا ﺚﺣﺎﺒﳌا ﻢﻫأ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻞﺜت
ﻞـﻴﻠﺤﺗو ﺎﻬﺘـﺳاردو ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﻦﻣ ﻦﻜي ﺎﻣ ،ﺔﻴﻋاﺪﺑﻻا تﺎﻧوﺪﳌا ﻊﻤﺟو ةﺮﻛاﺬﻟا ﻆﻔﺣ ﰲ
ﻲﻘﻴﺛﻮـﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻤﻜﺗ مﻛ .ﺎﻫرﻮﻄﺗ ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻴﺑو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟاو ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺎﻬﺗﺎﻬﺟﻮﺗ
فﺮـﻌﺗ ﻢـﻣﻷا نأ ﻚﻟذ ،ﺮﺧآ ﻦﻋ ﺎﻣ ﺎﺒﻌﺷ ﺰﻴي يﺬﻟا ﻲﻋاﺪﺑﻹاو بدﻷا ىﻮﺘﺴﳌا نﺎﻴﺑ ﰲ
تﺎﻧوﺪـﻣو ،بدﻷا سرﺎـﻬﻓ ﱪـﺘﻌﺗ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ .ﺎﻬﺗﺎﻓﺎﻘﺛو ﺎﻬﺑادآو ﺔﻴﻋاﺪﺑﻻا ﺎﻬﺗﺎﻧوﺪب
،ﺮﻌـﺸﻟا ﺔـﺳارد ﰲ ﺺـﺼﺨﺘﳌا ﺚـﺣﺎﺒﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ نأ ﻦﻜي ﺎﻣ ﻞﻀﻓأ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻌﺸﻟا
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻤﺿ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ لﺰﻨﺘﻳو .ﺔﻴيدﺎﻛﻷا ثﻮﺤﺒﻟا ﰲ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﻊﺟاﺮﻣ ﻞﺜت ﻲﻫو
لﻮـﺣ ﺎﻫﺪـﻌﻧ ﻲـﺘﻟا ﺎـﻨﺘﺣوﺮﻃأ ﻦـﻣ ءﺰـﺟ ﻮﻫو ،ﴘﻧﻮﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا لﻮﺣ ةﺰﺠﻨﳌا ثﻮﺤﺒﻟا
رﻮــﺼﻨﻣ .د ﺎﻧذﺎﺘــﺳأ هﴩﻧ ﲆــﻋ ﺎﻨﻌﺠــﺷ ﺪــﻗو ،ﴏﺎــﻌﳌاو ﺚﻳﺪــﺤﻟا ﴘﻧﻮــﺘﻟا ﺮﻌــﺸﻟا
.ﺔﻣﻮﺴﻴﻗ
،ةﺪـﻘﻌﻣو ﺔـﻤﺟ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﻮﻠﺨﻳ ﻻ ﴘﻧﻮﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻧوﺪﻣ ﻊﻤﺟ نإ
ﺎـﻬﻨﻣ ﺐـﻧاﻮﺟ ﻊﻤﺟ ﰲ ﺔﺼﺘﺨﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌاو يﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ دﻮﻬﺟ ﻢﻏر
ﻦـﻣ ﺮﻓﻮـﺗ ﺎـﻣ ﲆـﻋ ةدﺎـﳌا ﻊـﻤﺟ ﰲ ﺎـﻧﺰﻛر ذإ ،ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ﺎﻬﻤﻫأ ﻞﻌﻟ
ﻢـﻏر ،ﺲﻧﻮـﺘﺑ ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔـﺒﺘﻜﻤﻠﻟ نوﱰﻜﻟﻻا ﻒﻴﺷرﻷﺎﺑ ﺔﻘﺛﻮﻣو ةرﻮﺸﻨﻣ ﻦﻳوﺎﻨﻋ

5
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
لمـﻋأ ةﺪـﻋ ﱃإ ﺎـﻫرﺎﻘﺘﻓاو ﺎـﻬﻨﻴﻴﺤﺗ مﺪـﻋ ﱃإ اﺮـﻈﻧ ﺔـﻴﻓﺎﻛ يـﻏو ةدوﺪﺤﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﺎﻬﻧأ
ﻲـﺘﻟا ﺔﻳﺮﻌـﺸﻟا ﺎـﻬﺘﺒﺘﻜب ﴘﻧﻮـﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺖﻴﺑ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺎﻬﻴﻟإ ﻒﻴﻀﻧ ،ة رﻮﺸﻨﻣ ﺔﻳﺮﻌﺷ
ﺺـﺼﺨﺘﳌا ﴘﻧﺮﻔﻟا قﴩﺘﺴﳌا ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻞﻔﻐﻧ نأ ﻦﻜي ﻻ ﻚﻟﺬﻛ .ﺎﻨﺜﺤﺑ ﰲ ايﺜﻛ ﺎﻨﺗدﺎﻓأ
ثﻮـﺤﺑ ةﺪـﻌﺑ ﺔﻴـﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻧوﺪﳌا ىﺮﺛأ يﺬﻟا "نﺎﺘﻧﻮﻓ نﻮﺟ" ﴘﻧﻮﺘﻟا بدﻷا ﰲ
بﺮـﻌﻟا بدﻷا ﺖـﺒﺛ "و "ﺔﻴـﺴﻧﻮﺘﻟا ت ﺎـﻔﻟﺆﻤﻠﻟ ﻲﺨﻳرﺎﺗ سﺮﻬﻓ" ﻪﺒﺘﻛ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ
ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ."ﴘﻧﻮﺘﻟا بدﻷا ﺦﻳرﺎﺗ "و "ﴘﻧﻮﺘﻟا بدﻷا ﰲ تاﺮﻈﻧ "و "ﴏﺎﻌﳌا ﴘﻧﻮﺘﻟا
ﺪـﻘﻓ يﻴـﺴﻧﻮﺘﻟا بﺎﺘﻜﻟا دﺎﺤﺗا ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا "يﻴﺴﻧﻮﺘﻟا بﺎﺘﻜﻟا ﻞﻴﻟد " ﻮﻫو ﻢﻬﻣ بﺎﺘﻛ
ﺐـﺘﻛ ﻞـﺜت مـﻛ .دﺎـﺤﺗﻻا ءﺎـﻀﻋﻷ ﻢﺟاﺮـﺗ ىﻮـﺳ ﻦﻤـﻀﺘﻳ ل ﻪـﻧأ ﻢﻏر ﺎﻨﺜﺤﺑ ﰲ ﺎﻧدﺎﻓأ
.د ﻦـﻣ ﻞـﻜﻟ ﻢﺟاﱰـﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻤﻬﻣ ﺔـﻋﻮﻤﺠب ﻪـﻳﻮﻨﺘﻟا ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ ﻼﻓ ،اﺪﻴﻔﻣ ﺎﻨﻴﻌﻣ ﻢﺟاﱰﻟا
يداوﺬﻟا ﺪﻴﺷرو ظﻮﻔﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣو يوﺪﺒﻟا ﺪﻤﺤﻣو ﺔﻠﻴﻀﻓ ﻦﺑ ﺐﻴﺒﺤﻟاو ﲇﻳﻮﻄﻟا ﺪﻤﺣأ
تﺎـﺳاردو ﻢﺟاﺮـﺗ ﺐـﺘﻛ يـﺑ ﻢـﻬﻟمﻋأ عزﻮـﺘﺗو ،ﺦﻟإ ...ﺔﻨﻳذﻮﺑ ﺪﻤﺤﻣو لﺎﺳ ﻦﺑ ﺮﻤﻋو
.ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا تﺎﻳروﺪﻟاو تﻼﺠﳌﺎﺑ تﻻﺎﻘﻣو سرﺎﻬﻓو
ﺎﻨﺗﺬﺗﺎـﺳأو ﺎﻨﻴﺜﺣﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تادﻮﻬﺠﻣ ﱃإ يﺸﻧ عﻮﺿﻮﳌا تاذ ﰲو
ﻼﻴـﻠﺤﺗو اﺪـﻘﻧو ﺔـﺳاردو ﺎـﻌﻤﺟ ﴘﻧﻮـﺘﻟا ﺮﻌـﺸﻟﺎﺑ ﻒـﻳﺮﻌﺘﻟا ﰲ اﻮﻤﻬﺳأ ﻦﻳﺬﻟا
ﻢﻬﻨـﻣ ﺮﻛﺬﻧ ،ﴘﻧﻮﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا تارﻮﺸﻨﻣ ﻊﻤﺟ ﰲ ﻢﻬﺛﻮﺤﺑ ﺎﻨﺗدﺎﻓأ ﺪﻗو .ﺎﻔﻴﻨﺼﺗو
ﻦﻳﺰــﻟ "ﴩﻋ ﻊــﺑاﺮﻟا نﺮــﻘﻟا ﰲ ﴘﻧﻮــﺘﻟا بدﻷا " :ﴫﺤــﻟا ﻻ ﺮﻛﺬــﻟا ﻞﻴﺒــﺳ ﲆـﻋ
ﺪــﺒﻋ ﻲﻨــﺴﺣ ﻦــﺴﺤﻟ "ﴘﻧﻮــﺘﻟا بدﻷا ﺦﻳرﺎــﺗ ﻞــﻤﺠﻣ " ،ﳼﻮﻨــﺴﻟا ﻦﻳﺪــﺑﺎﻌﻟا
،يﺜﺣﺎـﺒﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻋﻮﻤﺠﳌ "ﴏﺎﻌﳌاو ﺚﻳﺪﺤﻟا ﴘﻧﻮﺘﻟا بدﻷا ﺦﻳرﺎﺗ " ،بﺎﻫﻮﻟا

6
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ٌ
ّ
ّ
ّ
ْ
َ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ْ
َ
ّ
ﺮﻌـﺸﻟا" بﺎـﺘﻛ ﻚﻟﺬـﻛ .ﻪـﻨﻣ ﺮﻌـﺸﻟا ﻢـﺴﻘﺑ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺢﻟﺎﺻ ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻢﺘﻫا ﺪﻗو
بﺎﺘﻛو ،يﺮﺑﺎﺠﻟا ﺢﻟﺎﺻ ﺪﻤﺤﳌ "ﴘﻧﻮﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا ناﻮﻳد"و "نﺮﻗ لﻼﺧ ﴏﺎﻌﳌا ﴘﻧﻮﺘﻟا
بﺎـﺘﻛو ،وﺮـﻛ ﺪـﻤﺤﻣ ﻢـﺳﺎﻘﻟا بﻷ "ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا تﺎﻔﻟﺆﻤﻠﻟ ﻲﺨﻳرﺎﺘﻟا سﺮﻬﻔﻟا كرﺪﺘﺴﻣ"
يـﺧﻷا ﺚﻠﺜﻟا ﰲ ﴘﻧﻮﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا"و ،ﻲﻣمﻬﻟا ﺮﻫﺎﻄﻟا ذﺎﺘﺳﻸﻟ "ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻌﻴﻠﻄﻟا ﺔﻛﺮﺣ"
ءاﺮﻌـﺸﻟ تارﺎﺘﺨﻣ " بﺎﺘﻛ و ،ﻲﻌﻣﺎﺟ ﺚﺤﺑ ﻮﻫو ﳼﺎﺒﻌﻟا ىﻮﻠﺴﻟ "ﻦﻳﴩﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ
سﻮـﻗ ءﺎـﻨﺑأ" بﺎﺘﻛ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،لﺎﺳ ﻦﺑ ﺮﻤﻌﻟ (ﻢﺟاﺮﺗ) "ﺲﻧﻮﺗ ﻦﻣ بﺎﺘﻛ "و "يﻴﺴﻧﻮﺗ
،ﺖـﺑﺎﺛ زﺮﺤﳌ "ﺚﻳﺪﺤﻟا ﴘﻧﻮﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺰﻴﺟﻮﻟا"و ،ﻲﺒﻳﺎﻫﻮﻟا ﻒﺼﻨﻣ ذﺎﺘﺳﻸﻟ "حﺰﻗ
"ﴘﻧﻮـﺘﻟا ﺮﻌـﺸﻟا ﻦـﻣ تارﺎـﺘﺨﻣ "و ،تﻮـﻘﻟا ﺶﻳﺎﻌﻟا ﺪﻤﺤﳌ "ﻲﻤﺠﻨﳌا ﺮﻌﺸﻟا" بﺎﺘﻛو
.ﳼﺎيﺪﻟا يزﻮﻔﻟ
بﺎـﺘﻛ ﺎـﻀﻳأ ،ﴘﻧﻮـﺘﻟا بدﻷا ﰲ نﺪـﳌا ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﺐﻳدﻷا ثﻮ ﺤﺑ ﻞﻔﻐﻧ ﻻ ﻚﻟﺬﻛ
ﺔـﺋمﻌﺑرأ ﻦﻤـﻀﺗ يﺬـﻟا ﻲﻤـﺳﺎﻗ ﺪـﻤﺤﻣ بﺮـﻐﳌا ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ "برﺎﻐﳌا بدﻷا ﺎﻴﻓاﺮﻏﻮﻴﻠﺒﻴﺑ "
ﻒـﻳﺮﻌﺘﻟا ﰲ ﺎﻨﺗﺬﺗﺎـﺳأ دﻮـﻬﺟ ﻦـﻣ ﺎـﻀﻳأ ﺎﻧﺪـﻓأ ﺪـﻗو .يﻴﺴﻧﻮﺗ ءاﺮﻌﺸﻟ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
داﺪﻋإ ﰲ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻢﻬﺗمﻫﺎﺴﻣ ﻦ ﻤﺜﻧ قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲو ،ﺮﻌﺸﻟا ﻪﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧو ﴘﻧﻮﺘﻟا بدﻷﺎﺑ
ﺎﻧذﺎﺘـﺳأ ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،"بﺮﻌﻟا ءاﺮﻌﺸﻠﻟ يﻄﺑﺎﺒﻟا ﻢﺠﻌﻣ " ﻦﻤﺿ ﻢﺟاﱰﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺔـﺼﺘﺨﳌا تﺎﺳارﺪﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ."ﺲﻧﻮﺗ ﰲ ﴏﺎﻌﳌا بﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا " ناﻮﻨﻌﺑ دﻮﻤﺻ يدمﺣ
ﴘﻧﻮـﺘﻟا ﺮﻌـﺸﻟا ﺔـﻧوﺪﳌ ﺔـﻤﻬﻣ ﻊﺟاﺮﻣ ﺲﻧﻮﺘﺑ ﺔﻴﺑدﻷا تﻼﺠﳌا ﻞﺜت ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ثﻮﺤﺒﻟاو
ةﺎــﻴﺤﻟا ﺔــﻠﺠﻣو رﺎــﺴﳌا ﺔــﻠﺠﻣو ﺮــﻜﻔﻟا ﺔــﻠﺠﻣ ﺎــﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬــﻧ ،ﺎــﻨﺜﺤﺑ ﰲ ﺎــﻨﺗدﺎﻓأ ﺪــﻗو

7
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ﺔـﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا ﻊـﻗاﻮﳌا ﻦـﻣ ﺔـﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺎﻧﺪﻔﺘﺳا مﻛ ...ﺔﻓﺮﻌﳌا بﺎﺣر ﺔﻠﺠﻣو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا
ﻊﻗﻮﳌﺎـﺑ هﻮـﻨﻧ قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲو ،يﻴﺴﻧﻮﺘﻟا يﻋﺪﺒﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﳌ ﻢﺟاﱰﻟا ﰲ ﺔﺼﺘﺨﳌا
ﻚﻟﺬـﻛو ،يﻴـﺴﻧﻮﺘﻟا بﺎﺘﻜﻟا دﺎﺤﺗا ءﺎﻀﻋأ ﻢﺟاﺮﺗو يﻴﺴﻧﻮﺘﻟا بﺎﺘﻜ ﻟا دﺎﺤﺗﻻ نوﱰﻜﻟﻻا
ﻪـﺋﺎﻔﺘﺣا رﺪـﻘﻧو ،ةﺪـﻳﺪﺟ تاراﺪـﺻا ﻦـﻣ "ﴘﻧﻮـﺘﻟا ﺮﻌـﺸﻟا ﺖـﻴﺑ" ﻪـﻣﺪﻘﻳ ﺎـب ﺪﻴﺸﻧ
.ﻢﻬﺑرﺎﺠﺗ ﻊﻴﺠﺸﺗو ﻢﻬﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟاو نﺎﺒﺸﻟا ءاﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠب
ﴬﺤﺘـﺴﺗ ل ﺎـﻬﻧﻷ ،ﺔـﻴﻓﺎﻛ يـﻏ ﻰـﻘﺒﺗ ﺎـﻬﺗثﻛو ﺎﻬﻋﻮﻨﺗ ﲆﻋ ردﺎﺼﳌا هﺬﻫ ﻦﻜﻟ
نأ ﻚـﻟذ ،ﺎﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺲﻧﻮﺘﺑ يﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ءاﺮﻌﺸﻠﻟ ترﺪﺻ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا لمﻋﻷا ﻊ ﻴﻤﺟ
،ﲇـﺤﳌا ﺎـﻫﴩﻧ ﺔـﺴﻴﺒﺣ وأ ةرﻮـﻤﻐﻣ ﺖـﻠﻇ ترﺪﺻ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﳌا ﺪﻳﺪﻋ
ﺔـﻳدوﺪﺤﻣ ﱃإ دﻮـﻌﻳ ﺎـﻬﻤﻫأ ﻞـﻌﻟ ةدﺪـﻌﺘﻣ ﻚـﻟذ بﺎﺒـﺳأو .ﺪـﻠﺒﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺮﻐﺻ ﻢﻏر
،ﺎـﻬﺠﻳوﺮﺗو ﺮﻌـﺸﻟا تارﻮﺸ ﻨﻣ ﻊﻳزﻮﺘﺑ ﻊﻠﻄﻀﺗ ﴩﻧ رود وأ تﺎﺴﺳﺆﻣ ماﺪﻌﻧاو ﻊﻳزﻮﺘﻟا
،ءاﺮﻌـﺸﻠﻟ ﺔـﺻﺎﺧ ﺔـﻘﻔﻧ ﲆﻋ تﴩﻧ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﳌا ﻦﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﺒﺴﻨﻓ
يﺪـﻬﻳ ﺢﺒـﺻأ ﺮﻋﺎﺸﻟا نأ ﻰﺘﺣ ،ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻴﻟمﺟ وأ ﺔﻳدﺎﻣ بﺎﺒﺳﻷ ﺎﻬﺠﻳوﺮﺗ ﻢﻬﻴﻠﻋ رﺬﻌﺘﻓ
ﻢـﻏر اﺪـﻴﻔﻣو ﺎﻳﺪـﺠﻣ ءاﺮﻌﺸﻟا ﻊﻣ ﴍﺎﺒﳌا ﻞﺻاﻮﺘﻟا نﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟ .ﺎﻬﻌﻴﺑ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﻪﻨﻳواود
ﻢﻫؤمـﺳأ ﻦـﻜﺗ ل ﻢﻬﻨـﻣ يـﺒﻛ دﺪـﻋ ﱃإ فﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻚﻟذ ﺎﻧدﺎﻓأ ﺪﻗو ،ﻪﺘﺑﻮﻌﺻ
.فﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﺣﺎﺴﻟا ﰲ ﺔﻓوﺮﻌﻣ

8
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ﺔــﻧوﺪﻣ ﻞــﻣﺎﻛ ﻊــﻤﺟ ﱃإ ﺎﻨﻠــﺻﻮﺗ ﺎــﻨﻧأ ﻲﻋﺪــﻧ ﻻ ردﺎــﺼﳌا هﺬــﻫ عﻮــﻨﺗ ﻢــﻏرو
ءاﺮﻌـﺸﻟا ﺾـﻌﺑ جﺎـﺘﻧإ ﱃإ ﻞـﺻﻮﺘﻟا ﺎـﻨﻴﻠﻋ رﺬـﻌﺗ ﺪـﻘﻓ ،ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تارﻮﺸﻨﳌا
ﺎـب فﱰـﻌﻳ ل ﻢﻬﻀﻌﺑ نأ مﻛ .ﰲﺎﻜﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺔﻟواﺪﺘﻣو ﺔﺠﺋار ﻢﻬﻟمﻋأ ﻦﻜﺗ ل ﻦﻳﺬﻟا
ﺎـﻣإ ،ﻢـﻬﻟمﻋأ ﺮـﻛذ ﻦﻋ ﺎﻧﻮﻬﺳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣو .ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﰲ ﺐﻳﺮﺠﺘﻟا ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻣ هﱪﺘﻋاو ﴩﻧ
مﺪـﻋو ﺎﻬﻃﺎﻘـﺳا ﺎـﻨﻳأﺮﻓ ةرﻮـﺸﻨﳌا ﻦﻳوﺎـﻨﻌﻟا ﻦـﻋ ﺔـﻣﻮﻠﻌﳌا ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻌﻟ وأ ﺎﻨﻣ يﺼﻘﺘﻟ
ﺐـﺘﻜﻟا راد ﻒﻴـﺷرﺄﺑ ﺎـﻬﺟاردإ مﺪـﻋو ﺔـﻠﻣﺎﻛ ﴩﻨـﻟا تﺎـﻧﺎﻴﺑ ﺮ ﻓﻮـﺗ مﺪـﻋ وأ ،ﺎﻬﺟاردا
ﲆـﻋ ﻢﻬﻃﺎـﺸﻨﺑ نﻮﻓوﺮﻌﳌا ﻢﻬﻨﻣ ءاﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ايﺒﻛ ادﺪﻋ نأ مﻛ .ةيﺜﻛ ﻲﻫو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا
ﰲ ﻢﻫﺪﺋﺎـﺼﻗ ﻦـﻣ يﺜﻛ ﲆﻋ ﻊﻠﻃاو ﴘﻧﻮﺘﻟا ئرﺎﻘﻟا ﻢﻬﻓﺮﻌﻳ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﺣﺎﺴﻟا
ﻢـﻬﻟمﻋأ اوﴩﻨـﻳ ل ،ﺎـﻀﻳأ نوؤﺪـﺘﺒﳌاو نورﻮـﻤﻐﳌا ﻢﻬﻨﻣو ،ﺔﻴﺑدﻷا تﻼﺠﳌاو ﻒﺤﺼﻟا
ءاﺮﻌـﺸﻟا ءمـﺳﺄﺑ ﺔئﺎﻗ ﺎﻨﻳﺪﻟو ،ﺮﺧآ قﺎﻴﺳ ﰲ ﺎﻬﻴﻟإ قﺮﻄﺘﻧ فﻮﺳ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ بﺎﺒﺳﻷ ﺪﻌﺑ
.اﺮﻋﺎـﺷ 215 ﻦـﻋ ﻢﻫدﺪـﻋ ﻮـﺑﺮﻳ 2013 ﺔﻨـﺳ ﻞـﺒﻗ ﺔﻳﺮﻌـﺸﻟا ﻢﻬﻟمﻋأ رﺪﺼﺗ ل ﻦﻳﺬﻟا
ﺎـﻨﺘﺒﺘﻜﻣ نأ ﺎـﻬﻨﻣ بﺎﺒﺳأ ةﺪﻌﻟ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ روﺪﺻ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ نﺎﻛ ﺺﺋﺎﻘﻨﻟا هﺬﻫ ﻢﻏرو
نﻮـﻨﻌﻳ ﻦﻳﺬـﻟا دﺎﻘﻨﻟاو يﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ادﺪﻋ ﺪﻴﻔﻳ نأ ﻦﻜي ﻪﻧأ مﻛ ،ﻪﻴﻟإ ﺮﻘﺘ ﻔﺗ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا
ﺔﻳﺮﻌـﺸﻟا تارﻮـﺸﻨﳌا ﻊـﻴﻤﺟ ﻖـﺛو ﻞـﻤﻌﻟا اﺬـﻫ نأ ﻲﻋﺪـﻧ ﻻ ﻚﻟﺬﻟ .ﴘﻧﻮﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ
.ةﺪﻳﺰﻣ ىﺮﺧأ تﺎﻌﺒﻃ ﰲ ﺔﻓﺎﺿﻻاو ﺢﻴﻘﻨﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻮﻬﻓ ،ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا
تﺎـﻓو ﺪﻌﺑ ترﺪﺻو ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺗو ﺎﻬﻌﻤﺟ ﻊﻗو ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا لمﻋﻷا ﺎﻧﺮﻛذ نإو
،ﻢﻫﺮﻌـﺷ ﻊـﻤﺠﻳ ل ﻦﻳﺬـﻟا ءاﺮﻌـﺸﻟا ﻦـﻣ يـﺒﻛ دﺪـﻋ ﱃإ ةرﺎـﺷﻹا ﺎـﻨﺗﻮﻔﻳ ﻼﻓ ﺎﻬﺑﺎﺤﺻأ
ﺖـــﻠﻈﻓ ،ﺎــﻬﻌﻤﺟو ﻢــﻬﻟمﻋأ ﻖــﻴﻘﺤﺗ ﰲ يﺜﺣﺎـــﺒﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﺠﻣ دﻮــﻬﺟ ﻢــﻏر

9
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
َ
ْ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ﺐـﺘﻜﻟاو ﺪـﺋاﺮﺠﻟاو ﺔﻴﺑدﻷا تﻼﺠﳌاو تﺎﻳروﺪﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﻋزﻮﻣ وأ ﺔﻃﻮﻄﺨﻣ ﻢﻫﺪﺋﺎﺼﻗ
ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌﺎﺑ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﺔﻃﻮﻄﺨﳌا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا لمﻋﻷا ﺾﻌﺑ ﺎﻧﺮﻛذ ﺪﻗو .ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا
ءاﻮﺳ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تاراﺪﺻﻻا ﺾﻌﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻨﺟردأ مﻛ ،ﺎﻫﴩﻧو ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻜي
ﻦﻳوﺎـﻨﻌﻟا ﻞـﻔﻐﻧ لو .ﺔـﻴﻧوﱰﻜﻟا ﺐـﺘﻛ ﻞﻜـﺷ ﰲ وأ ﺔﻋﻮﻤـﺴﻣ ﺔﻳرﺰﻴﻟ صاﺮﻗأ ﻞﻜﺷ ﰲ
ﻦـﻣ عﻮـﻨﻟا اﺬـﻫ ﰲ ﻢﻫيﺼﻘﺘﺑ ءاﺮﻌﺸﻟا ﻪﻴﻓ ﻢﻬﺘﻳ ﺖﻗو ﰲ لﺎﻔﻃﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا
.ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا ﱃإ ﻪﺟﻮﳌا يﺮﻌﺸﻟا جﺎﺘﻧﻹا
ﺔـﺑﺎﺘﻜﻟا ﰲ ﺔﻴـﺴﻧﺮﻔﻟاو ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا يـ ﺘﻐﻠﻟا ﻒـﻇو ﻦـﻣ ﺎـﻀﻳأ ءاﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ كﺎﻨﻫ
ءمـﺳأ ﺎﻨﻄﻘـﺳأ مﻨـﻴﺑ ،يـﺘﻐﻠﻟا ﺎـﺘﻠﻜﺑ ترﺪـﺻ ﻲـﺘﻟا ﻦﻳواوﺪـﻟا جاردا ﺎﻨﻳأﺮﻓ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا
،ﻂـﻘﻓ ﺔﻴﺒﻨﺟأ ﺔﻐﻠﺑ اوﴩﻧو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﻌﺷ لمﻋأ ﻢﻬﻟ رﺪﺼﺗ ل ﻦﻳﺬﻟا ءاﺮﻌﺸﻟا
ﻲﺒﻌـﺸﻟا ﺮﻌـﺸﻟا تارﻮـﺸﻨﻣ جرﺪـﻧ ل ﻚﻟﺬـﻛ .ﺮﺧآ ﻞﻤﻋ ﻦﻤﺿ ﻢﻬﺗارﻮﺸﻨﻣ جرﺪﻧ ﺪﻗو
ءمـﺳأ ﺎﻨـﺿﺮﻋ ﺪـﻗو .ئﺎـﻨﻐﻟا ﺮﻌـﺸﻟﺎﺑ ﺔـﺻﺎﺨﻟا تارﻮـﺸﻨﳌا ﺾـﻌﺑ ﺮﻛذ ﻢﻏر ،ﴘﻧﻮﺘﻟا
ﻪـﺗﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻋﺎـﺷ ﻞـﻜﻟ ﺎﻨﻌـﺿوو ،ﻢﻬﺑﺎـﻘﻟأ ﺐـﺴﺣ ﺎـﻴﺋﺎﺑ ﻒـﻟأ ﺎـﺒﻴﺗﺮﺗ ﺔﺒﺗﺮﻣ ءاﺮﻌﺸﻟا
ﺎـﻧﺮﻛذ مـﻛ .ﴩﻨـﻟا ﺦﻳرﺎﺗو ﴩﻨﻟا نﺎﻜﻣو ﴩﻨﻟا راد ﺮﻛذ ﻊﻣ ﻪﻟ ترﺪﺻ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا
عﻮـﻤﺠﻣ نﻮـﻜﻳ ﻚﻟﺬﺑو ،ةﺮﻣ ﻦﻣ ثﻛأ هﴩﻧ ﺪﻴﻋا يﺮﻌﺷ ﻞﻤﻋ ﻞﻜﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﻌﺒﻄﻟا
لوﻷا ءﺰـﺠﻟا روﺪﺻ ﺦﻳرﺎﺗ) 1877يﺑ ةﺪﺘﻤﳌا ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ةرﻮﺸﻨﳌا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا
ﻞـﻤﻋ ﻲـﻔﻟأو ﺔﺋﺎﻣو يﺴﻤﺧو ﺔﺴﻤﺧ ﻎﻠﺑ ﺪﻗ 2013 ﺔﻨﺳو (ودﺎﺑﺎﻗ دﻮﻤﺤﻣ ناﻮﻳد ﻦﻣ
ﺎـﻴﺋﺎﺒﻔﻟأ ﺎـﺒﻴﺗﺮﺗ ﺔـﺒﺗﺮﻣ ﲇﻳ مﻛ ﺎﻬﺑﻮﺒﻧ ، (940)ﺮﻋﺎﺷ ﺔﺋمﻌﺴﺗو يﻌﺑرﻷ (2155) يﺮﻌﺷ
:ﻢﻬﺟﺎﺘﻧا عﻮﻤﺠﻣ ﻢﻬﻠﺑﺎﻘﻳ ءاﺮﻌﺸﻟا بﺎﻘﻟأ عﻮﻤﺠﻣ ﺐﺴﺣ ،"ـﻟا" رﺎﺒﺘﻋا نود
10
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ

فوﺮﺤﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻦﻳواوﺪﻟا دﺪﻋ ءاﺮﻌﺸﻟا دﺪﻋ
(ﺐﻘﻠﻟا ﺐﺴﺣ)
199 93 ﻒﻟﻷا
102 98 ءﺎﺒﻟا
30 15 ءﺎﺘﻟا
02 02 ءﺎﺜﻟا
93 40 ﻢﻴﺠﻟا
102 53 ءﺎﺤﻟا
81 30 ءﺎﺨﻟا
57 25 لاﺪﻟا
01 01 لاﺬﻟا
57 25 ءاﺮﻟا
36 20 ياﺰﻟا
92 39 يﺴﻟا
138 50 يﺸﻟا
59 16 دﺎﺼﻟا
01 01 دﺎﻀﻟا
40 19 ءﺎﻄﻟا
01 01 ءﺎﻈﻟا
236 113 يﻌﻟا
11
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
40 17 يﻐﻟا
61 22 ءﺎﻔﻟا
117 53 فﺎﻘﻟا
37 21 فﺎﻜﻟا
33 08 مﻼﻟا
253 101 ﻢﻴﳌا
48 25 نﻮﻨﻟا
65 22 ءﺎﻬﻟا
47 19 واﻮﻟا
31 11 ءﺎﻴﻟا
2155 940 عﻮﻤﺠﳌا

ﺪﻬﺷ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تارﻮﺸﻨﳌا دﺪﻋ نأ ﺎﻬﻴﻟإ ﺎﻨﺼﻠﺧ ﻲﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ
:ﲇﻳ مﻛ ﺎﻫﺰﺟﻮﻧ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﳌا تﺎﻳﴩﻌﻟا لﻼﺧ ﻼﺻاﻮﺘﻣ ﺎﻴﻣﺎﻨﺗو ارﻮﻄﺗ
.ﺎﻳﺮﻌﺷ اراﺪﺻإ 15 :تﺎﻨﻴﺴﻤﺨﻟا
" " 22 :تﺎﻨﻴﺘﺴﻟا
.ﺔﻳﺮﻌﺷ تاراﺪﺻإ 104 :تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟا
.يﺮﻌﺷ راﺪﺻإ 253 :تﺎﻨﻴﻧمﺜﻟا
.ةﺪﻳﺰﳌاو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا تﺎﻌﺒﻄﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺎب يﺮﻌﺷ راﺪﺻإ 441:تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا
12
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
راﺪـﺻإ 895 :(2009 ﺔﻨـﺳ ﱃإ 2000 ﺔﻨـﺳ ﻦﻣ) ﱄﺎﺤﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺪﻘﻌﻟا
.ﺔﺤﻘﻨﳌاو ةﺪﻳﺰﳌا وأ ةرﺮﻜﳌا تﺎﻌﺒﻄﻟا ﻚﻟ ذ ﰲ ﺎب يﺮﻌﺷ
ﻦـﻣ) نﺎـﺜﻟا ﺪـﻘﻌﻟا ﻦـﻣ ﱃوﻷا تاﻮﻨﺳ ﻊﺑرﻷا لﻼﺧ تارﻮﺸﻨﳌا دﺪﻋ ﻎﻠﺑ مﻨﻴﺑ
.يﺮﻌﺷ ﻞﻤﻋ 420 (2013 ﺔﻨﺳ ﱃإ 2010 ﺔﻨﺳ
لﺪـﻌب نﺎـﻛ ﺪـﻘﻓ ﺔــﺳورﺪﳌا ةﱰـﻔﻟا لﻼـﺧ ﺔـﻳﺮﻌﺸﻟا تاراﺪ ـﺻﻻا لﺪـﻌﻣ ﺎﻣأ
يﺑﺎـﺘﻛ ﺮﻋﺎـﺷ ﻞـﻛ ﱃإ ﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ تاراﺪـﺻﻻا لﺪـﻌﻣ نﻮـﻜﻳ مﻨـﻴﺑ ،ﺔﻨﺳ ﻞﻛ ﺎﺑﺎﺘﻛ 15.8
ﻢـﻜﻟا ﺔـﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﺟﺎﺘﻧإ ءاﺮﻌﺸﻟا ثﻛأ بﺎﺸﻟا ﺔﻠﻴﻀﻓ ةﺮﻋﺎﺸﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو .(2.2) ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
.ﺎﺑﺎﺘﻛ ﻦﻳﴩﻋو ﺔﺴﻤﺨﺑ
13




14









ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تارﻮﺸﻨﳌا ﺖﺳﺮﻬﻓ
15




16
ّ
ّ
ُ
ّ
َ
ْ
ّ
ّ
ّ
ِ
ُ
ّ
ْ
ّ

.1998 ﺲﻧﻮﺗ ،ﺔﻴﺑﺮﻋ شﻮﻘﻧ راد ،...يﻔﻨﻟا - :(ﻞﻴﻠﺧ ﺔﻧﻮﺴﺣ) ﻢﻴﻫاﺮﺑا
ﺲﻧﻮـﺗ ،ﺔـﻳﴫﻌﻟا ﺔـﻌﺒﻄﳌا ،(صﺎـﺧ ﴩﻧ) ،ﺮﻄﳌا تﺎﺒﺣ ﻊﻗو - :(يﺰﻣر) ﻢﻴﻫاﺮﺑا
.2004
.2001 ﺲﻧﻮﺗ ،ﴩﻨﻠﻟ فﺎﺤﺗﻹا راد ،يﺪﺟو قﻮﺸﻟا ﺐﻬﻠﻳ - :(دﺎﻌﺳ) ﻢﻴﻫاﺮﺑا
.2002 ﺲﻧﻮﺗ ،ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻄﺳﻮﺘﳌا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا ،ﻖﺸﻌﻟا ﺔﺑﺎﺒﺻ -
.(ت .د) ﺲﻧﻮﺗ ،(ن .د) ،ﺐﺤﻟاو ...ﻊﺟﻮﻟا ﻦﻣ لﻮﺼﻓ - :(يﺴﺤﻟا ) ﻢﻴﻫاﺮﺑا ﻦﺑا
،ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ﺔﻌﺒﻄﳌا ،(ﲇﻳﻮﻄﻟا ﺪﻤﺣأ ﻖﻴﻘﺤﺗو ﻢﻳﺪﻘﺗ) ناﻮﻳﺪﻟا - :(ﺪﻤﺣأ) فﺎﻴﻀﻟا بأ ﻦﺑا
.2002 سوﺮﻋ ﻦﺑ
.2008 ﺲﻧﻮﺗ ،(صﺎﺧ ﴩﻧ) ،ﺮﻤﻘﻟا ﺎﻳﺎﺻو - :(رﺎﺘﺨﳌا) ﻞﻴﻋمﺳا ﻦﺑا
.2006 ﺲﻧﻮﺗ ،(صﺎﺧ ﴩﻧ) ،ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻲﺣو ﻦﻣ -
ﻦﻳاﺰﻳدﻮــﻴﻓ ﺔــﻌﺒﻄﻣ ،(صﺎــﺧ ﴩﻧ) ،يﻤــﺳﺎﻴﻟا حود ﺖــﺤﺗ -
.2011 ﺲﻧﻮﺗ ،لﺎﻧﻮﻴﺳﺎﻧﱰﻧأ
.2000 ﺲﻧﻮﺗ ،ﴩﻨﻠﻟ رﺎﺒﺼﻟا راد ،ﱄإ ﻎﺻأ نﻵا - :(ﻖﻴﻓﻮﺗ) ﻚﻳﺮﺑ ﻦﺑا


17
ّ
ّ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ
ُ
ّ
ّ

.2009 ﺲﻗﺎﻔﺻ ،ﻲﺒﻫﺬﻟا يﻔﺴﺘﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ىﺮﻛﺬﻟا لواﺪﺟ - :(رمﻋ ) ﺮﻜﺑﻮﺑ ﻦﺑا
ﺲﻗﺎﻔــﺻ ،ﻚﻴﺟﻮــﺳ ﺔــﻌﺒﻄﻣ ،(صﺎــﺧ ﴩﻧ) ،! ﻚــﻴﻟإ ...ﻢــﻗ - :(ﺪﻤﺤﻣ) ﺔﻋمﺟ ﻦﺑا
.2005
.2009 ﺲﻗﺎﻔﺻ ،ﻦﻳﺪﻟا ءﻼﻋ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،(صﺎﺧ ﴩﻧ) ،تﺎﻀﺒﻧ - :(ﺮﻤﻋ) ﺔﻌﻤﺟ ﻦﺑا
.1993 ﺲﻧﻮﺗ ،(صﺎﺧ ﴩﻧ) ،ﻂﻴﺤﳌا رﺎﻀﺘﺣا - :(ﱄذﺎﺸﻟا) ﺔﻌﻤﺟ ﻦﺑا
.1999 ﺲﻧﻮﺗ ،(صﺎﺧ ﴩﻧ) ،مﻼﻜﻟا ةﻮﻬﺻ -
.2008 ﺲﻧﻮﺗ ،ﴩﻨﻠﻟ ﺲﻧﻮﺗ راد ،ﻞﻴﻠﻟا ﺲﻴﻧاﻮﻓ -
.2012 ﺲﻧﻮﺗ ،ﴩﻨﻠﻟ ﺔﻴﺴﻠﻃﻷا ،يﻤﺳﺎﻳ ﺔﻘﻳﺪﺣ - :(ﴪﻳ) ﺔﻌﻤﺟ ﻦﺑا
.2013 ﺲﻧﻮﺗ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﴩﻨﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ،ﺪﻌﺑ تﺄﻳ ل ﲆﺣﻷا -
.2013 ﺲﻧﻮﺗ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﳌا ،ﺔﻘﻓﺪﺘﻣ ﺲﻴﺳﺎﺣأ - :(ﺔﻳزﻮﻓ) ﺔﻳرﻮﺣ ﻦﺑا
.1989 بﺮﻐﳌا ،ﴩﻨﻠﻟ لﺎﻘﺑﻮﺗ راد ،تﻮﻤﻠﻟ ﺪﺣاو ﺮﻄﻋ - :(ﻂﺳﺎﺑ ﺪﺒﻋ) ﻦﺴﺣ ﻦﺑا
ﺲﻳرﺎـﺑ ،ﻮﻴﻨﻴـﺳرﺎﺘﻧأ تارﻮـﺸﻨﻣ ،هﺮﻫاﻮـﺟ ﺎـﻨﻟدﺎﺒﻳ ﻻ حﺎﺒﺼﻟا -
.1996


18
ّ
ّ
ّ
ّ

.2000 ﺲﻧﻮﺗ ،نﺎﻣﺰﻟا ﱪﺗ ،ﺾﻴﻀﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑأ -
.2009 تويﺑ ،ﻞﻤﺠﻟا راد ،يرﺪﻳ ﻦﻣ -
.1990 ﺲﻧﻮﺗ ،ﴩﻨﻠﻟ ﻲﻨﻳﻮﺠﻟا راد ،ﺎﻳاﺮﳌا - :(ءﺎﺟر) ﺔﻤﻴﻠﺣ ﻦﺑا
.1997 ﺲﻧﻮﺗ ،(ن .د) ،ﻞﻴﺣﺮﻟاو ﻢﻠﺤﻟا يﻣاﺰﻣ -
ﺲﻗﺎﻔـﺻ ،... ﺔﻌﺒﻄﻣ،(يرﺰﻴﻟ صﺮﻗ ﻊﻣ ﺮﻌﺷ) تمﻠﻜﻟاو ﲆﻴﻟ - :(يﻫز) ﺪﻤﺣ ﻦﺑا
.2005
.1996 ﺲﻧﻮﺗ ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا راﺪﻟا ،تﺎﺣﺎﺒﺼﻟا - :(حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ) ةدﻮﻤﺣ ﻦﺑا
.1998 ﺮﺋاﺰﺠﻟا ،يﻴﺒﺘﻟا تارﻮﺸﻨﻣ ،ﺮﻫﺰﻟا ﺔﻴﻧآ -
،ﻢـﺳﺮﻟا نﻮﻨﻓ ﺔﻴﻤﻨﺗو ﴩﻨﻠﻟ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻛﴩﻟا ،ةدرﻮﻟا ساﺮﺟأ -
.2002 ﺲﻧﻮﺗ
ﺔﻧﺎﻴﻠـﺳ ،ﴩﻨـﻠﻟ فﺎـﺤﺗﻹا راد ،يﻓﺎـﺼﻌﻟا ﺎـﻬﺒﺤﺗ ﻲـﺘﻟا ﺔﻜﻠﳌا -
.2002
.2003 ﺔﻧﺎﻴﻠﺳ ،فﺎﺤﺗﻻا راد ،ﺮﻜﻓأ ﻻ ةآﺮﳌا ﰲ ﺮﻈﻧأ ﺎﻣﺪﻨﻋ -
ﺔــﺳﻮﺳ ،ﴩﻨــﻟاو ﺔــﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔــﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔــﻛﴩﻟا ،ﻼﻴــﻟ تﺎــﺷاﺮﻔﻟا -
.2003



19
ّ
ّ
ّ
ّ

ﺲﻧﻮـﺗ ،ﻒـﻳﴩﻟا مرﺎـﻛ تارﻮـﺸﻨﻣ ،ﺮـﻄﳌا ﺔـﺒﻏر ﺪـﻨﻋ ﻻوﺰﻧ -
.2012
ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻛﴩﻟا ،(سﺎﺒﻋ ﺐﻴﺒﺤﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ) ،تﺎﻳﺮﻫﺰﻟا - :(لﺎﺳ) ةﺪﻴﻤﺣ ﻦﺑا
.1976 ﺲﻧﻮﺗ ،ﻊﻳزﻮﺘﻠﻟ
.1967 ﺲﻧﻮﺗ ،ﴩﻨﻠﻟ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا راﺪﻟا ،ﺪﻴﺒﻌﻟا ﺔﻠﻓﺎﻗ - :(ﻦﺴﺤﻣ) ةﺪﻴﻤﺣ ﻦﺑا
نﻮــﻨﻓ ﺔــﻴﻤﻨﺗو ﴩﻨــﻠﻟ ﺔﻴــﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔــﻛﴩﻟا ،ﻢﻴــﻜﺤﻟا نﺎﻧﺪــﻋ -
.1985 ﺲﻧﻮﺗ ،ﻢﺳﺮﻟا
.1985 ﺲﻧﻮﺗ ،ﻊﻳزﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻛﴩﻟا ،ﻞﺟر تﺎﻣ -
.2003 ﺲﻧﻮﺗ ،(ةﺪﻴﻤﺣ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟا حﻼﺻ ﻊﻤﺟ) ،ﴈﺎﳌا رﺎﺒﻏ - ﺪـــﻤﺤﻣ) ةﺪـــﻴﻤﺣ ﻦـــﺑا
:(ﻢﻴﻫاﺮﺑا
ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا راﺪــﻟا ،(ةﺮﻤﻗﻮــﺑ مﺎــﺸﻫ ﻖــﻴﻘﺤﺗو ﻊــﻤﺟ) ،ناﻮﻳﺪــﻟا - بﺎﻬـــﺷ) فﻮـــﻠﺨﻟا ﻦـــﺑا
.1988 ﺲﻧﻮﺗ ،بﺎﺘﻜﻠﻟ :(ﻦﻳﺪﻟا
.1999 ﺲﻧﻮﺗ ،ﺾﻴﺑأ ﲆﻋ دﻮﺳأ ﺔﻌﺒﻄﻣ ،رﺎﻨﻟا رﺎﻫزأ - :(ﻲﺠﻨﳌا) ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻦﺑا
.2002 ﺔﻧﺎﻴﻠﺳ ،فﺎﺤﺗﻹا راد ،لﻼﻇ -
.2005 ﺔﻧﺎﻴﻠﺳ ،ﻞﺑﺎﻨﺳ راد ،ﻲﻨﻐﺗ ةرﻮﺼﻟا -

20
ّ
َ
ُ
ِ

.2013 يﺘﺴﻨﳌا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﴩﻨﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ،ﻞﻴﻠﻟا ﻞﺑﺎﻨﺳ - :(مﺎﻬﺳ) ﺔﻤﺣر ﻦﺑا
.2005 ﺲﻧﻮﺗ ،ﻲﻨﻔﻟا يﻔﺴﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،(صﺎﺧ ﴩﻧ) ،تﺎﻴﻨﻣأ - :(ىﻮﻠﺳ) ﺔﻣﻮﺣر ﻦﺑا
ﺲﻗﺎﻔـﺻ ،ﻲـﻨﻔﻟا يﻔـﺴﻟا ﺔـﻌﺒﻄﻣ ،(صﺎﺧ ﴩﻧ) ،تﻵا ىﺮﻛذ -
.2009
،ﴩﻨﻠﻟ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻛﴩﻟا ،(كاﱰﺷﻹﺎﺑ ﺮﻌﺷ) ،ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا بﴩﳌا - :(يﺰﻣر) ﺔﻣﻮﺣر ﻦﺑا
.2004 ﺲﻧﻮﺗ
ناﻮـﻏز ،ﴩﻨـﻠﻟ نﺎﻴﻠﻴﻜـﺴﻴﻣ ،ﻞـﺒﺠﻟا ﺢﻔـﺳ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ...اذﺎﳌ -
.2006
.2013 ﺲﻧﻮﺗ ،قاﱪﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،يﺧﻷا ﻞﻴﻠﻟا لﻼﻇ - :(ﻢﻴﻫاﺮﺑا) نﺎﻀﻣر ﻦﺑا
.1979 ﺲﻧﻮﺗ ،(صﺎﺧ ﴩﻧ) ،عﺎﻴﻀﻟا دﺎﺼﺣ - :(ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ) ﻲﻋﺎﺳ ﻦﺑا
.1982 ﺲﻧﻮﺗ ،(ن .د) ،يﺒﻜﻟا ﺐﺤﻟا ﻦﻣ تﺎﻔﺻو -
.1988 ﻦﻳﴫﻘﻟا ،(صﺎﺧ ﴩﻧ) ،لﻷا ﻞﻴﻬﺻ -
.2009 ﺲﻧﻮﺗ ،ﴩﻨﻠﻟ ءﻼﺧﻷا ،ﺎﻨﺑﺎﺒﺣأ ﻢﻠﺣ ﻲﻘﺗﺮﻧ - :(ردﺎﻧ) لﺎﺳ ﻦﺑا

21